Текст и перевод песни Khaliji - Shamma Hamdan Wesh Tebi Akthar شما حمدان وش تبي اكثر
كم
عطيتك
وش
تبي
أكثر
مبتعد
والشوق
بي
أثر
Насколько
больше
отдаленности
и
тоски
по
мне
было
дано
тебе.
وانته
أغلى
من
نظر
عيني
لا
تعاند
وأرجع
استغفر
И
это
дороже,
чем
вид
моих
глаз,
не
возвращайся
и
не
проси
прощения.
شوق
قلبي
وأنت
تدري
به
في
الهوى
لازم
تداري
به
Тоска
моего
сердца
и
ты
знаешь
это
в
воздухе
выдавила
лаз
ما
يجوز
الصد
والغيبـه
دام
حبك
دوم
بي
يكبر
Что
может
быть
отвергнуто
и
отсутствовать
до
тех
пор
пока
твоя
любовь
Дом
Би
растет
سامعن
شورك
و
لا
اجادل
كنت
ظالم
أو
معي
عادل
Я
не
спорю,
что
ты
был
несправедлив
или
справедлив
ко
мне.
دام
معنا
الحب
متبادل
كل
ما
تأمر
أقول
أبشـر
Пока
у
нас
есть
взаимная
любовь,
все,
что
ты
говоришь,
- это
хорошие
новости.
قول
آمر
سمعاً
وطاعـه
يا
بعد
هالقلب
وأوجاعه
Скажи,
что
приказ
услышан
и
исполнен,
после
сердца
и
боли.
خذ
خفوقي
عندك
وداعه
عالجفى
هالقلب
ما
يقدر
Возьми
мой
венчик,
с
тобой
его
прощание,
исцели
мое
сердце
так
сильно,
как
он
может.
فدوتك
هالروح
وعيوني
لي
غلاك
مسبب
جنوني
Ты
потерял
свою
душу
и
мои
глаза.
كـم
عذالي
يلوموني
ما
دروبي
عنك
ما
أصبر
Как
сильно
обвиняют
меня
мои
мучители,
какая
тяга
к
тебе,
какое
терпение.
الهوى
دربه
من
دروبي
وأنت
بين
الناس
محبوبي
Фэнси
обучила
его
у
Друпи,
и
ты
среди
людей,
мой
любимый.
أنت
عمري
وأنت
مطلوبي
وش
تبي
مني
بعد
أكثر
Ты
мой
ровесник,
ты
мой
желанный,
и
ты
больше,
чем
мой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
خليجي
дата релиза
08-04-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.