Khalid feat. Ari Lennox & Smino - Scenic Drive (feat. Ari Lennox & Smino) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khalid feat. Ari Lennox & Smino - Scenic Drive (feat. Ari Lennox & Smino)




Scenic Drive (feat. Ari Lennox & Smino)
Balade panoramique (feat. Ari Lennox & Smino)
Hours seem to go too fast when I'm with you
Les heures semblent passer trop vite quand je suis avec toi
Just watch it all go past when I'm with you
Juste regarder tout passer quand je suis avec toi
And that's the usual, but I love what we got goin' on
Et c'est comme ça d'habitude, mais j'aime ce qu'on a en train de se passer
It's best I let you know, woah (ooh-ah)
C'est mieux que je te le fasse savoir, woah (ooh-ah)
I just hope that I don't crash when I'm with you
J'espère juste que je ne vais pas m'écraser quand je suis avec toi
It's like I'm on my last when I'm with you
C'est comme si j'étais sur mon dernier quand je suis avec toi
I see you're down for me
Je vois que tu es pour moi
Gotta keep the windows rolled up 'til it gets hard to breathe
Il faut garder les fenêtres fermées jusqu'à ce que ça devienne difficile de respirer
We'll be chasin' a high, it feels amazin' (it feels amazin')
On va chasser un high, ça me fait un bien fou (ça me fait un bien fou)
You in my ride, we were just blazin'
Tu es dans mon auto, on était juste en train de fumer
Under the lights, straight to the ceilin'
Sous les lumières, tout droit vers le plafond
Out on my drive, give me a feelin'
Sur mon trajet, ça me donne un sentiment
Chasin' a high, it feels amazin' (it feels amazin')
Chasser un high, ça me fait un bien fou (ça me fait un bien fou)
You in my ride, we were just blazin'
Tu es dans mon auto, on était juste en train de fumer
Under the lights, straight to the ceilin'
Sous les lumières, tout droit vers le plafond
Out on my drive, give me a feelin'
Sur mon trajet, ça me donne un sentiment
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Might just do the dash when I'm with you
Je pourrais bien faire un rush quand je suis avec toi
Climb up on your lap, put it in cruise
Monter sur tes genoux, mettre en mode croisière
So incredible (yeah), and I shifted lanes, you the realest one on the coast
Tellement incroyable (ouais), et j'ai changé de voie, tu es la personne la plus vraie sur la côte
Body drippin' like a spring when I'm with you (you)
Mon corps coule comme un printemps quand je suis avec toi (toi)
We're electricity, don't need no fuse (fuse)
On est de l'électricité, on n'a pas besoin de fusible (fusible)
Makin' you lose control
Je te fais perdre le contrôle
Doin' donuts on it, keep it going 'til you can't no more (can't no more, hey)
Faire des donuts dessus, continuer jusqu'à ce que tu ne puisses plus (plus, hey)
We'll be chasin' a high, it feels amazin' (it feels amazin')
On va chasser un high, ça me fait un bien fou (ça me fait un bien fou)
You in my ride, we were just blazin'
Tu es dans mon auto, on était juste en train de fumer
Under the lights, straight to the ceilin'
Sous les lumières, tout droit vers le plafond
Out on my drive, give me a feelin' (you got me feelin')
Sur mon trajet, ça me donne un sentiment (tu me donnes un sentiment)
Chasin' a high, it feels amazin' (it feels amazin')
Chasser un high, ça me fait un bien fou (ça me fait un bien fou)
You in my ride, we were just blazin' (ooh, ooh, ooh)
Tu es dans mon auto, on était juste en train de fumer (ooh, ooh, ooh)
Under the lights, straight to the ceilin'
Sous les lumières, tout droit vers le plafond
Out on my drive, give me a feelin' (oh, baby)
Sur mon trajet, ça me donne un sentiment (oh, bébé)
Baby (baby)
Bébé (bébé)
I love her if I love at all
Je l'aime si j'aime du tout
I don't need no award, no applause, uh-huh
Je n'ai pas besoin de prix, pas d'applaudissements, uh-huh
Just take
Juste prends
(Tell me a time and a place and I promise I'll make an appointment)
(Dis-moi un moment et un endroit et je promets que je prendrai rendez-vous)
(I never been one to be chasin' no woman)
(Je n'ai jamais été du genre à courir après une femme)
(I f- 'round and treat to do time)
(Je me fais prendre et je la traite pour passer du temps)
(My forces, I f- 'round and, uh-)
(Mes forces, je me fais prendre et, uh-)
Back to the drawing board, bored
Retour à la table à dessin, ennuyé
Drunk got da Lauryn on love
L'alcool a da Lauryn sur l'amour
Long as a corridor, word
Long comme un couloir, mot
Lil' baby my favorite chore, sure
Petite chérie, ma corvée préférée, sûr
Other dudes had before, I dig
D'autres mecs l'avaient avant, je creuse
But I don't give a f- 'bout nobody or no bodies
Mais je m'en fiche de personne ou d'aucun corps
Yellow big face on the watch look like Sade
Grand visage jaune sur la montre ressemble à Sade
My n- got a ride in the back, she got shotty
Mon n- a un trajet à l'arrière, elle a la mitraillette
Comme des Garçons, your name, sweater like crazy (ooh, ooh)
Comme des Garçons, ton nom, pull comme fou (ooh, ooh)
Love me out loud, L-O-L, 'cause you my baby (mm)
Aime-moi fort, L-O-L, parce que tu es mon bébé (mm)
Cracked a whole tooth, you so sweet
J'ai cassé une dent entière, tu es tellement douce
My friends ain't seen me for weeks
Mes amis ne m'ont pas vu depuis des semaines
I highway chase your heart at high speed, na-na-na
Je poursuis ton cœur sur l'autoroute à grande vitesse, na-na-na
You like it when I'm chasin'
Tu aimes ça quand je te poursuis
We'll be chasin' a high, it feels amazin' (it feels amazin')
On va chasser un high, ça me fait un bien fou (ça me fait un bien fou)
You in my ride, we were just blazin'
Tu es dans mon auto, on était juste en train de fumer
Under the lights, straight to the ceilin'
Sous les lumières, tout droit vers le plafond
Out on my drive give me a feelin'
Sur mon trajet ça me donne un sentiment
Chasin' a high, it feels amazin' (it feels amazin')
Chasser un high, ça me fait un bien fou (ça me fait un bien fou)
You in my ride, we were just blazin' (when we're just blazin')
Tu es dans mon auto, on était juste en train de fumer (quand on fume)
Under the lights, straight to the ceilin'
Sous les lumières, tout droit vers le plafond
Out on my drive give me a feelin', yeah
Sur mon trajet ça me donne un sentiment, ouais





Авторы: Christopher Smith, Kenneth Charles Iii Blume, Khalid Donnel Robinson, Nathan Perez, Courtney Shanade Salter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.