Текст и перевод песни Khaligraph Jones - Kwendaa

Kwendaa

Sipendi mangoma za Kenya (Kwenda! Kwenda!)
Mi sitambui Omollo (Kwenda! We kwenda!)
Ah, si huyu boy huringa? (Kwenda! Kwenda!)
Mi sijawahi hire madinga (Kwenda! Shenzi!)
Ah, mi sipendi hizo mangoma (Kwenda! Kwenda!)
Mi sitambui Omollo (Kwenda! Kwenda!)
Manze huyo boy huringa (Kwenda! We kwenda!)
Mi sijawahi hire madinga (Kwenda! Shenzi!)
Imebidi nijirushe kwa debe (Imebidi nijirushe kwa debe)
Hizo makura lazima nibebe (Hizo makura lazima nibebe)
RAO na Ruto wameingiza njeve (Kijana anasema wanataka kujua)
Omollo pekee ndo amesimamisha reggae (Omollo, Omollo, Omollo)
Kaa nakuboo, chukua wembe umeze (Meza!)
Na hapa sikuji ndio niwabembeleze (Kwenda!)
Swag imetii, imepandishwa ndege (Zoom, zoom, zoom!)
Nakashikisha, utadhani ni veve (Ooh! Ooh! Ooh!)
MCSK wanahitaji mateke (MCSK wanahitaji mateke)
Nitakuja kwa ofisi niwabakishe ndethe (Kwendeni huko! Matako!)
Wasanii ndio mmeamua mtese (Wasanii ndio mmeamua mtese)
Kwenda! Pesa zetu mlete (Kwenda!)
Mi nitawakata kata hizo pembe (Mi nitawakata kata hizo pembe)
Wera hampigi, nyi ni wazembe (Wera hampigi, nyi ni wazembe)
Hakuna kuhepa, kwanza tujenge (Tupeeni hizo mapesa)
Rende ni Rong, mbogi ni genje (Rende ni Rong, mbogi ni genje)
Mavijana wanalia unenge (Mavijana hawajadishi kakitu)
Na bado mnafinyilia wagenge (Pesa iko wapi? We nilipe!)
Kwa saa hii tumegoma, wacha kaende (Wacha kaende, mimi sitaki)
Na siko solo, niko na kirende (Na siko solo, niko na ki-)
Sipendi mangoma za Kenya (Kwenda! Kwenda!)
Mi sitambui Omollo (Kwenda! We kwenda!)
Ah, si huyu boy huringa? (Kwenda! Kwenda!)
Mi sijawahi hire madinga (Kwenda! Shenzi!)
Ah, mi sipendi hizo mangoma (Kwenda! Kwenda!)
Mi sitambui Omollo (Kwenda! Kwenda!)
Manze huyo boy huringa (Kwenda! We kwenda!)
Mi sijawahi hire madinga (Kwenda! Shenzi!)
Mashonde kwa DM lakini sijibu (Sijibu!)
Juu najua ni jina unataka kuharibu (Haribu!)
Ukiachwa, wachika, wachana na wivu (Wachana na mimi!)
Na mimi Omollo, mimi sijibu (Omollo)
Heh, na kaa sikutaki nitakwambia "Kwenda" (Kwenda!)
Juu nikiwa juu ndio nyi hunipenda (Penda!)
Chorea, hii mbogi inaweza kutenda (Tenda!)
Na chini ya waba wako na agenda (Ih-hii-hii-hii!)
Nikiwa Kayole, utanipata kwa Proface (Proface, Proface)
Juu huko ndio mi hu-supply in doses (Whoop! Whoop! Whoop!)
Ngoma nauza, utadhani ni tokens (Tii-tii-tii!)
Hakuna teke,trust the process (Vroom! Vroom! Vroom!)
Na kaa ni collabo, utabonga na Franko (Franko! Franko!)
Amekuwa manager kutoka campo (Campo! Campo!)
BET nominee, buda na-run show (Omollo! Omollo!)
"Omollo unatesa, manze jo, come slow!" (Iyee)
Uh, nyi MCSK ni mafala (Kwenda! Kwenda!)
Uh, mnatupeleka hasara (Kwenda! We kwenda!)
Yeah, you better pay what you owe (Kwenda! Kwenda!)
Nasema nataka hio doh (Kwenda! Shenzi!)
Manze, tumechoka na curfew (Kwenda! Kwenda!)
Uhunye, jo, rada ni chafu (Kwenda! Kwenda!)
Si usikie kilio ya watu? (Kwenda! We kwenda!)
Ghetto, mbogi iko njaa tu (Kwenda! Shenzi!)
Sipendi mangoma za Kenya (Kwenda! Kwenda!)
Mi sitambui Omollo (Kwenda! We kwenda!)
Ah, si huyu boy huringa? (Kwenda! Kwenda!)
Mi sijawahi hire madinga (Kwenda! Shenzi!)
Ah, mi sipendi hizo mangoma (Kwenda! Kwenda!)
Mi sitambui Omollo (Kwenda! Kwenda!)
Manze huyo boy huringa (Kwenda! We kwenda!)
Mi sijawahi hire madinga (Kwenda! Shenzi!)
Kwenda!
Kwenda!
Kwenda!
Kwenda!
Kwenda!
Kwenda!

