Текст и перевод песни Khalil Fong feat. Leehom Wang - Flow

Flow

【方大同】【Flow(& 王力宏)】歌詞

跟著我Flow
跟著我Flow
這麼自由
這麼自由
Yi Li A E
Yi Li A O
跟著我Flow
跟著我Flow... Flow... Flow

I think I'm gonna rock
I think I'm gonna roll
一聽到music start
我雙腳開始go
當節奏開始轉
是誰都能感受
那音符一起玩
我停不下來
我簡直停不下來

從頭到腳趾頭
沒有理由有點兒奇怪
ABC Do re mi fa sol
節奏輕輕地甩
微妙地笑
酷酷的跳
這是新的style
不如你一起來加入

跟著我Flow (我手指開始)
跟著我Flow (我彈指開始)
這麼自由 (那韻律開始 hey hey hey)
這麼自由 (我們都開始)
(我們都開始)

歌聲多清切
靈感開始傾瀉
的一種感覺 woo...
感覺多強烈
不需要詳解
相同當中總有分別
兩種風格的交接

Just Flow...(Just Flow)

I think I'm gonna rock
I think I'm gonna roll
一聽到music start
我雙腳開始go
當節奏開始轉
是誰都能感受
那音符一起玩
我停不下來
我簡直停不下來

跟著我Flow (我手指開始)
跟著我Flow (我彈指開始)
這麼自由 (那韻律開始)
這麼自由 (我們都開始)
(我們都開始)

I think I'm gonna rock
I think I'm gonna roll
一聽到music start
我雙腳開始go (我雙腳開始go)
當節奏開始轉
是誰都能感受
那音符一起玩
我停不下來
我簡直停不下來

I think I'm gonna rock
I think I'm gonna roll
一聽到music start
我雙腳開始go
當節奏開始轉
是誰都能感受
那音符一起玩
我停不下來
我簡直停不下來

跟著我Flow (跟著我Flow)
跟著我Flow (跟著我Flow)
這麼自由 (這麼自由)
這麼自由 (這麼自由)

跟著我Flow
跟著我Flow
這麼自由
這麼自由

Flow

【方大同】【Flow(& 王力宏)】歌詞

Suis mon Flow
Suis mon Flow
Tellement libre
Tellement libre
Yi Li A E
Yi Li A O
Suis mon Flow
Suis mon Flow... Flow... Flow

Je pense que je vais rocker
Je pense que je vais rouler
Dès que la musique commence
Mes pieds commencent à aller
Quand le rythme commence à tourner
Tout le monde peut sentir
Jouer avec ces notes
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux tout simplement pas m'arrêter

De la tête aux orteils
Pas de raison d'être un peu bizarre
ABC Do re mi fa sol
Le rythme se balance doucement
Sourire subtil
Danse cool
C'est un nouveau style
Pourquoi ne pas nous joindre ?

Suis mon Flow (Mes doigts commencent)
Suis mon Flow (Je claque des doigts)
Tellement libre (Ce rythme commence hey hey hey)
Tellement libre (On commence tous)
(On commence tous)

La voix est si claire
L'inspiration commence à couler
Une sorte de sensation woo...
Sensation si forte
Pas besoin d'explication
Il y a toujours des différences dans les similitudes
Deux styles se rencontrent

Just Flow...(Just Flow)

Je pense que je vais rocker
Je pense que je vais rouler
Dès que la musique commence
Mes pieds commencent à aller
Quand le rythme commence à tourner
Tout le monde peut sentir
Jouer avec ces notes
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux tout simplement pas m'arrêter

Suis mon Flow (Mes doigts commencent)
Suis mon Flow (Je claque des doigts)
Tellement libre (Ce rythme commence)
Tellement libre (On commence tous)
(On commence tous)

Je pense que je vais rocker
Je pense que je vais rouler
Dès que la musique commence
Mes pieds commencent à aller (Mes pieds commencent à aller)
Quand le rythme commence à tourner
Tout le monde peut sentir
Jouer avec ces notes
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux tout simplement pas m'arrêter

Je pense que je vais rocker
Je pense que je vais rouler
Dès que la musique commence
Mes pieds commencent à aller
Quand le rythme commence à tourner
Tout le monde peut sentir
Jouer avec ces notes
Je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux tout simplement pas m'arrêter

Suis mon Flow (Suis mon Flow)
Suis mon Flow (Suis mon Flow)
Tellement libre (Tellement libre)
Tellement libre (Tellement libre)

Suis mon Flow
Suis mon Flow
Tellement libre
Tellement libre