Текст и перевод песни 方大同 - 認識你

認識你

這裡有沒有人坐
喔 沒有呀 你坐吧
謝謝
咦 喝點什麼呀
喝cappuccino
在看書呀
是呀 在這裡溫點書
你還是學生呀
是呀 明天要考試
考試 唉 我都輕鬆了 今天 那猜一下你叫什麼名字
嗯 好呀
你叫做... Ashley
咦 你怎麼會知道 你認識我呀
不認識 但寫名字在你書上了
哦 那你呢 你叫什麼名字
我呀 怕你不會講
這麼厲害 講來聽一下
Khalil
啊? 什麼呀
Khalil
Ka-ni-o?
嗯 差不多了 Khalil

小姐我能不能坐下和你聊聊天
我從那邊看見你好像有點時間
如果你覺得我煩你可以叫我走
不過我覺得我們可以交個朋友

你叫什麼名字
你有什麼興趣
你的咖啡喜歡怎麼喝
你最喜歡吃的是什麼

因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行
因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行

有沒有人說過你笑得很漂亮
我太坦白的話原諒我這是我的習慣
你常來這裡嗎以前沒見過你
原來你剛搬家住在我的附近

這是我的手機
有空來個電話
你有什麼主意
我們可以一起聽聽歌

因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行
因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行

下個星期一好嗎
或者星期二也可以
星期五的晚上太急
那就星期六看電影

因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行
因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行

因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行
因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行

因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行
因為我只想認識你
能不能讓我認識你
我一定不會勉強你
怎麼樣這樣行不行

Meet you

Is anyone sitting here?
Oh no you're not You can sit down
Thank you
Huh what do you want to drink?
I'd like a cappuccino
Are you reading a book?
Yeah I'm here to study
Are you still a student?
Yeah I have an exam tomorrow
An exam sigh I'm relaxed today guess what your name is
Hmm okay
Your name is... Ashley
Huh how did you know do you know me?
I don't know but your name is written on your book
Oh what about you what's your name
Me I'm afraid you won't be able to say it
So amazing tell me
Khalil
Ah? What is it?
Khalil
Ka-ni-o?
Yes almost Khalil

Miss can I sit down and chat with you
I saw you from over there you seem to have some time
If you think I'm annoying you can tell me to go away
But I think we can make friends

What's your name
What are your interests
How do you like to drink your coffee?
What's your favorite food

Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay
Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay

Has anyone ever told you that you have a beautiful smile
If I'm too honest forgive me this is my habit
Do you come here often I've never seen you before
It turns out that you just moved and you live in my neighborhood

This is my phone number
Give me a call when you're free
Do you have any ideas
We can listen to songs together

Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay
Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay

Is next Monday okay?
Or Tuesday is also possible
Friday evening is too rushed
Then Saturday we can go to the movies

Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay
Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay

Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay
Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay

Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay
Because I just want to get to know you
Can you let me get to know you
I will definitely not force you
How about it is this okay