Текст и перевод песни Khali - Demain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'aimerais
bien
y
croire
mais
pour
ça
faire
que
y'aura,
yeah
Хотелось
бы
верить,
но
для
этого
нужно,
чтобы
было,
да
Let's
go,
ok,
ligidili
c'est
le
slang
yeah
Погнали,
окей,
лигидили
- это
сленг,
да
Même
Syzer
il
passe
par
là
Даже
Syzer
здесь
тусуется
Pas
d'chichi,
vas-y
tire
dans
l'mille
Без
церемоний,
давай,
стреляй
на
все
сто
On
veut
des
rings
mais
avant
ça
rentrer
les
racks
Мы
хотим
бриллианты,
но
сначала
давай
заработаем
деньги
3endek
c'est
la
crise
У
тебя
кризис
J'suis
fly,
il
m'faut
mes
wings
Я
летаю,
мне
нужны
мои
крылья
3endek
la
santé
d'maman
j'vais
lui
acheter
des
vies
У
тебя
здоровье
мамы,
я
куплю
ей
жизнь
La
vie
c'est
pas
un
jeu
ou
ça
l'était
avant
Жизнь
- это
не
игра,
или
раньше
была
Mon
âme
n'est
pas
à
vendre,
va
dire
au
sheitan
qu'on
est
forts
Моя
душа
не
продается,
скажи
шайтану,
что
мы
сильны
Faut
le
bénéfice
(faut
le
bénéfice)
Нужна
прибыль
(нужна
прибыль)
Mais
qu'est-ce
tu
dis
Но
что
ты
говоришь?
Pas
encore
dans
l'camps
des
riches,
miskine
pour
toi
j'ai
pas
d'estime
Я
еще
не
в
лагере
богатых,
бедняжка,
к
тебе
у
меня
нет
уважения
J'ai
la
force
pour
Palestine
У
меня
есть
силы
для
Палестины
Parle
pas
camps
des
snitch
Не
говори
о
лагере
стукачей
Slang
comme
ils
disent
Сленг,
как
они
говорят
C'est
tout
c'que
j'dis
Это
все,
что
я
говорю
J'suis
dans
la
berline
noire
Я
в
черном
седане
J'aimerais
t'y
voir
Хотел
бы
я
тебя
там
видеть
J'aimerais
bien
y
croire
mais
pour
ça
faire
que
y'aura
(yeah)
Хотелось
бы
верить,
но
для
этого
нужно,
чтобы
было
(да)
Qu'est-ce
t'as
dans
la
tête,
troquer
Corsa
pour
une
Benz
Что
у
тебя
в
голове,
променять
Corsa
на
Benz
Sous
les
flash
et
ça
manque
d'air
Под
вспышками
камер,
и
не
хватает
воздуха
Wow,
Khali
dans
vos
mères
Вау,
Khali
в
твоей
маме
(C'est
ma
vie),
c'est
la
night,
j'fais
mes
sons,
j'crache
le
venin
(Это
моя
жизнь),
это
ночь,
я
делаю
свою
музыку,
я
изрыгаю
яд
Tout
dans
l'respect
fais
un
don,
s'te
plaît
reviens
Все
с
уважением,
сделай
пожертвование,
пожалуйста,
возвращайся
J'vis
au
jour
le
jour
comme
si
y'avait
pas
d'demain
Я
живу
одним
днем,
как
будто
завтра
не
наступит
Maman
m'dit
"taffe,
Khali
fais
quelque
chose
d'tes
deux
mains"
Мама
говорит
мне:
"Работай,
Khali,
сделай
что-нибудь
своими
руками"
C'est
la
night,
j'fais
mes
sons,
j'crache
le
venin
Это
ночь,
я
делаю
свою
музыку,
я
изрыгаю
яд
Tout
dans
l'respect
fais
un
don,
s'te
plaît
reviens
Все
с
уважением,
сделай
пожертвование,
пожалуйста,
возвращайся
J'vis
au
jour
le
jour
comme
si
y'avait
pas
d'demain
Я
живу
одним
днем,
как
будто
завтра
не
наступит
Maman
m'dit
"taffe,
Khali
fais
quelque
chose
d'tes
deux
mains"
Мама
говорит
мне:
"Работай,
Khali,
сделай
что-нибудь
своими
руками"
Si
y'a
