Self - Khalid перевод на французский

Self

I've ran away from love
It's gettin' hard for me to breathe
'Cause the man that I've been runnin' from is inside of me
I tell him, "Keep it quiet"
So all he does is speak
'Cause he wants to keep his distance
But it's hard for him to leave
He knows I hear him cryin'
Cryin' out for help
I don't know how to save him
I can't even save myself
There's many people dyin'
I've always been afraid
Not that I'm scared of livin'
I'm scared of feeling pain
I don't need another hand, I need a couple suggestions
Always had a little trouble with self-reflections
Now, does my raw emotion make me less of a man? Hm
Always had a little trouble with self-reflections
I've been so used to winnin'
It was hard for me to lose
No, there's nothing wrong with me
There's just something wrong with you
So I've been making changes
Been workin' on my health
No more competition
Can't compete against myself, no, no, no
I'm not doin' this to be loved, no, no
I've been doin' this to be remembered
Let the people hear if they want to
All the one's around me gettin' onto
If I die tomorrow and I'm gone na-ah
Let the blood run high
Let the carpets drown
I'll be forever numb
I don't need another hand, I need a couple suggestions
Always had a little trouble with self-reflections
Now, does my raw emotion make me less of a man? Hm
Always had a little trouble with self-reflections
I don't need another hand, I need a couple suggestions
Always had a little trouble with self-reflections
Now, does my raw emotion make me less of a man? Hm
Always had a little trouble with self-reflections
Let this be our problems
That one day's said and done
Be a flower in a garden
Be born with the sun
Be born with the sun
Be born with the sun
Be born with the sun
Be born with the sun

Moi-même

J'ai fui l'amour
Il devient difficile pour moi de respirer
Parce que l'homme que j'ai fui est en moi
Je lui dis: "Reste tranquille"
Alors tout ce qu'il fait c'est parler
Parce qu'il veut garder ses distances
Mais il a du mal à partir
Il sait que je l'entends pleurer
Pleurer à l'aide
Je ne sais pas comment le sauver
Je ne peux même pas me sauver moi-même
Il y a beaucoup de gens qui meurent
J'ai toujours eu peur
Pas que j'ai peur de vivre
J'ai peur de ressentir la douleur
Je n'ai pas besoin d'une autre main, j'ai besoin de quelques suggestions
J'ai toujours eu du mal avec la réflexion personnelle
Maintenant, est-ce que mes émotions brutes me rendent moins homme ? Hm
J'ai toujours eu du mal avec la réflexion personnelle
J'ai tellement l'habitude de gagner
Il était difficile pour moi de perdre
Non, il n'y a rien de mal en moi
Il y a juste quelque chose qui ne va pas en toi
Alors j'ai fait des changements
J'ai travaillé sur ma santé
Plus de compétition
Je ne peux pas me faire concurrence à moi-même, non, non, non
Je ne fais pas ça pour être aimé, non, non
J'ai fait ça pour être rappelé
Laisse les gens entendre si ils veulent
Tous ceux qui m'entourent deviennent
Si je meurs demain et que je suis parti na-ah
Laisse le sang couler à flot
Laisse les tapis se noyer
Je serai à jamais engourdi
Je n'ai pas besoin d'une autre main, j'ai besoin de quelques suggestions
J'ai toujours eu du mal avec la réflexion personnelle
Maintenant, est-ce que mes émotions brutes me rendent moins homme ? Hm
J'ai toujours eu du mal avec la réflexion personnelle
Je n'ai pas besoin d'une autre main, j'ai besoin de quelques suggestions
J'ai toujours eu du mal avec la réflexion personnelle
Maintenant, est-ce que mes émotions brutes me rendent moins homme ? Hm
J'ai toujours eu du mal avec la réflexion personnelle
Que ce soient nos problèmes
Que ce soit un jour dit et fait
Sois une fleur dans un jardin
Nais avec le soleil
Nais avec le soleil
Nais avec le soleil
Nais avec le soleil
Nais avec le soleil