Текст и перевод песни 方大同 - 每個人都會 (song for Cartier [Love Project])

每個人都會 (song for Cartier [Love Project])

愛是兩人一張綿被 也是一人一瓶清水 都說對
愛是送一百支玫瑰 也是讓赤地開花蕊 就 OK
人間的青草地 需要澆水 內心的花園 就不會枯萎
把最甜最好的滋味 散播到 東南西北

甚麼比 luv luv luv luv luv 更美 愛讓人安心在夢中 熟睡
啊 luv luv luv luv luv 最美 美在每一個人都會
愛是讓人感動流淚 也是停止製造傷悲 都答對
愛是為好朋友解圍 也是為陌生人破費 就 OK
人間的青草地 需要澆水 內心的花園 就不會枯萎
把最甜最好的滋味 散播到 東南西北

甚麼比 luv luv luv luv luv 更美 愛讓人安心在夢中 熟睡
啊 luv luv luv luv luv 最美 美在每一個人都會
愛肯付出的汗水 愛小王子的薔薇 愛旅途上的兄弟姊妹
愛所有青山綠水 愛所有難忘約會 愛上對愛的體會

只有 luv luv luv luv luv 最美 它會建成最安全的堡壘
甚麼比 luv luv luv luv luv 更美 美在只要有心都會 學會
不用甚麼智慧 只要用心體會 愛讓每人都有機會
愛讓每人都有機會

Tout le monde peut (chanson pour Cartier [Projet d'amour])

L'amour, c'est deux personnes sous une seule couverture, c'est aussi une bouteille d'eau pour chacun, tout est juste
L'amour, c'est offrir cent roses, c'est aussi faire fleurir les terres arides, c'est OK
Les prairies de la terre ont besoin d'être arrosées, le jardin intérieur ne se fanera pas
Répands le meilleur goût, le plus sucré, vers l'est, l'ouest, le sud et le nord

Quoi de plus beau que luv luv luv luv luv, l'amour permet de dormir paisiblement dans ses rêves
Ah luv luv luv luv luv, le plus beau, parce que tout le monde peut
L'amour, c'est ce qui fait pleurer de joie, c'est aussi cesser de créer du chagrin, tout est juste
L'amour, c'est aider un ami dans le besoin, c'est aussi payer pour un inconnu, c'est OK
Les prairies de la terre ont besoin d'être arrosées, le jardin intérieur ne se fanera pas
Répands le meilleur goût, le plus sucré, vers l'est, l'ouest, le sud et le nord

Quoi de plus beau que luv luv luv luv luv, l'amour permet de dormir paisiblement dans ses rêves
Ah luv luv luv luv luv, le plus beau, parce que tout le monde peut
L'amour, c'est la sueur que l'on donne, c'est la rose du Petit Prince, ce sont les frères et sœurs de voyage
L'amour, c'est toutes les montagnes et les rivières, c'est tous les rendez-vous inoubliables, c'est l'amour de l'amour

Seul luv luv luv luv luv est le plus beau, il construira la forteresse la plus sûre
Quoi de plus beau que luv luv luv luv luv, parce que tout le monde peut apprendre à aimer avec un peu de cœur
Pas besoin de sagesse, il suffit de ressentir l'amour, l'amour donne une chance à chacun
L'amour donne une chance à chacun