Текст и перевод песни Khalil - Guerreiro de Aruanda
Eu
hoje
acordei
com
a
macaca
e
peguei
da
gaveta
todas
suas
cartas
Today,
I
woke
up
next
to
your
image
and
I
took
from
the
drawer
all
of
your
letters,
Para
queimar
e
te
enviar
às
cinzas
To
burn
them
and
send
you
their
ashes.
Mas
ouvi
dizer
da
macaca
"Não
faça,
desfaça!"
But
I
heard
the
image
advise
me,
"Don't
do
it,
undo
it!"
As
joguei
pela
casa
e
fui
pra
rua
I
threw
them
around
the
house
and
went
outside.
E
ao
retornar,
em
suma,
eu
deitei
When
I
came
back,
I
went
to
bed.
E
sonhei
com
uma
lua
bonita
onde
tocavam
cítaras
e
flautas
de
Pã
And
I
dreamed
of
a
beautiful
moon
where
citars
and
Pan
flutes
played.
E
um
berimbau
de
boca
na
boca
dum
tal
de
são
Jorge
And
a
mouthbow
in
the
mouth
of
some
Saint
George.
Fazia
loucuras
com
a
minha
cabeça
que
a
essa
altura
It
made
my
head
go
crazy
which
by
then,
Estava
de
bandeja
pro
dragão
Was
a
platter
for
the
dragon.
Ai
meu
Deus!
Oh
my
God!
Com
essa
o
dragão
não
contava
The
dragon
never
knew.
O
santo
mais
forte
era
o
meu
My
saint
was
stronger.
Que
força
tinha
sua
espada!
His
sword
was
so
powerful!
Ai
meu
Deus!
Oh
my
God!
Com
essa
o
dragão
não
contava
The
dragon
never
knew.
O
santo
mais
forte
era
o
meu
My
saint
was
stronger.
Que
força
tinha
sua
espada!
His
sword
was
so
powerful!
Eu
sou
guerreiro
de
Aruanda!
I'm
a
warrior
of
Aruanda!
Eu
sou
guerreiro
de
Aruanda!
I'm
a
warrior
of
Aruanda!
Eu
sou
guerreiro
de
Aruanda!
I'm
a
warrior
of
Aruanda!
Agora
acordei
sem
macaca
e
pensei:
Que
loucura!
Now
I
woke
up
without
your
image
and
thought:
What
madness!
Esse
sonho
de
cura
foi
como
uma
carta
do
mundo
de
lá
That
healing
dream
was
like
a
letter
from
the
other
world,
Me
lembrando
que
o
mundo
da
gente
não
é
o
de
cá
Reminding
me
that
our
world
is
not
from
here.
Eu
sou
guerreiro
de
Aruanda!
I'm
a
warrior
of
Aruanda!
E
um
berimbau
de
boca
na
boca
dum
tal
de
são
Jorge
And
a
mouthbow
in
the
mouth
of
some
Saint
George.
Fazia
loucuras
com
a
minha
cabeça
que
a
essa
altura
It
made
my
head
go
crazy
which
by
then,
Estava
de
bandeja
pro
dragão
Was
a
platter
for
the
dragon.
Ai
meu
Deus!
Oh
my
God!
Com
essa
o
dragão
não
contava
The
dragon
never
knew.
O
santo
mais
forte
era
o
meu
My
saint
was
stronger.
Que
força
tinha
sua
espada!
His
sword
was
so
powerful!
Eu
sou
guerreiro
de
Aruanda!
I'm
a
warrior
of
Aruanda!
Eu
sou
guerreiro
de
Aruanda!
I'm
a
warrior
of
Aruanda!
Eu
sou
guerreiro
eiro
eiro
eiro
eiro
eiro
eiro
eiro
eiro
eiro
ê!
I'm
a
warrior-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Ogunhê!
Ogunhê!
Оцените перевод
1
Força
2 Luz
3 De Cara Pro Vento
4 Cabocla
5 Seja Feliz
6 Guerreiro de Aruanda
7 Eu Não Sei Dizer Adeus
8 Quem É Deus?
9 A Revolução Dos Bichos
10 Desordem e Regresso
11 Botas Imundas
12 Lapidar
13 Ele Não
2 Luz
3 De Cara Pro Vento
4 Cabocla
5 Seja Feliz
6 Guerreiro de Aruanda
7 Eu Não Sei Dizer Adeus
8 Quem É Deus?
9 A Revolução Dos Bichos
10 Desordem e Regresso
11 Botas Imundas
12 Lapidar
13 Ele Não
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.