Khaled - أنا المغبون - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khaled - أنا المغبون




أنا المغبون
Je suis celui qui est trompé
مساء الخير عليكم
Bonsoir à vous tous
أيوه
Oui
ليلة،ليلة
La nuit, la nuit
ليلة،ليلة
La nuit, la nuit
ليلة، ليلة
La nuit, la nuit
ليلة،ليلة
La nuit, la nuit
ليلة،ليلة
La nuit, la nuit
ليلة، ليلة
La nuit, la nuit
ليلة، ليلة
La nuit, la nuit
ليلة
La nuit
ليلة،ليلة،ليلة،ليلة
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit
ليلة،ليلة،ليلة،ليلة
La nuit, la nuit, la nuit, la nuit
وأذي أحلاى ليلة
Et la nuit la plus douce
ليلة،ليلة
La nuit, la nuit
ليلة،ليلة
La nuit, la nuit
ليلة، ليلة
La nuit, la nuit
ليلة،ليلة
La nuit, la nuit
أنا المريول سبابي أنتيا
Je suis celui qui est trompé par toi
والله مانبرا
Par Dieu, je ne m'en sortirai pas
خطرش الحب صعيب ونارو قوية
Le poids de l'amour est lourd et son feu est intense
سمعيلي يا بنت ناس
Écoute-moi, fille du peuple
أنا،أنا،أنا،أنا،أنا المريول سبابي أنتيا
Je, je, je, je, je suis celui qui est trompé par toi
والله مانبراش
Par Dieu, je ne m'en sortirai pas
الحب صعيب ونارو قوية
L'amour est lourd et son feu est intense
سمعيلي يا بنت ناس
Écoute-moi, fille du peuple
يا أنا المريول ولعينيه كحول وها
Je suis celui qui est trompé, mes yeux sont rouges de l'alcool, et
زين عند ماليه هصبر
En attendant son argent, j'attendrai
يا قلبي أصبر
Oh mon cœur, sois patient
أنا المريول
Je suis celui qui est trompé
ها أنا شارب لالكول واه
Me voici, j'ai bu de l'alcool, et
هزين عند ماليه هصبر
En attendant son argent, j'attendrai
يا قلبي أصبر
Oh mon cœur, sois patient
أنا المريول سبابي أنتيا
Je suis celui qui est trompé par toi
أه ومانبراش
Oh, et je ne m'en sortirai pas
الحب صعيب ونارو قوية
L'amour est lourd et son feu est intense
سمعيلي يا هبنت ناس
Écoute-moi, fille du peuple
أنا،أنا،أنا،أنا،أنا المريول سبابي أنتيا
Je, je, je, je, je suis celui qui est trompé par toi
أه ومانبراش
Oh, et je ne m'en sortirai pas
الحب صعيب ونارو قوية
L'amour est lourd et son feu est intense
سمعيلي يا هبنت ناس
Écoute-moi, fille du peuple
يا كي عليك يا دلالي
Oh, quelle belle femme tu es, mon amour
زيدي ضريني ياه
Augmente mon chagrin, mon amour
ها زين والهما
Oui, vraiment, et
زايدتها الفورمة
Tu as augmenté le charme
أ تجي عليك يا دلالي
Oh, quelle belle femme tu es, mon amour
زيدي ضريني ياه
Augmente mon chagrin, mon amour
ها زين والهما
Oui, vraiment, et
زايدتها الفورمة
Tu as augmenté le charme
أنا المريول سبابي أنتيا
Je suis celui qui est trompé par toi
أه ومانبراش
Oh, et je ne m'en sortirai pas
الحب صعيب ونارو قوية
L'amour est lourd et son feu est intense
سمعيلي يا هبنت ناس
Écoute-moi, fille du peuple
أنا،أنا،أنا،أنا،أنا المريول سبابي أنتيا
Je, je, je, je, je suis celui qui est trompé par toi
والله ومانبراش
Par Dieu, et je ne m'en sortirai pas
الحب صعيب ونارو قوية
L'amour est lourd et son feu est intense
سمعيلي يا هبنت ناس
Écoute-moi, fille du peuple
ها وطلعين متعنقين حتى لكميناة
Et vous sortez en vous tenant la main, même jusqu'à la gare
ها بو المرشي للبوشتا يادرنا ساعتين
Et vous allez au bureau de poste en marchant pendant deux heures
وطلعين متعنقين حتى لكميناة
Et vous sortez en vous tenant la main, même jusqu'à la gare
وه مالمرشي للبوشتا درنا ساعتين
Et vous allez au bureau de poste en marchant pendant deux heures
أنا المريول سبابي أنتيا
Je suis celui qui est trompé par toi
أه ومانبراش
Oh, et je ne m'en sortirai pas
الحب صعيب ونارو قوية
L'amour est lourd et son feu est intense
سمعيلي يا هبنت ناس
Écoute-moi, fille du peuple
أنا،أنا،أنا،أنا،أنا المريول سبابي أنتيا
Je, je, je, je, je suis celui qui est trompé par toi
أه ومانبراش
Oh, et je ne m'en sortirai pas
الحب صعيب ونارو قوية
L'amour est lourd et son feu est intense
سمعيلي يا هبنت ناس
Écoute-moi, fille du peuple





Авторы: Abderrahmane Amrani, Akli Yahyaten, Hossam Ramzy, Khaled Hadj Ibrahim, The Egyptian Orchestra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.