Текст и перевод песни Khalid feat. Disclosure, DaVido & Tems - Know Your Worth (feat. Davido & Tems)

Know Your Worth (feat. Davido & Tems)

He keeps leaving you for dead
I don't know what you been waiting for (No, no, no-no, no)
So you've got your love locked up instead
But somethin' better's waitin' at your door

You don't know your worth
All the things I know that you deserve
Say it's not real if it doesn't hurt
Find someone you know will put you first
Find someone who loves you at your worst

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Who puts you first?
Find someone who loves you at your worst

It's been three years, still countin'
You in love, but still doubtin'
If he's in love with you (He's in love with you)
(Find someone who loves you)
Omoge, I know you got that vibe
Shey him dey do you well?
Shey him dey make you smile?
Shey him dey treat you right?
Are you happy? (Are you happy?)
(You don't know your worth)

You need real, you need love, you need time
And I know that, you been gone, you been done, you been tryin'
I know I can get it
Find yourself a real thing
Find yourself a new thing

You don't know your worth (Know your worth)
All the things I know that you deserve (You deserve, baby)
Say it's not real if it doesn't hurt (It doesn't hurt, no, no)
Find someone you know will put you first (Yeah)
Find someone who loves you at your worst

Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Who puts you first? (All the things I know that you deserve)
Find someone who loves you at your worst

Don't forget the words I said
Picking you up when you're feelin' down
You get strung on thoughts left in your head
When you lose hope, soon you will be found
You don't know your worth (Worth, worth, worth)
All the things I know that you deserve (You deserve, girl, yeah)
Say it's not real if it doesn't hurt (It doesn't hurt, no, no)
Find someone you know will put you first (Put your first, oh, put your first)
Find someone who loves you at your worst

(Yeah, yeah, Davido, oh)
Keep your head up, keep your head up
(On and on and on and in, yeah)

Find someone who loves you at your worst

Sachez votre valeur (feat. Davido & Tems)

Il ne cesse de te laisser pour morte
Je ne sais pas ce que tu attends (Non, non, non-non, non)
Alors tu as ton amour enfermé à la place
Mais quelque chose de mieux t'attend à ta porte

Tu ne connais pas ta valeur
Toutes les choses que je sais que tu mérites
Dis que ce n'est pas réel si ça ne fait pas mal
Trouve quelqu'un que tu sais qui te mettra en premier
Trouve quelqu'un qui t'aime au pire

Il faut garder, il faut garder, il faut garder la tête haute
Il faut garder, il faut garder, il faut garder la tête haute
Il faut garder, il faut garder, il faut garder la tête haute
Qui te met en premier ?
Trouve quelqu'un qui t'aime au pire

Ça fait trois ans, toujours en train de compter
Tu es amoureuse, mais tu doutes encore
S'il est amoureux de toi (Il est amoureux de toi)
(Trouve quelqu'un qui t'aime)
Omoge, je sais que tu as ce vibe
Est-ce qu'il te traite bien ?
Est-ce qu'il te fait sourire ?
Est-ce qu'il te traite bien ?
Es-tu heureuse ? (Es-tu heureuse ?)
(Tu ne connais pas ta valeur)

Tu as besoin de vrai, tu as besoin d'amour, tu as besoin de temps
Et je le sais, tu es partie, tu as fini, tu as essayé
Je sais que je peux l'obtenir
Trouve-toi une vraie chose
Trouve-toi une nouvelle chose

Tu ne connais pas ta valeur (Sachez votre valeur)
Toutes les choses que je sais que tu mérites (Tu mérites, bébé)
Dis que ce n'est pas réel si ça ne fait pas mal (Ça ne fait pas mal, non, non)
Trouve quelqu'un que tu sais qui te mettra en premier (Oui)
Trouve quelqu'un qui t'aime au pire

Il faut garder, il faut garder, il faut garder la tête haute
Il faut garder, il faut garder, il faut garder la tête haute
Il faut garder, il faut garder, il faut garder la tête haute
Qui te met en premier ? (Toutes les choses que je sais que tu mérites)
Trouve quelqu'un qui t'aime au pire

N'oublie pas les mots que j'ai dits
Te remonter le moral quand tu te sens mal
Tu te laisses entraîner par les pensées qui te restent en tête
Quand tu perds espoir, tu seras bientôt retrouvée
Tu ne connais pas ta valeur (Valeur, valeur, valeur)
Toutes les choses que je sais que tu mérites (Tu mérites, fille, oui)
Dis que ce n'est pas réel si ça ne fait pas mal (Ça ne fait pas mal, non, non)
Trouve quelqu'un que tu sais qui te mettra en premier (Mettez votre premier, oh, mettez votre premier)
Trouve quelqu'un qui t'aime au pire

(Oui, oui, Davido, oh)
Garde la tête haute, garde la tête haute
(En continu et en continu, oui)

Trouve quelqu'un qui t'aime au pire