Текст и перевод песни 方大同 - 愛立刻

愛立刻

愛 有時需要些鼓勵 有時拿不定主意
有時後悔來不及 讓我們一起努力
I 雖然有些孩子氣 感情談得很仔細
疼你勝過了自己 勝過自己

我的愛立刻 要證明是你的
不需等待臆測 選擇只有一個
現在呢 我的愛立刻 要證明是你的
我們都會記得 彼此是唯一的
現在呢 用心體會 互相依偎 把握住機會
我連一秒鐘 也不要浪費

愛 一輩子不算長期 承諾了就不忘記
認定了就不放棄 讓擁抱代替抗議
I 相信你值得珍惜 就像最美的晨曦
愛你是我的真理 不變真理

我的愛立刻 要證明是你的
不需等待臆測 選擇只有一個
現在呢 我的愛立刻 要證明是你的
我們都會記得 彼此是唯一的
現在呢 用心體會 互相依偎 把握住機會
我連一秒鐘 也不要浪費

光陰總不停的飛 就算千金換不回
愛情是無價的珍貴 讓我用分秒去追
不管天南或地北 不管天晴或天灰
我要用現在未來 珍藏你的美好 愛相隨
哦 不錯過一點時間 哦 不朽就讓我實現
哦 就讓愛立刻飛到 你身邊

我的愛立刻 要證明是你的
不需等待臆測 選擇只有一個
現在呢 我的愛立刻 要證明是你的
我們都會記得 彼此是唯一的
現在呢 用心體會 互相依偎 把握住機會
我連一秒鐘 也不要浪費（耶）

我連一秒鐘 也不要浪費

Любовь немедленно

Любовь иногда нуждается в поддержке, иногда трудно принять решение,
Иногда сожаления приходят слишком поздно, давай вместе постараемся.
Я, хоть и немного ребячусь, к чувствам отношусь серьёзно,
Дорожу тобой больше себя, больше себя.

Моя любовь немедленно должна стать твоей,
Не нужно ждать и гадать, выбор лишь один.
Сейчас моя любовь немедленно должна стать твоей,
Мы оба запомним, что друг для друга единственные.
Сейчас, почувствуй сердцем, прижмись ко мне, не упусти свой шанс,
Я ни секунды не хочу терять.

Любовь – целая жизнь – не такой уж долгий срок, пообещав – не забуду,
Решив – не откажусь, пусть объятия заменят споры.
Я верю, ты заслуживаешь быть любимой, как прекраснейший рассвет,
Любить тебя – моя истина, неизменная истина.

Моя любовь немедленно должна стать твоей,
Не нужно ждать и гадать, выбор лишь один.
Сейчас моя любовь немедленно должна стать твоей,
Мы оба запомним, что друг для друга единственные.
Сейчас, почувствуй сердцем, прижмись ко мне, не упусти свой шанс,
Я ни секунды не хочу терять.

Время неумолимо летит, и даже за все золото его не вернуть,
Любовь — бесценное сокровище, и я буду гнаться за ней каждую секунду.
Неважно, где мы будем, на юге или на севере, в ясную погоду или в пасмурную,
Я хочу настоящим и будущим хранить твою красоту, любовь всегда со мной.
О, не упущу ни мгновения, о, пусть вечность станет реальностью,
О, пусть любовь немедленно прилетит к тебе.

Моя любовь немедленно должна стать твоей,
Не нужно ждать и гадать, выбор лишь один.
Сейчас моя любовь немедленно должна стать твоей,
Мы оба запомним, что друг для друга единственные.
Сейчас, почувствуй сердцем, прижмись ко мне, не упусти свой шанс,
Я ни секунды не хочу терять (Да).

Я ни секунды не хочу терять.