Текст и перевод песни Khaled - Ya Aachkou

Ya Aachkou

Ya aâchkou oui batlou yebghou oui neifou
Oumouthoum moussiba aktar mebnathoum
Ya aâchkou oui batlou yebghou oui neifou
Oumouthoum moussiba aktar mebnathoum
Maândek ma takhtar koulchi kif kif
Ouak ezzin el maâbar koulchi bla grif
Aaîna ma nesebrou rahoum ketrou
Maâ bnat el youm ouallah c'est trop
Ya aâchkau oui batlou yebgh oui neifou
Oumouthou moussiba aktar menbnathoum
Ya aâchkou oui batlou yebghou oui neifou
Oumouthoum moussiba aktar mebnathoum
Kil el baïda ki la brune el aârbiya beïna
El aïne kahla d'origine ouallah maïna
Hesnou aâouni ila galbi skhaf
Elli chouft dezzine magouah yenkhtaf
Ya aâchkou oui batlou yebgbou oui neïfou
Oumouthou moussiba aktar menbnathoum
Ya aâchkou oui batlou yebghou oui neifou
Oumouthoum moussiba aktar mebnathoum
Ya aâchkou oui batlou yebgbou oui neïfou
Oumouthou moussiba aktar menbnathoum
Ya aâchkou oui batlou yebghou oui neifou
Oumouthoum moussiba aktar mebnathoum

Ma chérie

Ma chérie, oui, je sais que tu es très convoitée, beaucoup te désirent
Tes lèvres sont une calamité, plus belles que ton visage
Ma chérie, oui, je sais que tu es très convoitée, beaucoup te désirent
Tes lèvres sont une calamité, plus belles que ton visage
Tu n'as pas le choix, tout est pareil
Et j'aime ton passage, tout sans griffes
Tes yeux ne peuvent pas nous mentir, ils sont nombreux
Avec les filles d'aujourd'hui, mon Dieu, c'est trop
Ma chérie, oui, je sais que tu es très convoitée, beaucoup te désirent
Tes lèvres sont une calamité, plus belles que ton visage
Ma chérie, oui, je sais que tu es très convoitée, beaucoup te désirent
Tes lèvres sont une calamité, plus belles que ton visage
Tout comme la blanche comme la brune, la beauté arabe est visible
Tes yeux bleus d'origine, mon Dieu, ils sont magnifiques
Ton parfum me rend fou, mon cœur est faible
Ce que j'ai vu de beau, cela me fait perdre la tête
Ma chérie, oui, je sais que tu es très convoitée, beaucoup te désirent
Tes lèvres sont une calamité, plus belles que ton visage
Ma chérie, oui, je sais que tu es très convoitée, beaucoup te désirent
Tes lèvres sont une calamité, plus belles que ton visage
Ma chérie, oui, je sais que tu es très convoitée, beaucoup te désirent
Tes lèvres sont une calamité, plus belles que ton visage
Ma chérie, oui, je sais que tu es très convoitée, beaucoup te désirent
Tes lèvres sont une calamité, plus belles que ton visage