des
fakes
on
les
vire
Если
есть
фальшивки,
мы
их
выкидываем
Regarde
le
bag
il
est
vide
Смотри,
сумка
пуста
Jamais
d'ma
vie
j'suis
en
vie
Никогда
в
жизни
я
не
жив
Toujours
tour
fait
pour
la
team
Всегда
все
делается
для
команды
Toujours
on
vesqui
l'ennui
Всегда
мы
бежим
от
скуки
Du
coup
on
connaît
la
nuit
В
итоге
мы
знаем
ночь
Du
coup
on
a
fait
du
son
pour
parler
à
la
Lune
et
voir
c'qu'elle
en
dit
В
итоге
мы
сделали
музыку,
чтобы
поговорить
с
Луной
и
посмотреть,
что
она
скажет
Toujours
la
maman
qui
brille,
yeah
Всегда
мама
сияет,
да
Les
yeux
qui
brillent,
yeah
Глаза
сияют,
да
T'as
pas
compris,
yeah
Ты
не
поняла,
да
J'ai
pas
appris,
yeah
Я
не
учился,
да
J't'ai
pas
causé,
hun
Я
тебе
не
говорил,
хм
T'as
pas
raconté,
yeah
Ты
не
рассказывала,
да
J't'ai
pas
raconté,
hun
Я
тебе
не
рассказывал,
хм
J't'ai
pas
raconté,
yeah
Я
тебе
не
рассказывал,
да
Mais
quand
j'bosse
Но
когда
я
работаю
Prends
pas
de
tof'
Не
фотографируй
Prends
pas
ton
temps
maman
a
faim
faut
qu'on
la
chauffe
(elle
a
faim)
Не
трать
время,
мама
голодна,
нужно
ее
накормить
(она
голодна)
Arrête
de
snobber
(arrête
de
snobber)
Хватит
выпендриваться
(хватит
выпендриваться)
Non
j'suis
pas
dummy
(j'suis
pas
débile)
Нет,
я
не
дурак
(я
не
дебил)
J'suis
pas
débile
Я
не
дебил
Guette
comment
on
va
lobber
Смотри,
как
мы
будем
забивать
Qu'est-ce
t'as
dans
la
tête,
troquer
Corsa
pour
une
Benz
Что
у
тебя
в
голове,
променять
Corsa
на
Benz
Sous
les
flash
et
ça
manque
d'air
Под
вспышками
камер,
и
не
хватает
воздуха
Wow,
Khali
dans
vos
mères
Вау,
Khali
в
твоей
маме
(C'est
ma
vie),
c'est
la
night,
j'fais
mes
sons,
j'crache
le
venin
(Это
моя
жизнь),
это
ночь,
я
делаю
свою
музыку,
я
изрыгаю
яд
Tout
dans
l'respect
fais
un
don,
s'te
plaît
reviens
Все
с
уважением,
сделай
пожертвование,
пожалуйста,
возвращайся
J'vis
au
jour
le
jour
comme
si
y'avait
pas
d'demain
Я
живу
одним
днем,
как
будто
завтра
не
наступит
Maman
m'dit
"taffe,
Khali
fais
quelque
chose
d'tes
deux
mains"
Мама
говорит
мне:
"Работай,
Khali,
сделай
что-нибудь
своими
руками"
C'est
la
night,
j'fais
mes
sons,
j'crache
le
venin
Это
ночь,
я
делаю
свою
музыку,
я
изрыгаю
яд
Tout
dans
l'respect
fais
un
don,
s'te
plaît
reviens
Все
с
уважением,
сделай
пожертвование,
пожалуйста,
возвращайся
J'vis
au
jour
le
jour
comme
si
y'avait
pas
d'demain
Я
живу
одним
днем,
как
будто
завтра
не
наступит
Maman
m'dit
"taffe,
Khali
fais
quelque
chose
d'tes
deux
mains"
Мама
говорит
мне:
"Работай,
Khali,
сделай
что-нибудь
своими
руками"
Ligidilit
c'est
le
slang
mec
Лигидилит
- это
сленг,
чувак
Même
Syzer
il
passe
par
là
Даже
Syzer
здесь
тусуется
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Khalil Lakbir, Thomas Le Souder
Альбом
Demain
дата релиза
29-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.