Текст и перевод песни Khamsin - Ferment

Ferment

If you stop with enough time to
Let it all slow down in you
Let your arteries grow cold
Their walls shift into a mold

It'll stretch from limb to limb
You'll pour from end to end
Fill yourself up, stagnate and
Well up, pool, ferment

If you tear your hands apart in two
Will everything else come unglued?
Sell yourself for what you've found
Keep an ear close to the ground

Turn your face at the thought it
You'll pour out between each rib
Fill yourself up, stagnate and
Well up, pool, ferment

When did your words say,
"We are who you became,
Trade yourself for your choice of vice
It's laced in with the advice"?
Save face, claim it's only mild
Present yourself any shade of vile

Crowded out, no room here left to breathe
After all this time, still chasing every need

When did your words say,
"We are who you became,
Trade yourself for your choice of vice
It's laced in with the advice"?
Save face, claim it's only mild
Present yourself any shade of vile

You'll pour out from end to end
You'll pour out between each rib
If you don't, well up, pool, ferment
You'll well up, pool, ferment

Fermentation

Si tu t'arrêtes assez longtemps pour
Laisser tout ça se calmer en toi
Laisser tes artères refroidir
Leurs parois se transforment en un moule

Ça s'étendra de membre en membre
Tu déborderas d'un bout à l'autre
Remplis-toi, stagne et
Monte, s'accumule, fermente

Si tu déchires tes mains en deux
Est-ce que tout le reste va se décoller ?
Vends-toi pour ce que tu as trouvé
Tiens une oreille près du sol

Tourne ton visage à la pensée que
Tu déborderas entre chaque côte
Remplis-toi, stagne et
Monte, s'accumule, fermente

Quand tes mots ont-ils dit,
« Nous sommes ce que tu es devenu,
Échange-toi contre ton vice préféré
C'est mêlé à des conseils » ?
Sauve la face, prétends que c'est juste doux
Présente-toi dans n'importe quelle nuance de vil

Surpeuplé, plus de place pour respirer ici
Après tout ce temps, toujours à poursuivre chaque besoin

Quand tes mots ont-ils dit,
« Nous sommes ce que tu es devenu,
Échange-toi contre ton vice préféré
C'est mêlé à des conseils » ?
Sauve la face, prétends que c'est juste doux
Présente-toi dans n'importe quelle nuance de vil

Tu déborderas d'un bout à l'autre
Tu déborderas entre chaque côte
Si tu ne le fais pas, monte, s'accumule, fermente
Tu monteras, s'accumuleras, fermeras