Dose - Khalid перевод на немецкий

Dose

Searching for nirvana in a crowded room (oh)
Feels like just us two, sweat like a monsoon
Watching how you move
I know what you're doing, you say you wanna
You wanna get high (high)
All the drugs you'd take if I weren't by your side
I won't let you down
Wait 'til you come down

Countin' every breath you take
How'd I get here if it's not fate?
And they say, "Drugs are not your friend"
That was the first mistake I made
Can't tell what's real or what is fake
And they say, "Drugs are not your friend"

They say, "Drugs are not your friend"
You take one, now you're in a trance
You feel like you've been born again
Only until you're bored again
You take, you take, you take, you take
Can't tell what's real or what is fake
Can't tell what's real or what is fake

I know that you're craving more
You're wanting more (more)
Chasing every dose (wait 'til you come down)
I know that you're craving more
You're wanting more (more)
Chasing every dose (wait 'til you come down)

High
Higher, higher, higher, higher
High, high (oh, oh)
Higher, higher, higher, higher
High (oh)

Countin' every breath you take (high)
How'd I get here if it's not fate?
And they say, "Drugs are not your friend" (yeah, high)
That was the first mistake I made
Can't tell what's real or what is fake
And they say, "Drugs are not your friend" (tell me now, can high)

Countin' every breath you take (high)
How'd I get here if it's not fate?
And they say, "Drugs are not your friend" (high)
That was the first mistake I made
Can't tell what's real or what is fake
And they say, "Drugs are not your friend"

I know that you're craving more
You're wanting more (more)
Chasing every dose (wait 'til you come down)
I know that you're craving more (oh, know that you want more)
You're wanting more (more)
Chasing every dose (wait 'til you come down)

Chasing, chasing every dose (wait 'til you come down)

Dosis

Suche nach Nirwana in einem überfüllten Raum (oh)
Fühlt sich an wie nur wir zwei, schwitzen wie ein Monsun
Beobachte, wie du dich bewegst
Ich weiß, was du vorhast, du sagst, du willst
Du willst high werden (high)
All die Drogen, die du nehmen würdest, wenn ich nicht an deiner Seite wäre
Ich werde dich nicht enttäuschen
Warte, bis du runterkommst

Zähle jeden deiner Atemzüge
Wie bin ich hierher gekommen, wenn es nicht Schicksal ist?
Und sie sagen: "Drogen sind nicht dein Freund"
Das war der erste Fehler, den ich gemacht habe
Kann nicht sagen, was echt ist oder was falsch ist
Und sie sagen: "Drogen sind nicht dein Freund"

Sie sagen: "Drogen sind nicht dein Freund"
Du nimmst eine, jetzt bist du in Trance
Du fühlst dich, als wärst du wiedergeboren
Nur bis du dich wieder langweilst
Du nimmst, du nimmst, du nimmst, du nimmst
Kann nicht sagen, was echt ist oder was falsch ist
Kann nicht sagen, was echt ist oder was falsch ist

Ich weiß, dass du dich nach mehr sehnst
Du willst mehr (mehr)
Jeder Dosis hinterherjagend (warte, bis du runterkommst)
Ich weiß, dass du dich nach mehr sehnst
Du willst mehr (mehr)
Jeder Dosis hinterherjagend (warte, bis du runterkommst)

High
Höher, höher, höher, höher
High, high (oh, oh)
Höher, höher, höher, höher
High (oh)

Zähle jeden deiner Atemzüge (high)
Wie bin ich hierher gekommen, wenn es nicht Schicksal ist?
Und sie sagen: "Drogen sind nicht dein Freund" (yeah, high)
Das war der erste Fehler, den ich gemacht habe
Kann nicht sagen, was echt ist oder was falsch ist
Und sie sagen: "Drogen sind nicht dein Freund" (sag mir jetzt, kannst du high)

Zähle jeden deiner Atemzüge (high)
Wie bin ich hierher gekommen, wenn es nicht Schicksal ist?
Und sie sagen: "Drogen sind nicht dein Freund" (high)
Das war der erste Fehler, den ich gemacht habe
Kann nicht sagen, was echt ist oder was falsch ist
Und sie sagen: "Drogen sind nicht dein Freund"

Ich weiß, dass du dich nach mehr sehnst
Du willst mehr (mehr)
Jeder Dosis hinterherjagend (warte, bis du runterkommst)
Ich weiß, dass du dich nach mehr sehnst (oh, weiß, dass du mehr willst)
Du willst mehr (mehr)
Jeder Dosis hinterherjagend (warte, bis du runterkommst)

Jage, jage jeder Dosis hinterher (warte, bis du runterkommst)