Khalid - Hopeless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Khalid - Hopeless




Hopeless
Безнадежный
Spend my time worrying of broken promises
Трачу время, переживая из-за нарушенных обещаний
Focused on the smell of all the burnt out cigarettes
Сосредоточен на запахе выкуренных сигарет
My thoughts play on repeat
Мои мысли крутятся по кругу
Only comfort that I keep
Единственное утешение, которое я храню
'Cause in a moment I will be
Потому что через мгновение я стану
Something you will forget
Тем, кого ты забудешь
Hopeless, hopelessly romantic
Безнадежный, безнадежно романтичный
You, you got me stranded
Ты, ты оставила меня ни с чем
Ooh, I'm blue, blue, blue
О, мне грустно, грустно, грустно
Now tell me was I ever something that you could regret
Скажи мне, был ли я когда-нибудь тем, о ком ты могла бы пожалеть
I know I wasn't the one for you
Я знаю, что я не был твоей судьбой
But at least I tried my best
Но, по крайней мере, я старался изо всех сил
Surrounded by questions like, "Why'd you two part ways?"
Окружен вопросами вроде: "Почему вы расстались?"
But if my memory's right
Но если моя память мне не изменяет
You're the one that left
Это ты ушла
I'll be hopeless hopelessly romantic
Я буду безнадежным, безнадежно романтичным
You, you got me stranded
Ты, ты оставила меня ни с чем
Ooh, I'm blue, blue, blue
О, мне грустно, грустно, грустно
Used to lift me higher
Раньше ты поднимала меня выше
But I guess our time's expired
Но, похоже, наше время истекло
I'm giving you the match
Я даю тебе спичку
Set our love on fire
Поджигай нашу любовь
Hopeless hopelessly romantic
Безнадежный, безнадежно романтичный
You, you got me stranded
Ты, ты оставила меня ни с чем
Ooh, I'm blue, blue, blue
О, мне грустно, грустно, грустно
Now tell me was I ever something that you could regret
Скажи мне, был ли я когда-нибудь тем, о ком ты могла бы пожалеть
I know I wasn't the one for you
Я знаю, что я не был твоей судьбой
But at least I tried my best
Но, по крайней мере, я старался изо всех сил
Surrounded by questions like, "Why'd you two part ways?"
Окружен вопросами вроде: "Почему вы расстались?"
But if my memory's right
Но если моя память мне не изменяет
You're the one that left
Это ты ушла
I'll be hopeless hopelessly romantic
Я буду безнадежным, безнадежно романтичным
You, you got me stranded
Ты, ты оставила меня ни с чем
Ooh, I'm blue, blue, blue
О, мне грустно, грустно, грустно
Ooh yeah, I'm blue, blue, blue, oh
О да, мне грустно, грустно, грустно, о
Yeah, I'm blue, blue, blue
Да, мне грустно, грустно, грустно





Авторы: KHALID ROBINSON, ATILLA ELCI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.