It's All Good - Khalid перевод на французский

It's All Good

I walked out the front door
You said you didn't want me anymore, you meant that
You said it with your chest
Caught me on a bad day
They say I'll get over the trauma
But there's certain things that you just don't forget

I wish I could burn it all
And light all of your shit on fire
Set the world ablaze just like a cigarette
Underneath the waterfall
That's where I wash away the grievances you can't escape
You're my biggest regret

But it's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you
And act like it's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you

Oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah

Almost like I'm done for
I wonder if you even cared at all, you say you did
With your empty words
Only seem to cut me deep
Just like a dagger to my stomach as you watch me bleed
Is this what I deserve?

It's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you
And act like it's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you

And when you're next to him, touching him
Tell me, do you think of me?
And when you're next to him, touching him
Tell me, do you think of me?
And when you're next to him, touching him
Tell me, do you think of me?
And when you're next to him, touching him
Tell me, do you think of me?

It's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you
And act like it's all good
Yeah, all these years, all these tears
But it's all good
'Cause you'll just sell your dreams to someone who will believe you
And act like it's all good

Tout Va Bien

Je suis sorti par la porte d'entrée
Tu as dit que tu ne voulais plus de moi, tu le pensais vraiment
Tu l'as dit avec conviction
Tu m'as pris un mauvais jour
On dit que je surmonterai le traumatisme
Mais il y a certaines choses qu'on n'oublie jamais

J'aimerais tout brûler
Et mettre le feu à toutes tes affaires
Embraser le monde comme une cigarette
Sous la cascade
C'est là que je lave les griefs auxquels tu ne peux échapper
Tu es mon plus grand regret

Mais tout va bien
Ouais, toutes ces années, toutes ces larmes
Mais tout va bien
Parce que tu vendras tes rêves à quelqu'un qui te croira
Et tu feras comme si tout allait bien
Ouais, toutes ces années, toutes ces larmes
Mais tout va bien
Parce que tu vendras tes rêves à quelqu'un qui te croira

Oh, oh
Ouais, ouais, ouais
Ouais
Oh, oh
Ouais, ouais, ouais
Ouais

Presque comme si j'étais fini
Je me demande si tu t'en es souciée, tu dis que oui
Avec tes paroles vides
Elles ne semblent que me blesser profondément
Comme un poignard dans le ventre alors que tu me regardes saigner
Est-ce que je mérite ça ?

Tout va bien
Ouais, toutes ces années, toutes ces larmes
Mais tout va bien
Parce que tu vendras tes rêves à quelqu'un qui te croira
Et tu feras comme si tout allait bien
Ouais, toutes ces années, toutes ces larmes
Mais tout va bien
Parce que tu vendras tes rêves à quelqu'un qui te croira

Et quand tu es à côté de lui, le touchant
Dis-moi, penses-tu à moi ?
Et quand tu es à côté de lui, le touchant
Dis-moi, penses-tu à moi ?
Et quand tu es à côté de lui, le touchant
Dis-moi, penses-tu à moi ?
Et quand tu es à côté de lui, le touchant
Dis-moi, penses-tu à moi ?

Tout va bien
Ouais, toutes ces années, toutes ces larmes
Mais tout va bien
Parce que tu vendras tes rêves à quelqu'un qui te croira
Et tu feras comme si tout allait bien
Ouais, toutes ces années, toutes ces larmes
Mais tout va bien
Parce que tu vendras tes rêves à quelqu'un qui te croira
Et tu feras comme si tout allait bien