Текст и перевод песни Khaled - Soghri

Soghri

Ghadni soghri ki fat yijri
Ghadni soghri o ma'kaltsh a'leeh
Nibki a'la zahri khalani nsoofri
Wa'la hobi wshthay ynaseeh
Shtay fat a'laya
Yana fi hadi eldenya
Shoof fi a'nya
Windas fi galbi
Ana sa'at nifrah
O sa'at nibkee
O sa'at ngool hadak ma'tani zahri
Ghadni soghri ki fat yijri
Ghadni soghri o ma'kaltsh a'leeh
Nibki a'la zahri khalani nsoofri
Wa'la hobi wshthay ynaseeh
Hsabtah yibghini hobi ma yikharni
Hsabtah yibghini ki mana nighgheeh
Ma daneetsh ghzali yrooh o yinsani
A'teetah kalbi kifash nkhaleeh
Ghadni soghri ki fat yijri
Ghadni soghri o ma'kaltsh a'leeh
Nibki a'la zahri khalani nsoofri
Wa'la hobi wshthay ynaseeh
Ghadni soghri ki fat yijri
Ghadni soghri o ma'kaltsh a'leeh
Nibki a'la zahri khalani nsoofri
Wa'la hobi wshthay ynaseeh

My Little Bird

My little bird flew away and left
My little bird, and I couldn't stop him
I cry for my luck, it left me yellow and pale
And for my love, I wish I could forget him
Winter has come upon me
Here in this world
Look into my eyes
You'll see the pain in my heart
Sometimes I laugh
And sometimes I cry
And sometimes I say, "That one hurt me deeply"
My little bird flew away and left
My little bird, and I couldn't stop him
I cry for my luck, it left me yellow and pale
And for my love, I wish I could forget him
I thought he loved me, that he wouldn't leave me
I thought he wanted me like I wanted him
I didn't know my dear would leave and forget me
I gave him my heart, how can I take it back?
My little bird flew away and left
My little bird, and I couldn't stop him
I cry for my luck, it left me yellow and pale
And for my love, I wish I could forget him
My little bird flew away and left
My little bird, and I couldn't stop him
I cry for my luck, it left me yellow and pale
And for my love, I wish I could forget him