Entry Fee - Khamsin перевод на немецкий

Entry Fee

I've been here far too long
And haven't even gone to bed
I know it doesn't matter, these sheets are not my own
And all that time has seen, is more than what I know

Are you asleep, or does your speech
Sound that much like snoring?
Maybe my sounds stole into your throat

I've been hiding far too long
Hanging on your ankles' ends
Don't let me go, you know I'll try run to away
I've been here too short a time
Now is not our time to die
Regardless how I step or sleep, take my creaking bones

Are you asleep, or does your speech
Sound that much like snoring?
Maybe my sounds stole into your throat
You'll never see such a change
Nor will I, I'll take my name
So will I? I'll take my time!

I won't take anything at all
I'll claim nothing as my own
I'll give it all away
Maybe my sounds stole right into your throat

Eintrittspreis

Ich bin schon viel zu lange hier
Und bin noch nicht mal ins Bett gegangen
Ich weiß, es ist egal, diese Laken sind nicht meine
Und all die Zeit hat mehr gesehen, als ich weiß

Schläfst du, oder klingt deine Rede
So sehr nach Schnarchen?
Vielleicht haben sich meine Laute in deine Kehle gestohlen

Ich habe mich viel zu lange versteckt
An den Enden deiner Knöchel hängend
Lass mich nicht los, du weißt, ich werde versuchen wegzulaufen
Ich bin eine zu kurze Zeit hier gewesen
Jetzt ist nicht unsere Zeit zu sterben
Egal wie ich gehe oder schlafe, nimm meine knarrenden Knochen

Schläfst du, oder klingt deine Rede
So sehr nach Schnarchen?
Vielleicht haben sich meine Laute in deine Kehle gestohlen
Du wirst nie solch eine Veränderung sehen
Ich auch nicht, ich nehme meinen Namen
Werde ich das? Ich lasse mir Zeit!

Ich werde überhaupt nichts nehmen
Ich werde nichts als mein Eigen beanspruchen
Ich werde alles weggeben
Vielleicht haben sich meine Laute direkt in deine Kehle gestohlen