Khaled - وهران - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Khaled - وهران




وهران
Oran
ايه روحي يا وهران روحي بالسلامه بالسلامه بالسلامه
My dear Oran, my dear, I'm leaving you in peace, in peace, in peace
القلب اللي كان يبغيك انا نكويه
The heart that used to love you, I'm burning it
دعوتي للجدود راهي مبليه
My prayers to the ancestors are answered
جميع اللي يتعدى انا راها تديه
Everyone who crosses my path, I curse them
ايه روحي يا وهران روحي بالسلامه
My dear Oran, my dear, I'm leaving you in peace
القلب اللي كان يبغيك انا نكويه
The heart that used to love you, I'm burning it
دعوتي للجدود راهي مبليه
My prayers to the ancestors are answered
جميع اللي يتعدى انا راها تديه
Everyone who crosses my path, I curse them
ايه في بلاد وهران كثروا الهزيه
Oh, in the land of Oran, there is so much trouble
لآخر مناه واحد من لهيه
From one end to the other, there is suffering
يظلوا يطاوعوا في البوليسيه
They keep obeying the police
واذا طاح الليل انا نخاف عليه
And when night falls, I fear for them
ايه في بلاد وهران كثروا الهزيه
Oh, in the land of Oran, there is so much trouble
أه واحد مناه لاخر من لهيه
From one end to the other, there is suffering
يظلوا يطاوعوا في البوليسيه
They keep obeying the police
واذا طاح الليل انا نخاف عليه
And when night falls, I fear for them
أه حتى الكمين ولا شيكاغو
Oh, even in El Kamour or Chicago
ايه الليل مع النهار البلوط يصيح فيه
Oh, day and night, the thugs cry out
يظلوا يطاوعوا في دوك الجبايلية
They keep obeying those hillbillies
واذا طاح الليل انا نخاف عليه
And when night falls, I fear for them
ايه حتى الكمين و لا شيكاغو
Oh, even in El Kamour or Chicago
الليل مع النهار الرصاص يعايط فيه
Day and night, the bullets sing
يظلوا يطاوعوا في الجدارمية
They keep obeying the gendarmerie
واذا طاح الليل انا نخاف عليه
And when night falls, I fear for them
شحال نحبك انتي يا بنيه
How much I love you, my girl
الجيبه و الصاك تتزعبل بيه
Your dress and your hair make me dizzy
ذراعها جولي كيف البوبيه
Your arm is so pretty, like a doll's
واذا طاح الليل انا نخاف عليه
And when night falls, I fear for you
ايه شحال نحبك انتي يا بنيه
Oh, how much I love you, my girl
الجيبه و الصاك تتزعبل بيه
Your dress and your hair make me dizzy
ذراعها جولي كيف البوبيه
Your arm is so pretty, like a doll's
واذا طاح الليل انا نخاف عليه
And when night falls, I fear for you





Авторы: Abderrahmane Amrani, Hossam Ramzy, Khaled Hadj Ibrahim, The Egyptian Orchestra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.