Khalid - Long Way Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khalid - Long Way Home




Long Way Home
Long Way Home (Long Retour à la Maison)
Ooh-oh, yeah
Ooh-oh, ouais
We were living clueless, reckless, ignorant
On vivait sans réfléchir, insouciants, ignorants
You always act a fool when you're lit, you're belligerent
Tu fais toujours la folle quand t'es ivre, t'es agressive
I didn't have to view 'bout a thing, I was innocent
Je n'avais rien à voir avec ça, j'étais innocent
So if it's red or blue, wouldn't know what the difference is
Alors si c'est rouge ou bleu, je ne saurais pas faire la différence
When we're in my ride, Sunset Drive
Quand on est dans ma voiture, sur Sunset Drive
Like we're on the freeway goin' 35
Comme si on était sur l'autoroute à 55 km/h
Took this exit just to hit a 180
J'ai pris cette sortie juste pour faire un demi-tour
'Cause the night's not done 'til we say it is
Parce que la nuit n'est pas finie tant qu'on ne le dit pas
And the party don't stop 'til it's over
Et la fête ne s'arrête pas tant qu'elle n'est pas terminée
And the bottle don't stop 'til it's almost gone
Et la bouteille ne s'arrête pas tant qu'elle n'est pas presque vide
You say you gotta mix the whiskey and the soda
Tu dis que tu dois mélanger le whisky et le soda
Oh, it's gonna be a long way home
Oh, ça va être un long retour à la maison
You know I'm with whatever you say
Tu sais que je suis d'accord avec tout ce que tu dis
You know I wouldn't have it no other way
Tu sais que je ne voudrais pas qu'il en soit autrement
They say, "It's 99 degrees in Arizona"
Ils disent : "Il fait 37 degrés en Arizona"
Oh, it's gonna be a long way home
Oh, ça va être un long retour à la maison
We just took a tab, now we're breakin' out the Matrix
On vient de prendre un comprimé, maintenant on s'échappe de la Matrice
I feel so connected when we're vibin' on the same trip
Je me sens tellement connecté quand on vibre sur le même trip
Tried to call a cab, but it turned into a spaceship
J'ai essayé d'appeler un taxi, mais c'est devenu un vaisseau spatial
Oh, make you feel the safest
Oh, pour te faire sentir en sécurité
When we're in my ride, Sunset Drive
Quand on est dans ma voiture, sur Sunset Drive
Like we're on the freeway goin' 35 (ph, yeah)
Comme si on était sur l'autoroute à 55 km/h (ph, ouais)
Took this exit just to hit a 180
J'ai pris cette sortie juste pour faire un demi-tour
'Cause the night's not done 'til we say it is
Parce que la nuit n'est pas finie tant qu'on ne le dit pas
And the party don't stop 'til it's over
Et la fête ne s'arrête pas tant qu'elle n'est pas terminée
And the bottle don't stop 'til it's almost gone
Et la bouteille ne s'arrête pas tant qu'elle n'est pas presque vide
You say you gotta mix the whiskey and the soda
Tu dis que tu dois mélanger le whisky et le soda
Oh, it's gonna be a long way home
Oh, ça va être un long retour à la maison
You know I'm with whatever you say
Tu sais que je suis d'accord avec tout ce que tu dis
You know I wouldn't have it no other way
Tu sais que je ne voudrais pas qu'il en soit autrement
They say, "It's 99 degrees in Arizona"
Ils disent : "Il fait 37 degrés en Arizona"
Oh, it's gonna be a long way home
Oh, ça va être un long retour à la maison
It's gonna be a long way home
Ça va être un long retour à la maison
Be a long way home
Un long retour à la maison
Oh, yeah
Oh, ouais
Oh, it's gonna be a long way home
Oh, ça va être un long retour à la maison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.