Текст и перевод песни Khaled - Ya Taleb

Ya Taleb

الله غالب يا طالب هذا الهواء
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
الله غالب يا طالب هذا الهواء
وإلى عندك يا طالب ليه دواء

غير كتب ليا راه زاد عليا
غير كتب ليا راه زاد عليا
هذا الهواء، هذا الهواء، وهذا الهواء

سيدي ربي ويا العالي وتحن عليا
برد قلبي من هذا النار الكية
وو وسيدي ربي ويا العالي وتحن عليا
برد قلبي من هذا النار الكية
هذه البلية لي جات عليا
وو هذه البلية لي جات عليا
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء

ليك نطارف يا طالب ما دارت فيا
خلاتني وحدي وسمحت في ماليا
هوو ولوكان تعرف يا طالب ما دارت فيا
خلاتني وحدي وسمحت في ماليا
ما فكرت فيا ما حنت عليا
ما فكرت فيا ما حنت عليا
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء

مشيت نزور يا سيادي وندير نية
والي الهواء نع الله يحن عليا
أوو مشيت نزور يا سيادي وندير نية
والي الهواء نع الله يحن فيا
واش هذه الحية راه زاد عليا
واش هذه الحية راه زاد عليا
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء

الله غالب يا طالب هذا الهواء
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
والله غالب يا طالب هذا الهواء
وإلى عندك يا طالب ليه دواء

غير كتب ليا راه زاد عليا
غير كتب ليا راه زاد عليا
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء

مشيت نسقسي يا حبابي وعلى لي بيا
الحبيب لي كواني بهاد الكية
مشيت نسقسي يا حبابي على لي بيا
الحبيب لي كواني بهاد الكية
راه غاب عليا
يا عينيا
راه غاب عليا وقاع عينيا
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء

سيدي ربي ويا العالي وتحن عليا
برد قلبي من هذا النار الكية
أوو وسيدي ربي ويا العالي وتحن عليا
هبرد قلبي من هذا النار الكية
أوو وهذه البلية لي جات عليا
وو هذه البلية لي جات عليا
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء

الله غالب يا طالب هذا الهواء
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
والله غالب يا طالب هذا الهواء
وإلى عندك يا طالب ليه دواء

غير كتب ليا راه زاد عليا
غير كتب ليا راه زاد عليا
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء

والله غالب يا طالب هذا الهواء
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
والله غالب يا طالب هذا الهواء
وإلى عندك يا طالب ليه دواء

غير كتب ليا راه زاد عليا
غير كتب ليا راه زاد عليا
هذا الهواء

You Asked

God is stronger than you who asked for this love
And if you have something for someone who asked, what is the cure?
God is stronger than you who asked for this love
And if you have something for someone who asked, what is the cure?

Other than writing to me, it has increased upon me
Other than writing to me, it has increased upon me
This love, this love, this love

My Lord, God, and the most high, have mercy on me
Cool my heart from this burning fire
O my Lord, God, and the most high, have mercy on me
Cool my heart from this burning fire
This affliction that has befallen me
O this affliction that has befallen me
This love, this love, this love

Your coquetry has done nothing for me
It has left me alone and made me spend my money
O if you knew how your flirtation has done nothing for me
It has left me alone and made me spend my money
You did not think of me, you did not show me any compassion
You did not think of me, you did not show me any compassion
This love, this love, this love

I went visiting, my Lord, and I prayed
That God would have mercy on me from this love
O I went visiting, my Lord, and I prayed
That God would have mercy on me from this love
What is this love that has increased upon me?
What is this love that has increased upon me?
This love, this love, this love

God is stronger than you who asked for this love
And if you have something for someone who asked, what is the cure?
God is stronger than you who asked for this love
And if you have something for someone who asked, what is the cure?

Other than writing to me, it has increased upon me
Other than writing to me, it has increased upon me
This love, this love, this love

I went around asking, my beloved, about what happened to me
The lover who afflicted me with this love
I went around asking, my beloved, about what happened to me
The lover who afflicted me with this love
He has disappeared on me
O my eyes
He has disappeared on me and my eyes are always crying
This love, this love, this love

My Lord, God, and the most high, have mercy on me
Cool my heart from this burning fire
O my Lord, God, and the most high, have mercy on me
Cool my heart from this burning fire
O this affliction that has befallen me
O this affliction that has befallen me
This love, this love, this love

God is stronger than you who asked for this love
And if you have something for someone who asked, what is the cure?
God is stronger than you who asked for this love
And if you have something for someone who asked, what is the cure?

Other than writing to me, it has increased upon me
Other than writing to me, it has increased upon me
This love, this love, this love

God is stronger than you who asked for this love
And if you have something for someone who asked, what is the cure?
God is stronger than you who asked for this love
And if you have something for someone who asked, what is the cure?

Other than writing to me, it has increased upon me
Other than writing to me, it has increased upon me
This love