Khalil - Quem É Deus? - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Khalil - Quem É Deus?




Fui convidado pra uma festa de caretas
Меня пригласили тебя праздник гримасы
Mas fiquei lelé da teta quando cheguei no lugar
Но я lelé из тета-когда я прибыл на место
Não tinha rock, samba, pop, nem baião
Не было рока, самбы, поп, ни baião
Meu axé, meu afoxé, cheguei com minha opinião
Моя энергетика, мой afoxe, прибыл мой взгляд
Intransigente ao ver tanta gente crente
Бескомпромиссный, увидев так много людей верующего
De que um Deus onipotente nos condena por dançar
Что всемогущий Бог обрекает нас на танцы
Eu vi messias disfarçados, picaretas!
Я видел мессию в маскировке, выборы!
E saquei suas mutretas por debaixo de um altar
И дружбы ваших mutretas под алтарь
Onde se via prata, ouro e diamantes
Где вы видели серебро, и золото, и алмазы,
Um senhor muito elegante e seu rebanho a minguar
Господь очень стильный и стадо ослабевать
Amargamente via o povo assim
Горько виа народ так
Carente de um Deus onipresente que não estava
Не хватает Бог вездесущ, что он просто не был там
Oh, pai! A minha dor é ver que Deus pode ser eu
Ах, отец! Моя боль-это видеть, что Бог может быть я
Mas se Deus sou eu e eu sou ateu
Но если Бог-это я, и я, атеист
Fui de gaiato nessa festa chapuleta
Я gaiato этой вечеринке chapuleta
Sete peles e facetas e pecados capitais
Семь шкур и гранями и смертных грехов
Eu pago o pato, pago mico e saliento
Я заплатил утка, заплатил мико и я подчеркиваю,
não pago dez por cento
Только не плачу десять процентов
Pra você se aburguesar!
Ведь ты aburguesar!
A besta-fera vendo além das aparências
Зверь-зверь, видя, кроме видимости
na cara da ciência o olho de quem tudo
Бьет в лицо науки в глаза того, кто все видит
Chorando a chuva que caiu como uma luva
Плачет дождь, который упал, как перчатки
Do Japão à Aricanduva, do pari até o Pará
От Японии до Aricanduva, pari, пока Para
Regando a mente coletiva, onisciente
Поливая коллективный разум, всеведущий
Porque Deus está aqui e em nenhum outro lugar
Потому что Бог здесь и нигде в другом месте
Oh Deus está aqui e em nenhum outro lugar
О, боже, здесь, и нигде больше
Deus está aqui e em nenhum outro lugar
Бог здесь и нигде в другом месте
Oh Deus está aqui e em nenhum outro lugar
О, боже, здесь, и нигде больше
Meu Deus está aqui e em nenhum outro lugar
Бог мой, здесь, и нигде больше
Oh, pai! A minha dor é ver que Deus pode ser eu
Ах, отец! Моя боль-это видеть, что Бог может быть я
Mas se Deus sou eu e eu sou ateu
Но если Бог-это я, и я, атеист
Quem é Deus?
Кто есть Бог?







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.