Khan DobleL - Invencible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khan DobleL - Invencible




Invencible
Invincible
me hiciste invencible
Tu m'as rendu invincible
Hasta el día en que quería morirme y eso ya era imposible
Jusqu'au jour j'ai voulu mourir, et même ça, c'était impossible
No podía estar a tu lado nunca, eso ya no me sirve
Je ne pouvais jamais être à tes côtés, ça ne me sert plus à rien
Me alejé de tus labios, tus ojos, tu amor invencible
Je me suis éloigné de tes lèvres, de tes yeux, de ton amour invincible
Y ahora para ti invisible, si me ves invisible
Et maintenant, je suis invisible à tes yeux, si tu me vois, je suis invisible
me hiciste invencible
Tu m'as rendu invincible
Hasta el día en que quería morirme y eso ya era imposible
Jusqu'au jour j'ai voulu mourir, et même ça, c'était impossible
No podía estar a tu lado nunca, eso ya no me sirve
Je ne pouvais jamais être à tes côtés, ça ne me sert plus à rien
Me alejé de tus labios, tus ojos, tu amor invencible
Je me suis éloigné de tes lèvres, de tes yeux, de ton amour invincible
Y ahora para ti invisible, si me ves invisible
Et maintenant, je suis invisible à tes yeux, si tu me vois, je suis invisible
Volví al mismo bar donde nos conocimos
Je suis retourné au même bar nous nous sommes rencontrés
Pero ya no bebo nada contigo
Mais je ne bois plus rien avec toi
Paso las noches con desconocidos
Je passe les nuits avec des inconnus
No abro el Instagram porque si no te miro
Je n'ouvre pas Instagram, sinon je te regarderais
Y así a ver cómo te olvido
Et comme ça, je verrais comment t'oublier
Noches enteras de ron y de ruidos
Des nuits entières de rhum et de bruit
Quédate en mis sueños, no quiero de ti
Reste dans mes rêves, je ne veux pas de toi
Todo amor que te di, me lo debí
Tout l'amour que je t'ai donné, je me l'étais
El tiempo que pierdo, no lo devolví
Le temps que je perds, je ne le ramènerai pas
Olvida Miami y olvida París
Oublie Miami et oublie Paris
Aleja'o de tu vida, estoy cerca de
Loin de ta vie, je suis proche de moi
Quiere a otro niño que te haga feliz
Aime un autre garçon qui te rendra heureuse
Yo no te puedo hacer lo que yo nunca fui
Je ne peux pas te donner ce que je n'ai jamais été
Las estrellas no saben igual si no estás
Les étoiles ne brillent pas de la même façon sans toi
No quedan sonrisas si ya no me das
Il ne reste plus de sourires si tu ne me les donnes plus
Quiérela menos y quiérete más
Aime-la moins et aime-toi plus
Me dice una voz que hay en mi subconsciencia
Une voix dans mon subconscient me le dit
Escribiendo no lloro, mato a mi miseria
En écrivant, je ne pleure pas, je tue ma misère
De seria mi carencia
De moi serait ma carence
El día en que me digas, prefiero tu ausencia
Le jour tu me diras, je préfère ton absence
Ya no me guía la evidencia
Je ne suis plus guidé par l'évidence
Ahora lo hace la experiencia, amo con mucha diferencia
Maintenant, c'est l'expérience qui me guide, j'aime avec beaucoup de différence
Me matará mi arte, Da Vinci no pinta cuando arde Florencia
Mon art me tuera, Da Vinci ne peint pas quand Florence brûle
Un día me hicieron daño y ahora yo lo hago
Un jour, on m'a fait du mal, et maintenant je le fais
Me dice que me quiere y yo también sabiendo que nos engañamos
Tu me dis que tu m'aimes, et moi aussi, sachant que nous nous trompons
No queda na' de lo que fue a mi lado
Il ne reste rien de ce qui était à mes côtés
No queda na' de lo que y yo creamos
Il ne reste rien de ce que nous avons créé, toi et moi
Aún recordamos que yo era invencible
Nous nous souvenons encore que j'étais invincible
Hasta el día en que quería morirme y eso ya era imposible
Jusqu'au jour j'ai voulu mourir, et même ça, c'était impossible
No podía estar a tu lado nunca, eso ya no me sirve
Je ne pouvais jamais être à tes côtés, ça ne me sert plus à rien
Mi amor invencible
Mon amour invincible
me hiciste invencible
Tu m'as rendu invincible
Hasta el día en que quería morirme y eso ya era imposible
Jusqu'au jour j'ai voulu mourir, et même ça, c'était impossible
No podía estar a tu lado nunca, eso ya no me sirve
Je ne pouvais jamais être à tes côtés, ça ne me sert plus à rien
Me alejé de tus labios, tus ojos, tu amor invencible
Je me suis éloigné de tes lèvres, de tes yeux, de ton amour invincible
Y ahora para ti invisible, si me ves invisible
Et maintenant, je suis invisible à tes yeux, si tu me vois, je suis invisible
me hiciste invencible
Tu m'as rendu invincible
Hasta el día en que quería morirme y eso ya era imposible
Jusqu'au jour j'ai voulu mourir, et même ça, c'était impossible
No podía estar a tu lado nunca, eso ya no me sirve
Je ne pouvais jamais être à tes côtés, ça ne me sert plus à rien
Me alejé de tus labios, tus ojos, tu amor invencible
Je me suis éloigné de tes lèvres, de tes yeux, de ton amour invincible
Y ahora para ti invisible, si me ves invisible, yeah
Et maintenant, je suis invisible à tes yeux, si tu me vois, je suis invisible, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.