Текст и перевод песни Khaliji - Majid Al Muhandis Khalah Shako ماجد المهندس خالة شكو

Majid Al Muhandis Khalah Shako ماجد المهندس خالة شكو

خاله شكو
شنهو الخبر داحچيلي
فدوة رحتلچ ليش ما گلتيلي
خاله شكو
شنهو الخبر داحچيلي
فدوة رحتلچ ليش ما گلتيلي
خاله دگوليلي شصار (خاله شكو)
ولله شعلتيني بنار (خاله شكو)
خاله دگوليلي شصار (خاله شكو)
ولله شعلتيني بنار (خاله شكو)
فدوة شكو
عيني شكو
خاله شكو
شنهو الخبر داحچيلي
فدوة رحتلچ ليش ما گلتيلي
خاله عليچ الله سمعتي خبر
محبوب گلبي عيني يمكن نفر
خاله عليچ الله سمعتي خبر
محبوب گلبي عيني يمكن نفر
گلبك عليه يا حبيبه انكسر
گلبك عليه يا حبيبه انفطر
ما يهمني خلي يروح (خاله شكو)
وترتاح منه الروح (خاله شكو)
ما يهمني خلي يروح (خاله شكو)
وترتاح منه الروح (خاله شكو)
فدوة شكو
عيني شكو
خاله شكو
شنهو الخبر داحچيلي (ولله)
فدوة رحتلچ ليش ما گلتيلي
يوم المبارك عيني وانسي العشگ
لا تشوفك عيوني ولا احترک
يوم المبارك عيني وانسي العشگ
لا تشوفك عيوني ولا احترگ
نتصافح احنا وبالرضا نفترگ
نتصافح احنا وبالرضا نفترگ
ماكو عتاب و لوم (خاله شكو)
بس السلام يدوم (خاله شكو)
و ماكو عتاب و لوم (خاله شكو)
بس السلام يدوم (خاله شكو)
عيني شكو
فدوة شكو
خاله شكو
شنهو الخبر داحچيلي
فدوة رحتلچ ليش ما گلتيلي (ولله)
خاله شكو
شنهو الخبر داحچيلي (دحچيلي)
فدوة رحتلچ ليش ما گلتيلي
وخاله دگوليلي شصار (خاله شكو)
ولله شعلتيني بنار (خاله شكو)
خاله دگوليلي شصار (خاله شكو)
ولله شعلتيني بنار (خاله شكو)
عيني شكو
فدوة شكو
عيني شكو
فدووة شكو

Majid Al Muhandis Khalah Shako ماجد المهندس خالة شكو

Ma tante Shako
Quelles nouvelles me donnes-tu ?
Je te jure, je suis allé te voir, pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
Ma tante Shako
Quelles nouvelles me donnes-tu ?
Je te jure, je suis allé te voir, pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
Ma tante me dit ce qui s'est passé (ma tante Shako)
Par Dieu, tu m'as mis le feu (ma tante Shako)
Ma tante me dit ce qui s'est passé (ma tante Shako)
Par Dieu, tu m'as mis le feu (ma tante Shako)
Je te jure, Shako
Mon œil, Shako
Ma tante Shako
Quelles nouvelles me donnes-tu ?
Je te jure, je suis allé te voir, pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
Ma tante, par Dieu, as-tu entendu la nouvelle ?
L'amour de mon cœur, mes yeux, peut-être que nous nous séparerons
Ma tante, par Dieu, as-tu entendu la nouvelle ?
L'amour de mon cœur, mes yeux, peut-être que nous nous séparerons
Ton cœur sur lui, oh ma bien-aimée, s'est brisé
Ton cœur sur lui, oh ma bien-aimée, s'est déchiré
Ce n'est pas grave, qu'il parte (ma tante Shako)
Et que ton âme trouve le repos (ma tante Shako)
Ce n'est pas grave, qu'il parte (ma tante Shako)
Et que ton âme trouve le repos (ma tante Shako)
Je te jure, Shako
Mon œil, Shako
Ma tante Shako
Quelles nouvelles me donnes-tu ? (par Dieu)
Je te jure, je suis allé te voir, pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
Jour béni, mon œil, oublie l'amour
Ne te vois pas de mes yeux, ne brûle pas
Jour béni, mon œil, oublie l'amour
Ne te vois pas de mes yeux, ne brûle pas
Nous nous saluons et avec plaisir, nous nous séparons
Nous nous saluons et avec plaisir, nous nous séparons
Il n'y a pas de reproches ni de reproches (ma tante Shako)
Que la paix dure (ma tante Shako)
Et il n'y a pas de reproches ni de reproches (ma tante Shako)
Que la paix dure (ma tante Shako)
Mon œil, Shako
Je te jure, Shako
Ma tante Shako
Quelles nouvelles me donnes-tu ?
Je te jure, je suis allé te voir, pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? (par Dieu)
Ma tante Shako
Quelles nouvelles me donnes-tu ? (me donnes-tu)
Je te jure, je suis allé te voir, pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
Et ma tante me dit ce qui s'est passé (ma tante Shako)
Par Dieu, tu m'as mis le feu (ma tante Shako)
Ma tante me dit ce qui s'est passé (ma tante Shako)
Par Dieu, tu m'as mis le feu (ma tante Shako)
Mon œil, Shako
Je te jure, Shako
Mon œil, Shako
Je te jure, Shako