麵麵 - 方大同перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
來切一點點蔥花
備用
Schneide
ein
wenig
Frühlingszwiebeln,
bereit
halten
再來一點點蒜蓉
備用
Dann
ein
wenig
Knoblauchpaste,
bereit
halten
要切一點點香菜
Schneide
ein
wenig
Koriander
有很多人不喜歡
好害怕
Viele
Leute
mögen
ihn
nicht,
wie
schade
但是我非常喜歡
(yeah)
Aber
ich
liebe
ihn
sehr
(yeah)
不喜歡就別放
Wenn
du
ihn
nicht
magst,
lass
ihn
weg
要準備
醬油(油)
Brauchst
Sojasauce
(Öl)
香油
有時叫
芝麻油
Sesamöl,
manchmal
auch
Sesam-Öl
genannt
最近買的
辣油
Kürzlich
gekauftes
Chili-Öl
再放幾勺
鹽
Ein
paar
Löffel
Salz
dazu
然後一勺
甜
Dann
einen
Löffel
Süße
不放豬油
因為我吃素
Kein
Schweinefett,
denn
ich
bin
Vegetarier
這是我的陽春
Das
ist
meine
Version
von
Yangchun
隨時隨地
任何時期
都愛吃
Jederzeit,
in
jeder
Phase,
esse
ich
sie
gerne
何時何況
都會盼望
每一日
Jederzeit
sehne
ich
mich
danach,
jeden
Tag
韓式意式中式
啥事
Koreanisch,
italienisch,
chinesisch,
egal
俺是一個麵條花痴
我愛吃
Ich
bin
ein
Nudel-Freak,
ich
liebe
es
麵麵麵麵麵
Nudeln
Nudeln
Nudeln
Aglio
e
Olio
Aglio
e
Olio
Aglio
e
Olio
Aglio
e
Olio
竅門就在油裡哦
Der
Trick
liegt
im
Öl
Garlic
and
Peperoncino
Garlic
and
Peperoncino
做起來不簡單
Ist
nicht
einfach
zuzubereiten
吃起來更不簡單
Schmeckt
noch
weniger
einfach
餓
絮說這是我最喜歡的
意麵
Hunger,
wie
gesagt,
ist
meine
Lieblings-Pasta
據說是進意式廚房的
起點
Soll
der
Einstieg
in
die
italienische
Küche
sein
Pasta
(pasta)
Pasta
(pasta)
初榨橄欖油
留給好朋友
Natives
Olivenöl
extra
für
gute
Freunde
隨時隨地
任何時期
都愛吃
Jederzeit,
in
jeder
Phase,
esse
ich
sie
gerne
何時何況
都會盼望
每一日
Jederzeit
sehne
ich
mich
danach,
jeden
Tag
韓式意式中式
啥事
Koreanisch,
italienisch,
chinesisch,
egal
俺是一個麵條花痴
我愛吃
Ich
bin
ein
Nudel-Freak,
ich
liebe
es
麵麵麵麵麵
Nudeln
Nudeln
Nudeln
N
o
o
d
l
e
s
N
o
o
d
l
e
s
Ooh,
ooh,
ooh,
noodles
Ooh,
ooh,
ooh,
noodles
That's
right
That's
right
給我一碗
麵
Gib
mir
eine
Schüssel
Nudeln
隨時隨地任何時期
Jederzeit,
in
jeder
Phase
隨時隨地
任何時期
都愛吃
Jederzeit,
in
jeder
Phase,
esse
ich
sie
gerne
何時何況
都會盼望
每一日
Jederzeit
sehne
ich
mich
danach,
jeden
Tag
韓式意式中式
啥事
Koreanisch,
italienisch,
chinesisch,
egal
俺是一個麵條花痴
我愛吃
Ich
bin
ein
Nudel-Freak,
ich
liebe
es
麵麵麵麵麵
Nudeln
Nudeln
Nudeln
我愛吃這個麵
Ich
liebe
diese
Nudeln
吃那個麵
今天聚哪個店
Jene
Nudeln,
heute
welches
Restaurant
新鮮
剛切的手擀麵
Frisch,
hausgemachte
Nudeln
各自形狀有各自體驗
Jede
Form
hat
ihr
eigenes
Erlebnis
有扁的
寬的
細的
粗的
Flache,
breite,
dünne,
dicke
某些適合
醬和醋的
Manche
passen
zu
Soße
und
Essig
有些不是Chinese
food
Einiges
ist
kein
chinesisches
Essen
這高湯底
不是素的
Diese
Brühe
ist
nicht
vegetarisch
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 方大同
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.