Текст и перевод песни Khaled - Papa

Papa

Toi et moi etions amis
Complices et fideles aussi
Mais l'amour que je te porte
Est resté sans lendemain
J'ai tant de choses à t'ecrire
Que je n'ai jamais su dire
Mais la vie est faite ainsi
Et la mort est s'en suivie
Papa tu es si loin de moi
Pourquoi m'as-tu quitté déjà
Les souvenirs de ma vie
Oran et le Rai aussi
C'est à toi que je le dois
Et merci pour tout cela
Si la vie est si cruelle
La maladie, un duel
C'est surement car c'est ecrit
C'est comme ça oui c'est la vie
Papa tu es si loin de moi
Pourquoi m'as-tu quitté déjà
Papa on se retrouvera un jour
Je suis sur inchallah
Papa on se retrouvera un jour
Je suis sur inchallah
Papa tu es si loin de moi
Pourquoi m'as-tu quitté déjà

Папа

Мы с тобой были друзьями,
Сообщниками и верными тоже.
Но любовь, которую я к тебе испытываю,
Осталась без будущего.
У меня так много всего тебе написать,
Чего я никогда не смог сказать.
Но такова жизнь,
И смерть последовала за ней.
Папа, ты так далеко от меня,
Почему ты меня покинул?
Воспоминания моей жизни,
Оран и Рай тоже,
Это я тебе обязан,
И спасибо тебе за все это.
Если жизнь так жестока,
Болезнь, поединок,
Это, наверное, потому, что так написано,
Так и есть, да, такова жизнь.
Папа, ты так далеко от меня,
Почему ты меня покинул?
Папа, мы встретимся однажды,
Я уверен, иншалла.
Папа, мы встретимся однажды,
Я уверен, иншалла.
Папа, ты так далеко от меня,
Почему ты меня покинул?