Khan DobleL - Big K - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Khan DobleL - Big K




Big K
Большой К
Vuelvo a ver todo cada vez mas claro,
Я снова вижу все яснее,
Si algún día todo está en tu contra yo estaré a tu lado,
Если однажды все будет против тебя, я буду рядом,
Nunca encontré lo que buscaba sin manchar mis manos,
Никогда не находил того, что искал, не замарав руки,
La guerra está en nuestras cabezas a si que ve armado,
Война в наших головах, так что будь вооружен,
He conocido el bien y el mal y me perdí en lo malo,
Я познал добро и зло и потерялся в плохом,
Parece ser que nadie enseña al hombre a ser humano,
Кажется, никто не учит человека быть человеком,
Jodí mi historia con el resto y me ha salido caro,
Испортил свою историю с остальными, и это дорого мне обошлось,
Porque yo solo escribo ese odio que tu me has dejado...
Потому что я лишь пишу ту ненависть, которую ты оставил во мне...
¡Me cago en todo!
Черт возьми!
Son pobres pero honrados, dan todo con pocos medios,
Они бедны, но честны, отдают все, что имеют,
Only a million dollars on my table,
Только миллион долларов на моем столе,
Están esperando a que tenga un fallo para sacarme de en medio,
Они ждут моей ошибки, чтобы убрать меня с дороги,
Yo solo quiero que me llegue el éxito y podáis verlo,
Я просто хочу, чтобы успех пришел ко мне, и ты мог это видеть,
Tragando barro aprendí a valorar mi techo,
Глотая грязь, я научился ценить свою крышу над головой,
Hoy soy yo la tempestad que cosecho,
Сегодня я - буря, которую пожинаю,
Ya conoces mi nombre, mis virtudes y hoy voy a por mis derechos,
Ты знаешь мое имя, мои достоинства, и сегодня я иду за своими правами,
El hip hop es mi casa y pienso sacarle provecho,
Хип-хоп - мой дом, и я собираюсь извлечь из этого пользу,
Welcome! ¿Como estáis bajo mis pies eh?
Добро пожаловать! Как тебе под моими ногами, а?
Siempre a mis rivales el trato que se merecen,
Я всегда давал своим соперникам то, что они заслуживают,
Cambiaron las opciones hoy nuestra inversión decrece,
Варианты изменились, сегодня наши инвестиции уменьшаются,
Ni me enseñaron a pescar ni me dieron los peces,
Меня не научили ловить рыбу, и не дали мне рыбы,
Tuve que buscarme el pan,
Мне пришлось самому искать свой хлеб,
Llefiá es nuestro sultán,
Льефиа - наш султан,
Y esos rappers invencibles donde están?
А где эти непобедимые рэперы?
Yo nunca he pisado a nadie que lo mereciera,
Я никогда не топтал тех, кто этого не заслуживал,
A si que aquél que vio mi suela fijo que lo aprenderá,
Так что тот, кто видел мою подошву, обязательно это усвоит,
Es Big K! el formato nunca cambia,
Это Большой К! Формат никогда не меняется,
El talento no existe, solo existe la constancia,
Таланта не существует, существует только упорство,
A mi el tiempo no me gana aunque si lo haga la distancia,
Время меня не победит, хотя расстояние может,
Aún cargo con las pérdidas, invierto las ganancias (pum, pum headshot!)
Я все еще несу потери, инвестирую прибыль (бум, бум, хедшот!)
Dime lo que piensas que aún no he muerto,
Скажи мне, что ты думаешь, я еще не умер,
Lo que saco de mi boca es lo mas valioso que tengo,
То, что выходит из моих уст, - самое ценное, что у меня есть,
Dejé todo en el diamante, mátame y házmelo lento,
Я оставил все на поле, убей меня и сделай это медленно,
Yo dejaré que esos buitres se deshagan de mi cuerpo, ess...
Я позволю этим стервятникам разорвать мое тело, эсс...
