Текст и перевод песни Khalif - Ты мой сон
Тексты
песен
премьер
2019
Paroles
de
chansons
de
première
2019
Разделы
сайта:
Sections
du
site :
Текст
песни
KhaliF
- Ты
мой
сон
Paroles
de
la
chanson
KhaliF
- Tu
es
mon
rêve
Припев:х2
KhaliF
Refrain :
x2
KhaliF
Ты
мой
сон,
очень
далекий.
Tu
es
mon
rêve,
si
lointain.
Без
тебя
мир
одинокий.
Le
monde
est
solitaire
sans
toi.
Шум
листвы
напоминает.
Le
bruissement
des
feuilles
rappelle.
Как
по
парку
вместе
гуляли.
Quand
nous
nous
promenions
ensemble
dans
le
parc.
Ты
мой
сон,
очень
далекий.
Tu
es
mon
rêve,
si
lointain.
Без
тебя
мир
одинокий.
Le
monde
est
solitaire
sans
toi.
Шум
листвы
напоминает.
Le
bruissement
des
feuilles
rappelle.
Куплет
1:
KhaliF
Couplet
1 :
KhaliF
Ты,
как
свет,
падаешь
на
плечи
мне.
Tu
es
comme
la
lumière
qui
tombe
sur
mes
épaules.
Ты
моя,
подойди
поближе.
Tu
es
à
moi,
approche-toi.
Ты
нежная,
я
дарю
тебе
весь
мир.
Tu
es
douce,
je
te
donne
le
monde
entier.
Сладкая,
ты
теперь
судьба
моя.
Sucrée,
tu
es
maintenant
mon
destin.
Не
грусти,
никогда
ты
не
грусти.
Ne
sois
pas
triste,
ne
sois
jamais
triste.
Снова
дни,
мы
как
дети
счастливы.
Encore
des
jours,
nous
sommes
heureux
comme
des
enfants.
Снова
я,
пьяным
буду
без
вина.
Encore
moi,
je
serai
ivre
sans
vin.
Милая,
ты
одна
лишь
мне
нужна.
Chérie,
toi
seule
me
suffit.
Припев:
KhaliF
Refrain :
KhaliF
Ты
мой
сон,
очень
далекий.
Tu
es
mon
rêve,
si
lointain.
Без
тебя
мир
одинокий.
Le
monde
est
solitaire
sans
toi.
Шум
листвы
напоминает.
Le
bruissement
des
feuilles
rappelle.
Как
по
парку
вместе
гуляли.
Quand
nous
nous
promenions
ensemble
dans
le
parc.
Ты
мой
сон,
очень
далекий.
Tu
es
mon
rêve,
si
lointain.
Без
тебя
мир
одинокий.
Le
monde
est
solitaire
sans
toi.
Шум
листвы
напоминает.
Le
bruissement
des
feuilles
rappelle.
Куплет
2:
KhaliF
Couplet
2 :
KhaliF
Лунный
свет
- подарил
твой
силуэт.
La
lumière
de
la
lune
m'a
donné
ta
silhouette.
Счастлив
я,
ты
теперь
моя
семья.
Je
suis
heureux,
tu
es
maintenant
ma
famille.
Все
мечты,
я
твои
исполню
вмиг.
Tous
les
rêves,
je
les
réaliserai
en
un
clin
d'œil.
Знаешь
ты,
ты
мой
ангел
красоты.
Tu
sais,
tu
es
mon
ange
de
beauté.
Будь
моей,
до
конца
всех
наших
дней.
Sois
à
moi,
jusqu'à
la
fin
de
nos
jours.
Ты
согрей,
мою
душу
пожалей.
Réchauffe-moi,
aie
pitié
de
mon
âme.
Ты
скорей
мое
сердце
приюти.
Accueille
rapidement
mon
cœur.
Я
так
жду
маминой
твоей
любви.
J'attends
tellement
l'amour
de
ta
mère.
Припев:
KhaliF
Refrain :
KhaliF
Ты
мой
сон,
очень
далекий.
Tu
es
mon
rêve,
si
lointain.
Без
тебя
мир
одинокий.
Le
monde
est
solitaire
sans
toi.
Шум
листвы
напоминает.
Le
bruissement
des
feuilles
rappelle.
Как
по
парку
вместе
гуляли.
Quand
nous
nous
promenions
ensemble
dans
le
parc.
Ты
мой
сон,
очень
далекий.
Tu
es
mon
rêve,
si
lointain.
Без
тебя
мир
одинокий.
Le
monde
est
solitaire
sans
toi.
Шум
листвы
напоминает.
Le
bruissement
des
feuilles
rappelle.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.