Текст и перевод песни Khan DobleL - BlackDog

BlackDog

Se muere el Rap, igual que muere el que está vivo.
Los ojos en mi espalda, vigilando a mi enemigo.
Soporto aún golpes duros, tengo el karma en negativo.
Os miro desde arriba, acariciando a mi felino.
Entré como extranjero y hoy lidero a los nativos.
Aquí el perro negro muerde antes de sacar los colmillos.
La justicia actuando al golpe del martillo.
Y yo follándome al Rap, porque parece divertido.

Salí del nido, y ahora sé con quién trato, rompiendo el plato.
Aquí te pillo y aquí me la saco.
Me siento como el cisne que navega con los patos.
Le cambiaré a George Clooney mi café por sus zapatos.
Muchos años bato, desde los trece.
Con un micro y un PC dejándome la piel mil veces.
Y hoy cualquiera suelta dos frases mal hechas y se crece.
Yo soy de los que no cogen lo que ellos no se merecen.

Flow intergaláctico criado por Sumerios.
Forjando mis agallas con mis nervios.
No creo que llegue lejos si se agotan nuestros medios.
Aquí solo juegan ficha los que perdieron la fe en Dios.
Bendito venom, envenenado un sábado.
Yo soy más de demons que de diamonds.
Mi nombre estará escrito cuando muera sobre la mesa del párroco.
Pintad con sangre el marco de la puerta o iré a mataros yo.

Putas y rappers acercándose a mi huerto,
Unos no me quieren ver vivo y otros quieren verme muerto,
Es tan irónico que hasta un reloj se rompa con el tiempo.
Yo he aprendido a esconder mi vida en mi piel, como en Memento.
A mi me la pela de verdad la música que ellos me piden
Rap Guinness, comiéndome el mundo en ligas juveniles.
Todo lo que hago lo coso por mi solo, ninguna harás tú cuando yo me retire.
Me suda si el Rap en España no paga una mierda a los rappers que mejor se exhiben.

Fuck Venom. Blackdog, soy el hijo del fuego.
Estoy follándome a la muerte a cuatro patas en el suelo.
Vendería mi alma al Diablo si lo hiciera por dinero,
Aunque prefiero quitarte el Hip Hop con la cartera a cero.
Fuera de moldes, fuera de números,
Haciendo raps de mierda y hasta se hacen llamar músicos.
Yo juego con las frases más por mí que por mi público.
Sin pasta solo gasto y luego lo hago sin fin lúdico.

Porque soy tonto.
Porque valoro mis principios aunque no cobre del micro en el que rompo.
Estoy haciendo conciertos con bajos fondos,
Y estoy partiendo la escena ganando polvo.
Me la pela el Rap de España voy a mi rollo y es obvio
Que no hay un valor más grande que el que os da mi patrimonio
Nos vemos socio cuando hagas tu rollo propio,
Que yo estaré en mi casa tumbándoos el negocio.

Blackdog

Черный Пес

Рэп умирает, как и все живое, детка.
Мои глаза на затылке, слежу за врагом, крошка.
Терплю жесткие удары, моя карма в минусе, милая.
Смотрю на вас сверху вниз, поглаживая своего кота, красотка.
Пришел чужаком, а теперь руковожу местными, сладкая.
Здесь черный пес кусает, не показывая клыков, дорогая.
Правосудие вершится под удары молотка, любимая.
А я трахаю рэп, потому что это весело, зайка.

Вылетел из гнезда, и теперь я знаю, с кем имею дело, разбивая тарелку, солнышко.
Вот я тебя поймал, и вот я ее вытаскиваю, кошечка.
Чувствую себя лебедем, плывущим среди уток, птичка.
Обменяю у Джорджа Клуни свой кофе на его ботинки, звездочка.
Много лет бьюсь, с тринадцати, родная.
С микрофоном и ПК, оставляя кожу тысячу раз, прелесть.
А сегодня любой скажет пару корявых фраз и выпендривается, куколка.
Я из тех, кто не берет то, чего не заслуживает, лапочка.

Интергалактический флоу, взращенный шумерами, богиня.
Кую свою смелость своими нервами, королева.
Не думаю, что далеко уйдем, если наши средства иссякнут, принцесса.
Здесь играют только те, кто потерял веру в Бога, ангел.
Благословенный яд, отравленный в субботу, фея.
Я больше по демонам, чем по бриллиантам, дива.
Мое имя будет написано на столе священника, когда я умру, муза.
Раскрасьте кровью дверной косяк, или я сам вас убью, ведьма.

Шлюхи и рэперы приближаются к моему саду, красотуля.
Одни не хотят видеть меня живым, другие — мертвым, конфетка.
Так иронично, что даже часы ломаются со временем, куколка.
Я научился прятать свою жизнь в своей коже, как в «Мементо», малышка.
Мне плевать на музыку, которую они просят, золотце.
Рэп Гиннесс, ем мир в юношеских лигах, жемчужина.
Все, что я делаю, я шью сам, ничего не сделаешь ты, когда я уйду, богиня.
Мне плевать, что рэп в Испании ни хрена не платит рэперам, которые лучше всего себя показывают, царица.

К черту Венома. Черный пес, я сын огня, моя богиня.
Я трахаю смерть на четвереньках на полу, моя королева.
Продал бы душу дьяволу, если бы это было за деньги, моя принцесса.
Хотя я предпочитаю забрать у тебя хип-хоп с нулевым кошельком, мой ангел.
Вне рамок, вне чисел, моя фея.
Делают дерьмовый рэп и еще называют себя музыкантами, моя дива.
Я играю со словами больше для себя, чем для своей публики, моя муза.
Без денег только трачу, а потом делаю это без конца, моя ведьма.

Потому что я дурак, моя богиня.
Потому что ценю свои принципы, даже если не получаю денег с микрофона, в который ору, моя королева.
Даю концерты с низким бюджетом, моя принцесса.
И разрываю сцену, зарабатывая пыль, мой ангел.
Мне плевать на рэп Испании, я иду своим путем, и это очевидно, моя фея.
Что нет большей ценности, чем та, которую дает вам мое наследие, моя дива.
Увидимся, приятель, когда ты сделаешь свой собственный путь, моя муза.
А я буду дома, разрушая ваш бизнес, моя ведьма.

Черный пес