Текст и перевод песни Khallion - Sounds Like A Love Song - Radio Edit

Sounds Like A Love Song - Radio Edit

You look good I wanna e** you like a snack
Baby girl I wanna make you come back
You know I wanna hold you like trap, lately
Girl you wanna send me crazy
Jesus dancing on my shoulder
The devil gonna do what he do like he supposed to
Make you feel like I ain't good
And I'm not for you
Life and decisions

I came out from the bottom you ain't know that
Then I got lost and cut my hair, now it grow back
Playing in the trenches the toilet was a pit
Kitchen on the outside, six hours drive and I sit Quiet
Cause I don't wanna lose
Gotta keep your head right keep working with the bruise
If you born before 2000 then you know about the struggle
Tryna get me out the struggle but it always seems to keep up
Living in pain taking showers in the rain, peeing in bucket
Seeing dad coming home with the guns, he had to dock it
The way I start the joint you really thought it was a love song
You think I'm going through my notes For punch lines
Dry mud in the yard mama kept it clean
Can't go out when it rain, when the muds wet
They dance with the devil then they tryna piss you off
I'm blessed nothing in this world to make me stress

You look good I wanna e** you like a snack
Baby girl I wanna make you come back
You know I wanna hold you like trap, lately
Girl you wanna send me crazy
Jesus dancing on my shoulder
The devil gonna do what he do like he supposed to
Make you feel like I ain't good
And I'm not for you
Life and decisions

Is it bout struggle why you had to do the hook like that
When you go fishing dawg you got to keep the bait straight
Baby, that's what they like, I said I'm out the mud I ain't out the cookie jar
Dawg you could take it to the street
And you can see that I'm respected, I do me and I'll never feel neglected
They can't say it in my face cause they know
I'm gonna smack that, born sinner in a life of sin mama said that
I got two brothers and we all chose our different ways
Mama never like it when he pull up on the block
But that's the life we living, People judge you on a hungry tummy
While your pocket full and their pocket empty
I never run away I had to make a way
Shout out D.A where the people say, Awa wi doe like that
Then they listen some white boys rap crap

You look good I wanna e** you like a snack
Baby girl I wanna make you come back
You know I wanna hold you like trap, lately
Girl you wanna send me crazy
Jesus dancing on my shoulder
The devil gonna do what he do like he supposed to
Make you feel like I ain't good
And I'm not for you
Life and decisions

Aye I want a t-shirt to we like that out the mud to represent you
You swive, yhhh large, not medium na... large
You know how up top
Jesus just dancing on my shoulder
The devil gonna do what he do like he supposed to
Make you feel like I ain't good and I'm not for you
Life and decisions
Yeah I just want to thank everybody who made this possible
All the producers, all the people who stood there with me by my side
All the people who invested in me
All the people who supported me- Financially, yeah so I mean (I mean)
I don't wanna say names and all that but you know
You know yourself if you did something for me
Support my music Share my music, you done know already

On dirait une chanson d'amour - Version radio

Tu es belle, j'ai envie de te dévorer comme un snack
Bébé, j'ai envie que tu reviennes
Tu sais que j'ai envie de te serrer dans mes bras comme un piège, ces derniers temps
Chérie, tu veux me rendre fou
Jésus danse sur mon épaule
Le diable va faire ce qu'il doit faire, comme il est censé le faire
Te faire croire que je ne suis pas bien
Et que je ne suis pas pour toi
La vie et les décisions

Je suis sorti de la misère, tu ne le savais pas
Puis je me suis perdu et j'ai coupé mes cheveux, maintenant ils repoussent
Jouant dans les tranchées, les toilettes étaient un trou
La cuisine était dehors, six heures de route et je reste assis, silencieux
Parce que je ne veux pas perdre
Il faut garder la tête haute et continuer à travailler malgré les bleus
Si tu es née avant 2000, alors tu connais la galère
J'essaie de m'en sortir, mais elle semble toujours me rattraper
Vivre dans la douleur, prendre des douches sous la pluie, faire pipi dans un seau
Voir papa rentrer à la maison avec les flingues, il devait les planquer
Vu comment j'ai commencé le morceau, tu aurais vraiment cru que c'était une chanson d'amour
Tu penses que je cherche des punchlines dans mes notes
De la boue sèche dans la cour, maman la gardait propre
Impossible de sortir quand il pleut, quand la boue est mouillée
Ils dansent avec le diable puis ils essaient de t'énerver
Je suis béni, rien dans ce monde ne peut me stresser

Tu es belle, j'ai envie de te dévorer comme un snack
Bébé, j'ai envie que tu reviennes
Tu sais que j'ai envie de te serrer dans mes bras comme un piège, ces derniers temps
Chérie, tu veux me rendre fou
Jésus danse sur mon épaule
Le diable va faire ce qu'il doit faire, comme il est censé le faire
Te faire croire que je ne suis pas bien
Et que je ne suis pas pour toi
La vie et les décisions

C'est à cause de la galère que tu as dû faire le refrain comme ça ?
Quand tu vas à la pêche, mec, il faut que l'appât soit bien droit
Bébé, c'est ce qu'ils aiment, j'ai dit que je suis sorti de la boue, pas du pétrin
Mec, tu peux aller voir dans la rue
Et tu verras que je suis respecté, je fais mon truc et je ne me sentirai jamais négligé
Ils ne peuvent pas me le dire en face parce qu'ils savent
Que je vais les claquer, pécheur né dans une vie de péché, maman l'a dit
J'ai deux frères et nous avons tous choisi nos chemins différents
Maman n'aimait jamais quand il débarquait dans le quartier
Mais c'est la vie qu'on vit, les gens te jugent le ventre vide
Alors que tes poches sont pleines et les leurs vides
Je n'ai jamais fui, j'ai dû me débrouiller
Big up à D.A où les gens disent : "Awa wi doe like that"
Puis ils écoutent les raps nuls des Blancs

Tu es belle, j'ai envie de te dévorer comme un snack
Bébé, j'ai envie que tu reviennes
Tu sais que j'ai envie de te serrer dans mes bras comme un piège, ces derniers temps
Chérie, tu veux me rendre fou
Jésus danse sur mon épaule
Le diable va faire ce qu'il doit faire, comme il est censé le faire
Te faire croire que je ne suis pas bien
Et que je ne suis pas pour toi
La vie et les décisions

Hé, je veux un t-shirt "like that out the mud" pour te représenter
Tu assures, ouais en grand, pas en medium non... grand
Tu sais comment c'est en haut
Jésus danse juste sur mon épaule
Le diable va faire ce qu'il doit faire, comme il est censé le faire
Te faire croire que je ne suis pas bien et que je ne suis pas pour toi
La vie et les décisions
Ouais, je veux juste remercier tous ceux qui ont rendu cela possible
Tous les producteurs, tous les gens qui sont restés là avec moi à mes côtés
Tous les gens qui ont investi en moi
Tous les gens qui m'ont soutenu - financièrement, ouais donc je veux dire (je veux dire)
Je ne veux pas citer de noms et tout ça mais tu sais
Tu te reconnais si tu as fait quelque chose pour moi
Soutenez ma musique, partagez ma musique, vous savez déjà