Текст и перевод песни Khaligraph Jones feat. Masauti - Hao

Hao

Yeah
You gotta love it
Ayo, what′s happening? (Hao)
OG (Hao)
Masauti Kenyan Boy (Hao)
What's good? (Hao)

Wanaona mwangaza
Ila hawajui nyuma yetu kiza kinene
Lakini tunapambana
Ila mziki majanga lazima tu wanene
Wanajifanya wanapenda (Hao)
Ila wanadidimiza (Hao)
Wanajifanya wanapenda (Hao)
Ila wanadidimiza (Hao)

Kukuwa celebrity Kenya ni kujitolea (Yeah)
Ku apologisia watu haujakosea (Preach)
Ka we ni msofti utasema wanakuonea (Why?)
Ka we ni mjanja utabidi umezoea (No)

Watakutusi ndio u-catch na wacheke
Wakishakutusi mara that, hao wasepe
Udaku inapigwa na kasheshe
Ukianguka kwa sakafu unapigangwa mateke

Kukuwa celebrity gharama (Gharama)
Ju wakishakujua ni lawama (Lawama)
Bahati akianza alikuwa mtoto wa mama
Sai Twitter mmegeuziwa ye ni mtoto wa Diana

Hakuna huruma siri ni kulenga tu (Kulenga tu)
′Cause if it don't kill you then inakujenga tu (Inakujenga tu)
Na bado kuna fans wanakupenda tu
Azziad usijali, hivo ndo vile kuenda boo

Si nyi hu-troll Simple Boy ka kila siku
But Kipchoge akivaa the same mnamsifu
Inauma kupambana na hizi issues
But brathe usijali we zoea hizi vitu

Wanaona mwangaza
Ila hawajui nyuma yetu kiza kinene
Lakini tunapambana
Ila mziki majanga lazima tu wanene
Wanajifanya wanapenda (Hao)
Ila wanadidimiza (Hao)
Wanajifanya wanapenda (Hao)
Ila wanadidimiza (Hao)

Kukuwa celebrity Kenya ni kujitolea (Why?)
Your downfall ndo mbogi huwanga inangojea
Leo watakuchocha vile uko juu unapepea
But kesho ka shetani watakukemea (Riswa)

Remember Esther Arunga na huzzy yake Hellon?
It's so sad wamefungwa, ju sai ni ma felon
Walitrend tukawacheka when they needed help (Why?)
Tukaangalia when they busy destroying themselves

Ni poa tuweke imani kwa Yesu
Woi Jimmy Gait si ye huona siku mrefu
Tumemtroll bila kujiuliza question (Like what?)
Like what if that nigga fell in depression?

Papa Denis alidedi tukamchangishia
Tuka-type rest in peace tukimpandisia
Ati tuko sad while tunajua vile alikapitia
We tu ni ku-troll ni ka haujui kitu inaeza kufanyikia

Mulamwa ameshachoka amedai zii
Ju ya matusi toka Twitter mpaka IG
Mi ni gangsta mkinitroll haiwasaidii (Kwenda)
Buda OG huwa zogo shinda 5G (Staki)

Mmefanya mpaka Pozee amewacha injili (Hahaha)
Ameacha kuimba mangoma za Holy Spirit
Ju mnapenda ongeza chumvi pia na pilipili
10 over 10 hamtaki sai mnatusi Willis

As if mmekuwa forced kutazama
Nyi ni fans in denial so of-course mnajifanya
Kukuwa celebrity kuwa ready for drama
Omba God akubless na self-esteem ya pastor Ng′ang′a

Na confidence ya Orie Rogo Manduli
Na will-power ya John Pombe Magufuli
And though wengi watasema ni kiburi
But that's the only way utawezana na hawa mabully

Wanaona mwangaza
Ila hawajui nyuma yetu kiza kinene
Lakini tunapambana
Ila mziki majanga lazima tu wanene
Wanajifanya wanapenda (Hao)
Ila wanadidimiza (Hao)
Wanajifanya wanapenda (Hao)
Ila wanadidimiza (Hao)

Watakushow ati hauwezi fika mbali (Hao)
But ni wivu tu jo wamejaa makali (Hao)
Comment section wamejaza na upuzi (Hao)
Lakini DMs same haters bado groupies (Hao)
Ukikafunga hivi waskiangi fiti (Hao)
Wanatamani kuishi maisha we unaishi (Hao)
So hata waki-hate haina ngori tuko mbele (Hao)
Get a life nigga punguza kelele (Hao)

Ceux-là

Ouais
Tu dois aimer ça
Yo, qu'est-ce qui se passe ? (Ceux-là)
OG (Ceux-là)
Masauti Kenyan Boy (Ceux-là)
Quoi de neuf ? (Ceux-là)

