Khan DobleL - Desequilibrio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Khan DobleL - Desequilibrio




Desequilibrio
Disorder
Estoy fumando un cigarro, son las tres de la mañana
I'm smoking a cigarette, it's three in the morning
que ella volvió del curro, la miro por la ventana
I know she's back from work, I'm watching her through the window
podrás quitarme todo, pero no matar mis ganas
You can take everything from me, but you can't kill my desires
Yo la espero en el portal, por si quiere pecar y llorar mañana
I'll wait for her in the hall, in case she wants to sin and cry tomorrow
Chica, y yo equivoquémonos salvajes en la cama
Girl, you and I made wild mistakes in bed
Recuerdo ese: "Nada siento yo" pero te auto engañabas
I remember that: "I feel nothing" but you were lying to yourself
Desde el barranco de tu espalda se olvidan los dramas
From the ravine of your back, dramas are forgotten
Ahora hazme el amor y dime que no sientes nada
Now make love to me and tell me you feel nothing
Yo he estado de noche borracho en los bares más turbios
I've been drunk in the darkest bars at night
Follando con putas de anuncios en cabinas de estudio
Fucking hookers from ads in studio booths
Pensando en lo que tuve y todo lo que nos unió
Thinking about what I had and all that united us
No quiere saber nada pero se acuerda cada junio
She doesn't want to know anything, but she remembers every June
Lo que pasa entre y yo, quien lo sepa mintió,
What happens between you and me, whoever knows it lied,
Bendita sea la music, me salvó de mis disturbios
Blessed be the music, it saved me from my disturbances
Yo que me puse metas y el tiempo las consiguió
I set goals for myself and time achieved them
En la guerra y el amor nunca supe bien jugar sucio
In war and love, I never knew how to play dirty
Ahora le pongo tu cara a cada fan que me seduce
Now I put your face on every fan that seduces me
Y me la como si de amor tratase, aunque me use
And I eat it as if it were love, even if she uses me
Por la imagen de quién soy, que de eso abuse
By the image of who I am, that I abuse that
Y yo se lo hago como si mañana no naciesen luces
And I do it to her as if the lights were not born tomorrow
No cruzo el corazón esa puta en mi colchón En una mano un cigarro, e
I don't cross my heart that whore on my mattress In one hand a cigarette, in
N otra botella de ron Ella se vuelve
Another bottle of rum She comes back
Una fiera, se encierra mi habitación
A beast, she locks herself in my room
Y me dice: "Hazme el amor como si fuera una canción"
And he says, "Make love to me like a song"
Y yo cuantas llevo ya de esas noches que no me llenan
And I how many of those nights have I had that don't fill me
Madrugadas sin control, despertarme con caras nuevas
Uncontrolled dawns, waking up with new faces
Con un ojalá volvamos a vernos si pudieras Hoy apenas tu
With a hopefully we'll see each other again if you could Today I barely know your
Nombre y como si quisiera Vivo en
Name and as if I wanted to I live in
Desequilibrio, inundado en sensaciones
Disorder, flooded with sensations
De un amor que en mi es ficticio, y es rompecorazones
Of a love that is fictitious in me, and is a heartbreaker
Porque si me ama desvicio, y no volver a amar como al principio
Because if she loves me, I am deviant, and I don't know how to love again like in the beginning
Y me encuentro eternamente en un bucle sin ver mi sitio
And I find myself eternally in a loop without seeing my place
Y no sé, no sé, no no no
And I don't know, I don't know, no no I don't know
No sé, no no no
I don't know, no no I don't know
No sé, no no no no no sé.
I don't know, no no no no I don't know.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.