Todo lo que tengo es el tiempo invertido,
Все, что у меня есть, - это вложенное время,
Yo contando mi vida a desconocidos,
Я рассказываю о своей жизни незнакомцам,
Como si les importara de lo que hablo ellos nunca estarán conmigo,
Как будто им не все равно, о чем я говорю, они никогда не будут со мной,
Aunque se crean que ya son dueños de lo que hablo y lo que escribo,
Хотя они считают, что уже владеют тем, о чем я говорю и пишу,
Si ves en mis ojos miedo es porque esto ya lo he vivido,
Если ты видишь страх в моих глазах, это потому, что я уже через это прошел,
Y como acaba la historia se muy bien como termino,
И я знаю, чем заканчивается история, я очень хорошо знаю, чем я закончу,
He visto caer los años solos en mi espalda,
Я видел, как годы падают на мои плечи,
Tanto que ya poco nos falta,
Так много, что нам уже немного осталось,
Marcharé en cuanto comprenda lo que os digo,
Я уйду, как только пойму, что говорю вам,
Como un pájaro enjaulado luchando por volar libre,
Как птица в клетке, борющаяся за свободный полет,
Quise ser el mejor pero hoy en día eso no me sirve,
Я хотел быть лучшим, но сегодня это мне не нужно,
Dispara a mi reflejo algo en mi ser lucha por irse,
Стреляй в мое отражение, что-то во мне борется за то, чтобы уйти,
Yo en mi cráneo escuchando su voz: cobarde insensible...
Я в своем черепе слышу его голос: трусливый, бесчувственный...
Llamando a las puertas de mi consciencia,
Стучусь в двери своего сознания,
Hablándole a esa voz que me sentencia,
Говорю с этим голосом, который меня осуждает,
Con todo por llegar viendo mi prisma llegar con los carteles de advertencia,
Когда все должно произойти, видя, как моя призма приходит с предупреждающими знаками,
Recorre todo lo que puedas o afronta las consecuencias.
Пройди все, что можешь, или столкнись с последствиями.
Tuve al demonio cerca y les agarré con mis manos,
У меня был демон рядом, и я схватил его своими руками,
El dijo todo lo que tu eres es lo que yo he creado,
Он сказал, что все, что ты есть, - это то, что я создал,
Me la suda el mundo entero yo muy bien donde vamos,
Мне плевать на весь мир, я очень хорошо знаю, куда мы идем,
Aunque empecemos de cero loco, started from the botom,
Даже если мы начнем с нуля, чувак, started from the botom,
Tanta presión encima nunca es sano,
Столько давления сверху - это никогда не здорово,
Conté con los que conmigo contaron,
Я рассчитывал на тех, кто рассчитывал на меня,
Moriré por un Judas que me quiera desangrado,
Я умру за Иуду, который захочет меня обескровить,
Y volveréis a cometer vuestros errores del pasado,
И вы снова совершите свои ошибки прошлого,
Open your mind, bro! entramos al terreno,
Open your mind, bro! Мы входим на территорию,
La quiero mucho mas de lo que quiero,
Я люблю ее гораздо больше, чем хочу,
Lo que fui incapaz de hacerle daño, y ella apretándome el cuello,
То, что я не смог причинить ей боль, а она сжимает мое горло,
Me siento mas gilipollas que bueno,
Я чувствую себя скорее дураком, чем хорошим,
Es fuck more pain! me estoy ganando una plaza en el cielo.
Это fuck more pain! Я зарабатываю себе место на небесах.
Que se larguen, que la chupen porque llego,
Пусть они убираются, пусть сосут, потому что я пришел,
Muchos vinieron fuertes y flojearon en cuanto llegó el dinero,
Многие пришли сильными и ослабли, как только появились деньги,
Yo haciéndolo por mi mismo porque al resto na' les debo,
Я делаю это сам, потому что остальным ничего не должен,
Que me conozco este juego y se el papel que se interpreta,
Что я знаю эту игру и знаю, какую роль играю,
Si no cambia mi vida porqué iba hacerlo en mis letras.
Если моя жизнь не меняется, зачем мне это делать в своих текстах.
Yo ni rapper ni poeta, soy lo que damnifico,
Я не рэпер и не поэт, я то, что я разрушаю,
Quizás mañana ya haga todo eso que yo hoy critico,
Может быть, завтра я сделаю все то, что kritikuyu сегодня,
Me la suda el mundo entero, sigo en esto desde cuanto!?
Мне плевать на весь мир, я в этом с каких пор!?
El cambio que esperaban para el rap está llegando,
Изменения, которые они ждали для рэпа, приходят,
24/7, Cullinan, Llefiá es el bando,
24/7, Cullinan, Льефиа - это банда,
Yo seguiré subiendo mientras siga respirando.
Я буду продолжать подниматься, пока дышу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.