Текст и перевод песни Khan DobleL - On My Mind
Llevo
10
años
con
la
pena
de
que
sin
esto
soy
nada
Я
уже
10
лет
страдаю
от
того,
что
без
этого
я
ничто
Que
nadie
va
a
luchar
por
lo
que
yo
quiero
Nadie
me
explicó
cómo
Что
никто
не
будет
бороться
за
то,
чего
я
хочу,
Никто
не
объяснил
мне,
как
Funciona
el
Juego
Solo
me
dijeron
que
no
debía
ser
con
fuego
Tras
Играть,
мне
только
и
говорили,
что
я
не
должен
делать
это
с
огнём
После
Besar
las
decepciones
que
me
llevo
Cumplí
los
24
y
cada
Поцелуев
разочарований,
что
я
приношу
с
собой,
Мне
исполнилось
24
года,
и
каждый
Vez
tengo
más
miedo
Que
el
futuro
ya
no
espera,
pero
espero
Раз
я
всё
больше
боюсь,
что
будущее
уже
не
ждёт,
но
я
надеюсь
Que
el
pasado
ya
no
va
a
volver
de
nuevo
Что
прошлое
больше
не
вернётся
вновь
Con
amigos
en
el
parque
éramos
buenos
С
друзьями
в
парке
мы
были
хороши
Soñábamos
ser
ricos
y
gastarlo
estando
ciegos
Мы
мечтали
стать
богатыми
и
тратить
деньги,
будучи
слепыми
Ahora
míranos
cada
vez
somos
menos,
Теперь
посмотри
на
нас,
нас
становится
всё
меньше
Los
pocos
que
quedan
se
marchan
al
extranjero
Me
veo
solo
y
atado
Те
редкие,
кто
остаётся,
уезжают
за
границу,
Я
чувствую
себя
одиноким
и
привязанным
Haciendo
mi
música
Volcado
en
esta
mierda
que
da
vida
mientras
muero
К
созданию
своей
музыки,
Погружаюсь
в
это
дерьмо,
которое
даёт
жизнь,
в
то
время
как
я
умираю
Gente
me
considera
persona
pública,
Люди
считают
меня
публичной
персоной,
Idolatrando
una
imagen
a
la
que
prendería
fuego
Обожествляя
образ,
который
я
поджёг
бы
No
puedo
cambiar
el
mundo
con
mis
frases
Pero
Я
не
могу
изменить
мир
своими
фразами
Но
Cambio
personas
y
quién
sabe
si
ellas
lo
hacen
Я
вдохновляю
людей,
и
кто
знает,
на
что
они
способны
Aprendí
en
la
calle
no
sirvió
una
clase
Я
научился
на
улице,
уроки
были
бесполезны
Mi
abuelo
me
enseñó
que
antes
de
hablar
siempre
escuchase
Мой
дедушка
учил
меня,
что
перед
тем,
как
говорить,
всегда
нужно
слушать
Ahora
vivo
entre
fases,
entre
voces
Теперь
я
живу
в
разных
фазах,
среди
голосов
Aunque
me
amases,
me
desconoces
Хотя
ты
меня
любишь,
ты
не
знаешь
меня
Aunque
esto
fracase
ayudó
a
que
no
me
destroces
Хотя
это
терпит
неудачу,
оно
удерживает
меня
от
того,
чтобы
ты
меня
не
уничтожила
No
hables
y
coge
fuerte
su
mano
porque
es
a
él
a
quien
escoges
Не
говори
ничего
и
крепко
держи
его
за
руку,
потому
что
ты
выбираешь
именно
его
Porque
es
a
él
a
quien
escoges
Потому
что
ты
выбираешь
именно
его
"Amor
a
mi
locura"
"Любовь
к
моему
безумию"
Me
dije
desde
el
día
en
que
mis
cuervos
se
comieron
mi
cordura
Я
сказал
себе
с
того
дня,
когда
мои
вороны
съели
мою
рассудительность
Escribir
dolor
y
pena
nunca
ayuda
Писать
о
боли
и
страдании
никогда
не
помогает
Pero
yo
tengo
historias
que
sólo
ha
visto
la
Luna
Но
у
меня
есть
истории,
которые
видела
только
Луна
La
noche,
la
calle,
farolas,
los
ojos
rojos,
el
"controla"
Ночь,
улица,
фонари,
красные
глаза,
"контролёр"
Sonrisas,
desgracias,
Улыбки,
несчастья,
Riéndonos
a
solas
Toqueteos
en
Смеясь
в
одиночестве,
Погружаясь
в
облака
Marcha,
volcarme
en
volar
por
seis
horas
Во
время
полёта
на
самолёте
на
протяжении
шести
часов
Esta
vez
no
será
mi
madre
quien
llore
На
этот
раз
моя
мать
не
будет
плакать
Luchar
por
imposible
nunca
trajo
decepciones
Стремление
к
невозможному
никогда
не
приводило
к
разочарованиям
Hoy
viajo
por
el
mundo
yo
era
de
los
perdedores
Сегодня
я
путешествую
по
миру,
я
был
одним
из
неудачников
"Madre
de
un
fracasado"
dijeron
mis
profesores
"Матерью
неудачника",
- говорили
мои
учителя
Y
ahora
mira
sin
estudios
ni
carrera
А
теперь
смотри,
я
без
образования
и
карьеры
Pero
llorará
la
música
el
día
en
el
que
yo
me
muera
Но
музыка
будет
плакать
в
тот
день,
когда
меня
не
станет
A
por
todo
el
poco
tiempo
que
me
queda
Конец
близок,
я
должен
сделать
всё
возможное
Si
fue
bonito
el
camino
imagina
lo
que
me
espera
Если
дорога
была
прекрасной,
подумай,
что
меня
ждёт
Y
por
el
que
me
apoyó
y
un
día
se
fue
И
ради
того,
кто
поддержал
меня
и
однажды
ушёл
Sabía
que
iba
a
ser
un
grande
y
mira
que
ya
os
lo
avisé
Он
знал,
что
я
стану
великим,
и
смотри,
я
уже
предупредил
вас
Diez
años
luchando
contra
la
espada
y
la
pared
Десять
лет
сражался
против
меча
и
стены
Ahora
cumplo
mis
promesas
por
mi
esfuerzo
y
no
por
fe
Теперь
я
выполняю
свои
обещания
своими
силами,
а
не
верой
El
bendito
el
mesías
a
mis
pies
Благословенный
мессия
у
моих
ног
Viejos
enemigos
me
vuelven
a
ver
Старые
враги
снова
меня
видят
Y
aunque
todo
salga
mal
yo
seguiré
aquí
sin
por
qué
И
даже
если
всё
пойдёт
не
так,
я
всё
равно
останусь
здесь
без
причины
Si
antes
me
dejé
llevar
ahora
me
dejaré
caer
Если
раньше
я
позволял
себе
увлекаться,
то
теперь
я
позволю
себе
упасть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Nébula
дата релиза
01-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.