Ils voient la lumière
Mais ils ne savent pas que derrière nous, il y a une obscurité profonde
Mais on se bat
La musique est une folie, on doit s'imposer
Ils font semblant d'aimer (Ceux-là)
Mais ils rabaissent (Ceux-là)
Ils font semblant d'aimer (Ceux-là)
Mais ils rabaissent (Ceux-là)

Être une célébrité au Kenya, c'est se sacrifier (Ouais)
S'excuser auprès de gens que tu n'as pas offensés (C'est vrai)
Si tu es faible, tu diras qu'on te persécute (Pourquoi ?)
Si tu es malin, tu devras t'y habituer (Non)

Ils t'insulteront, tu dois encaisser et rire
Ils t'insulteront encore, laisse-les parler
Les ragots sont combattus par l'argent
Si tu tombes au sol, on te donne des coups de pied

Être une célébrité coûte cher (Cher)
Parce qu'une fois qu'ils te connaissent, c'est la faute (La faute)
Quand Bahati a commencé, il était le fils à maman
Maintenant, sur Twitter, vous l'avez transformé en fils de Diana

Il n'y a pas de pitié, le secret est de viser juste (Viser juste)
Parce que si ça ne te tue pas, ça te construit (Ça te construit)
Et il y a encore des fans qui t'aiment
Ne t'inquiètes pas, c'est comme ça que ça se passe

Ce n'est pas toi qui trolles Simple Boy tous les jours ?
Mais quand Kipchoge porte la même chose, vous le félicitez
C'est douloureux de lutter contre ces problèmes
Mais mon frère, ne t'inquiètes pas, habitue-toi à ces choses

Ils voient la lumière
Mais ils ne savent pas que derrière nous, il y a une obscurité profonde
Mais on se bat
La musique est une folie, on doit s'imposer
Ils font semblant d'aimer (Ceux-là)
Mais ils rabaissent (Ceux-là)
Ils font semblant d'aimer (Ceux-là)
Mais ils rabaissent (Ceux-là)

Être une célébrité au Kenya, c'est se sacrifier (Pourquoi ?)
Ta chute, c'est ce que le groupe attend
Aujourd'hui, ils te complimenteront parce que tu es au sommet
Mais demain, comme le diable, ils te réprimanderont (Risque)

Tu te souviens d'Esther Arunga et de son mari Hellon ?
C'est tellement triste qu'ils soient enfermés, parce que maintenant ce sont des criminels
Ils ont fait le buzz, on s'est moqués d'eux alors qu'ils avaient besoin d'aide (Pourquoi ?)
On les a regardés se détruire

C'est bien de garder la foi en Jésus
Pauvre Jimmy Gait, il voit loin
On l'a trollé sans se poser de questions (Genre quoi ?)
Et s'il était tombé en dépression ?

Papa Denis a dérapé, on l'a enfoncé
On a écrit "repose en paix" en le montant en l'air
On fait comme si on était tristes alors qu'on sait ce qu'il a vécu
On ne fait que troller comme si on ne savait pas ce qui peut arriver

Mulamwa en a marre, il a tout arrêté
À cause des insultes de Twitter à Instagram
Je suis un gangster, me troller ne sert à rien (Allez)
Mec, OG, c'est comme ça que je gagne, la 5G (Je m'en fiche)

Vous avez poussé Pozee à abandonner l'évangile (Hahaha)
Il a arrêté de chanter des chansons du Saint-Esprit
Parce que vous aimez ajouter du sel et du poivre
10 sur 10 ne vous suffit pas, maintenant vous insultez Willis

Comme si on vous avait forcé à regarder
Vous êtes des fans qui nient, alors bien sûr vous faites semblant
Être une célébrité, c'est être prêt pour le drame
Prie Dieu qu'il te bénisse avec l'estime de soi du pasteur Ng'ang'a

Et la confiance d'Orie Rogo Manduli
Et la volonté de John Pombe Magufuli
Et même si beaucoup diront que c'est de l'arrogance
C'est le seul moyen de gérer ces brutes

Ils voient la lumière
Mais ils ne savent pas que derrière nous, il y a une obscurité profonde
Mais on se bat
La musique est une folie, on doit s'imposer
Ils font semblant d'aimer (Ceux-là)
Mais ils rabaissent (Ceux-là)
Ils font semblant d'aimer (Ceux-là)
Mais ils rabaissent (Ceux-là)

Ils te diront que tu ne peux pas aller loin (Ceux-là)
Mais c'est juste de la jalousie, ils sont remplis de haine (Ceux-là)
La section des commentaires est remplie de bêtises (Ceux-là)
Mais dans les DMs, ces mêmes haineux sont toujours des groupies (Ceux-là)
Si tu fermes tout ça, ils ne seront pas contents (Ceux-là)
Ils rêvent de vivre la vie que tu vis (Ceux-là)
Alors même s'ils détestent, on s'en fiche, on est devant (Ceux-là)
Trouve-toi une vie, négro, et tais-toi (Ceux-là)