Va-t’en

Je n'aime pas la musique kenyane (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je ne reconnais pas Omollo (Va-t’en ! Va-t’en !)
Ah, ce n'est pas ce garçon qui se la pète ? (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je n'ai jamais engagé de voyous (Va-t’en ! Espèce d'idiot !)
Ah, je n'aime pas cette musique (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je ne reconnais pas Omollo (Va-t’en ! Va-t’en !)
Mec, ce garçon se la pète (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je n'ai jamais engagé de voyous (Va-t’en ! Espèce d'idiot !)
J'ai dû me jeter dans la mêlée (J'ai dû me jeter dans la mêlée)
Je dois porter ces fardeaux (Je dois porter ces fardeaux)
RAO et Ruto ont mis le feu aux poudres (Le jeune homme dit qu'ils veulent savoir)
Seul Omollo a arrêté le reggae (Omollo, Omollo, Omollo)
Assieds-toi et prends une lame, avale-la (Avale-la !)
Je ne suis pas venu ici pour vous amadouer (Va-t’en !)
Mon style a obéi, il a été mis dans un avion (Zoom, zoom, zoom !)
Je le tiens, tu vas croire que c'est du poison (Ooh ! Ooh ! Ooh !)
MCSK a besoin d'un coup de pied au cul (MCSK a besoin d'un coup de pied au cul)
Je viendrai au bureau leur botter les fesses (Allez vous faire foutre ! Bande d'enfoirés !)
Les artistes, vous avez décidé de vous mettre en grève (Les artistes, vous avez décidé de vous mettre en grève)
Va-t’en ! Apportez-nous notre argent (Va-t’en !)
Je vais vous couper ces cornes (Je vais vous couper ces cornes)
Wera ne frappe pas, vous êtes des fainéants (Wera ne frappe pas, vous êtes des fainéants)
Pas d'échappatoire, construisons d'abord (Donnez-nous cet argent)
Rende est Rong, la bande est genje (Rende est Rong, la bande est genje)
Les jeunes pleurent de vérité (Les jeunes n'ont encore rien reçu)
Et vous continuez à les opprimer (Où est l'argent ? Je l'ai payé !)
À cette heure, nous sommes en grève, laissez tomber (Laissez tomber, je ne veux pas)
Et je ne suis pas seul, j'ai un plan (Et je ne suis pas seul, j'ai un-)
Je n'aime pas la musique kenyane (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je ne reconnais pas Omollo (Va-t’en ! Va-t’en !)
Ah, ce n'est pas ce garçon qui se la pète ? (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je n'ai jamais engagé de voyous (Va-t’en ! Espèce d'idiot !)
Ah, je n'aime pas cette musique (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je ne reconnais pas Omollo (Va-t’en ! Va-t’en !)
Mec, ce garçon se la pète (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je n'ai jamais engagé de voyous (Va-t’en ! Espèce d'idiot !)
Les prostituées m'envoient des messages, mais je ne réponds pas (Je ne réponds pas !)
Parce que je sais que tu veux juste ruiner ma réputation (Ruine-la !)
Si on te laisse tomber, oublie, arrête d'être jalouse (Laisse-moi tranquille !)
Et moi, Omollo, je ne réponds pas (Omollo)
Hé, et si je ne t'aime pas, je te dirai "Va-t’en" (Va-t’en !)
Parce que quand je suis au sommet, c'est là que vous m'aimez (Aime-moi !)
Danse, cette équipe peut faire des choses (Fais-le !)
Et sous les couvertures, vous avez un plan (Ih-hii-hii-hii !)
Si tu es à Kayole, tu me trouveras à Proface (Proface, Proface)
Parce que c'est là que je fournis les doses (Whoop ! Whoop ! Whoop !)
Je vends de la musique, tu vas croire que ce sont des jetons (Tii-tii-tii !)
Pas de pitié, fais confiance au processus (Vroom ! Vroom ! Vroom !)
Et si c'est une collaboration, tu parleras à Franko (Franko ! Franko !)
Il est devenu manager depuis le camp (Camp ! Camp !)
Nominé aux BET, le pote gère le spectacle (Omollo ! Omollo !)
"Omollo, tu assures, mec, calme-toi !" (Ouais)
Euh, vous, MCSK, vous êtes des idiots (Va-t’en ! Va-t’en !)
Euh, vous nous causez des problèmes (Va-t’en ! Va-t’en !)
Ouais, vous feriez mieux de payer ce que vous devez (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je dis que je veux ce fric (Va-t’en ! Espèce d'idiot !)
Mec, on en a marre du couvre-feu (Va-t’en ! Va-t’en !)
Uhunye, mec, le radar est sale (Va-t’en ! Va-t’en !)
Tu n'entends pas les cris des gens ? (Va-t’en ! Va-t’en !)
Ghetto, le gang a faim (Va-t’en ! Espèce d'idiot !)
Je n'aime pas la musique kenyane (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je ne reconnais pas Omollo (Va-t’en ! Va-t’en !)
Ah, ce n'est pas ce garçon qui se la pète ? (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je n'ai jamais engagé de voyous (Va-t’en ! Espèce d'idiot !)
Ah, je n'aime pas cette musique (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je ne reconnais pas Omollo (Va-t’en ! Va-t’en !)
Mec, ce garçon se la pète (Va-t’en ! Va-t’en !)
Je n'ai jamais engagé de voyous (Va-t’en ! Espèce d'idiot !)
Va-t’en !
Va-t’en !
Va-t’en !
Va-t’en !
Va-t’en !
Va-t’en !