Текст и перевод песни Khan DobleL feat. Ante ciento veinte - Manhattan

Manhattan

Yo ah
Que sí que estoy mal pero no sé yo
Me llevo por delante y aceleró
25 en la mesa y perdiéndolo
Nunca fuimos lo que éramos, lo sé amor
Ahora estoy encerrado en mi cabeza loca
Pensando en sacar otra nota que agote
El sufrir que me ataca y derrota
Cayendo en Manhattan pensando en su boca
Como todo lo que hice no lo supe ni arreglar
No quiero que me quiera por mi drama
Tú y yo nos merecemos querernos a matar
No dejare ni que olvides ni mi cara
¡Fuck Them! el mundo me aclama
Estrella para todos menos su mirada
¡Fuck Them! el mundo me aclama
Pero ella es la única que no me señala
Sabe que estoy loco y debe estar loca también
Porque dice que me quiere, aunque odie la vida que llevé
Mira todo este camino solo sirvió para volver
Bebiendo un Habana, así mueren las penas
Si mañana llama me iré donde quiera
Otras muchas llamaron para que las viera
Pero solo cojo el móvil cuando es ella
Que lejos quedan los "Quiero verte"
Los "Hacértelo ahora, agarrarte fuerte"
Que cuando mi ángel llora, mi diablo siente
Porque se necesitan tan diferentes
Mi vida es mi noria de amar y emociones
Chicos de barrio, eternamente joven
Verano al parque no había vacaciones
Y ahora que viajo lo hacen mis canciones
Me encantaría que mi gente viniera
Que vea el mundo que nunca pudimos ver
Buenos Aires, Lima
Recorrer España bebiendo en Ibiza viendo el amanecer

Sabe que estoy loco y debe estar loca también
Porque dice que me quiere, aunque odie la vida que llevé
Mira todo este camino solo sirvió para volver

Esta vida no está hecha para todos locos
Solo hay que tener algo de suerte
El dinero aquí mueve a la gente
La música despierta las mentes
Focos de dolor en el alma lo saca el arte si no quedará ahí siempre
Pena en tu interior daño y sonrisa falsa
Pero eso no lo ve la gente
Qué pena sentir que to′ acaba mal
Mi luto en chándal, arena y cal
Mi barco zarpa, historia naval
Tú y yo en la cama, pecado carnal
Fuera de voces, mentiras, susurros, deshonra y palabras
Llego a mi vida me sana y se larga
Nada se queda para siempre si salva
¡Fuck!

Búscame bebíamos en bares y te olvidé
El daño que te hice ya me lo sé
Pero yo a tus errores los perdoné
Persona de mierda que soy, si la gente
Supiera mi vida ni me miraría
Me costó la vida y la perdí en un día
Gracias karma qué suerte la mía
Yo he tenido todo y lo he perdido
El amor de mi vida, la luz de mi camino
La gente que me mira no ve todo lo que vivo
¡Que le den a la gente! yo quería morir contigo
Decepción
Yo sé que fui tonto que me dabas tanto y que siempre me opongo
Que siempre que me siento bien te rompo
Nuestra historia eterna
Murió muy pronto
B.I.G K

Манхэттен

Я э
Да, мне плохо, но я сам не знаю
Я несусь вперед, жму на газ
25 на столе, и я все проигрываю
Мы уже не те, что были, знаю, любовь моя
Теперь я заперт в своей безумной голове
Думаю о том, чтобы выдать еще одну ноту, которая истощит
Страдания, которые атакуют и побеждают меня
Падаю на Манхэттене, думая о твоих губах
Как все, что я сделал, я даже не смог исправить
Я не хочу, чтобы ты любила меня за мою драму
Мы с тобой заслуживаем любить друг друга до смерти
Я не позволю тебе забыть даже мое лицо
К черту их всех! Мир меня приветствует
Звезда для всех, кроме твоих глаз
К черту их всех! Мир меня приветствует
Но ты единственная, кто не указывает на меня пальцем
Ты знаешь, что я сумасшедший, и ты, должно быть, тоже сумасшедшая
Потому что ты говоришь, что любишь меня, хотя ненавидишь ту жизнь, которой я жил
Смотри, весь этот путь служил только для того, чтобы вернуться
Пью гаванскую сигару, так умирают печали
Если завтра позвонишь, я пойду куда угодно
Многие другие звонили, чтобы я их увидел
Но я беру телефон, только когда это ты
Как далеки "Хочу тебя увидеть"
Эти "Сделать это сейчас, крепко обнять тебя"
Когда мой ангел плачет, мой дьявол чувствует
Потому что они нужны такими разными
Моя жизнь - это мое колесо обозрения любви и эмоций
Парни с района, вечно молодые
Лето в парке, не было каникул
А теперь, когда я путешествую, это делают мои песни
Я бы хотел, чтобы мои люди приехали
Чтобы увидеть мир, который мы никогда не могли увидеть
Буэнос-Айрес, Лима
Путешествовать по Испании, выпивая на Ибице, встречая рассвет

Ты знаешь, что я сумасшедший, и ты, должно быть, тоже сумасшедшая
Потому что ты говоришь, что любишь меня, хотя ненавидишь ту жизнь, которой я жил
Смотри, весь этот путь служил только для того, чтобы вернуться

Эта жизнь не для всех сумасшедших
Нужно просто немного удачи
Деньги здесь движут людьми
Музыка пробуждает умы
Очаги боли в душе вытягивает искусство, иначе оно останется там навсегда
Печаль внутри, боль и фальшивая улыбка
Но этого люди не видят
Как жаль чувствовать, что все кончается плохо
Мой траур в спортивном костюме, песок и известь
Мой корабль отплывает, морская история
Ты и я в постели, плотский грех
Вдали от голосов, лжи, шепота, бесчестья и слов
Приходит в мою жизнь, исцеляет меня и уходит
Ничто не остается навсегда, если спасает
Черт!

Ищи меня, мы пили в барах, и я забыл тебя
Боль, которую я тебе причинил, я уже знаю
Но я простил твои ошибки
Какой я дерьмовый человек, если бы люди
Знали мою жизнь, даже не посмотрели бы на меня
Мне это стоило жизни, и я потерял ее за один день
Спасибо, карма, как мне повезло
У меня было все, и я все потерял
Любовь моей жизни, свет моего пути
Люди, которые смотрят на меня, не видят всего, что я переживаю
Да пошли они все! Я хотел умереть вместе с тобой
Разочарование
Я знаю, что был глупцом, что ты давала мне так много, а я всегда противлюсь
Что всегда, когда мне хорошо, я разрушаю тебя
Наша вечная история
Умерла слишком рано
B.I.G K