Khan DobleL - Te equivocaste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Khan DobleL - Te equivocaste




Te equivocaste
Ты ошиблась
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Ты ошиблась, связалась не с тем, с кем стоило, но ты ошиблась
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Твоя жизнь и твоя музыка сегодня стоят больше, с тех пор как ты меня упомянула
Yo siento hasta pena por ti porque nunca pudiste alcanzarme
Мне даже жаль тебя, ведь ты так и не смогла меня достичь
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste
Но ты ошиблась, детка, ты ошиблась
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Ты ошиблась, связалась не с тем, с кем стоило, но ты ошиблась
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Твоя жизнь и твоя музыка сегодня стоят больше, с тех пор как ты меня упомянула
Disparas la bala, guardas la pistola y vi que te apartaste
Выстрелила пулю, спрятала пистолет, и я видел, как ты отстранилась
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste, yeah
Но ты ошиблась, детка, ты ошиблась, да
Vive la mentira de su gold chain
Живи во лжи своей золотой цепи
Yo hice discos solo para evitar more pain
Я делал альбомы только чтобы избежать ещё большей боли
B-I-G gold K, no me toquéis
B-I-G золотая K, не трогай меня
Yo siempre confío en la gente hasta después de ver que son fakes
Я всегда доверяю людям, даже после того, как вижу, что они фальшивки
Rey de to′ el game, como Coquein
Король всей игры, как Кокеин
Ahora ya no doy la mano a quien la pide, loco, os jodeis
Теперь я не подаю руку тому, кто просит, детка, вас это бесит
Lobo callejero aguanta el all in aunque dobleis
Уличный волк выдерживает все, даже если вы удвоите ставку
Soy un joven nolan mostrando el mundo que no veis, ah
Я молодой Нолан, показывающий мир, который вы не видите, а
Mirame nena, con tanto Judas en la mesa no me apetece la cena, ah
Посмотри на меня, детка, с таким количеством Иуд за столом, мне не хочется ужинать, а
¿Ahora qué queda? Para mi eras un hermano y preferiste las monedas
Что теперь осталось? Для меня ты была сестрой, а ты предпочла монеты
La gente sabe que no soy ejemplo siempre
Люди знают, что я не всегда пример для подражания
Pero si estás conmigo, soy leal hasta la muerte, ah
Но если ты со мной, я верен до смерти, а
Estoy esperando a que trague su orgullo
Я жду, когда ты проглотишь свою гордость
Que pida perdón por lo que me dijiste
Чтобы попросить прощения за то, что ты мне сказала
Quédate lo que hice por tí, eso es tuyo
Оставь то, что я сделал для тебя, это твоё
Se ve que no eres la persona que vistes
Видно, что ты не тот человек, которого я видел
Esa mierda se ve desde Neptuno
Это дерьмо видно с Нептуна
Aconsejo que seas como eres y humilde
Советую тебе быть собой и быть скромной
Lo bonito es mantenerse puro, yeh
Красота в том, чтобы оставаться чистым, да
Yo no se ni quien tengo a mi lao'
Я даже не знаю, кто рядом со мной
Bendita sea madre que me dio la vida
Благословенна будь мать, которая дала мне жизнь
Bendito sea el Dios que me ha santificao′
Благословен будь Бог, который меня освятил
Yo sigo siendo el mismo chico del barrio
Я всё тот же парень из района
Siempre solo como un lobo solitario
Всегда один, как одинокий волк
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Ты ошиблась, связалась не с тем, с кем стоило, но ты ошиблась
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Твоя жизнь и твоя музыка сегодня стоят больше, с тех пор как ты меня упомянула
Yo siento hasta pena por ti porque nunca pudiste alcanzarme
Мне даже жаль тебя, ведь ты так и не смогла меня достичь
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste
Но ты ошиблась, детка, ты ошиблась
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Ты ошиблась, связалась не с тем, с кем стоило, но ты ошиблась
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Твоя жизнь и твоя музыка сегодня стоят больше, с тех пор как ты меня упомянула
Disparas la bala, guardas la pistola y vi que te apartaste
Выстрелила пулю, спрятала пистолет, и я видел, как ты отстранилась
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste, yeah
Но ты ошиблась, детка, ты ошиблась, да
Yo he muerto mil veces en el drama
Я умирал тысячу раз в этой драме
Pero nunca esperé que me traicionaras
Но я никогда не ожидал, что ты предашь меня
Ahora que te ves creciendo quieres lana
Теперь, когда ты видишь свой рост, ты хочешь денег
Solo piensas en la música que ahí fuera el mundo paga
Ты думаешь только о музыке, за которую мир платит
Loco por la money, por la puta, por la fama
С ума по деньгам, по шлюхам, по славе
Por la gente que te dice que te apoya aunque no lo haga
По людям, которые говорят, что поддерживают тебя, хотя это не так
Yo también fui un cabrón y contigo hice cosas malas
Я тоже был мудаком и делал с тобой плохие вещи
Pero siempre tuve claro al lado de los que luchaba
Но я всегда чётко понимал, на чьей стороне я сражаюсь
¿Y ahora qué quiere que diga?
И что теперь ты хочешь, чтобы я сказал?
Todo por abajo, nada por encima
Всё по низам, ничего по верхам
¿Ahora qué quiere que diga?
И что теперь ты хочешь, чтобы я сказал?
Él vendió a su equipo y el mío me llevó a la cima
Он продал свою команду, а моя привела меня к вершине
Tengo todo listo, y fuera
У меня всё готово, и снаружи
Llegaré lo lejos que mi Cristo quiera
Я дойду так далеко, как захочет мой Христос
Soy to' lo que apuesto, disco y tema, ah
Я всё, на что ставлю, альбом и трек, а
La música ama sin fronteras
Музыка любит без границ
Que aquí nada importa, ni el éxito que hay
Что здесь ничего не имеет значения, ни успех, который есть
Cuidé mi diamante con amor bonsai
Я заботился о своём алмазе с любовью бонсай
Aquí sin equipo ni uno lo lográis
Здесь без команды никто не добьётся успеха
Los míos en el barrio, muriendo entre humo
Мои ребята в районе, умирают в дыму
Que no abrirse pa' nadie es mejor escudo
Что не открываться никому - лучший щит
Yo con las manos llenas el día que sudo
Я с полными руками в день, когда потею
Aprendí que esta movida es pa′ hacerlo tuyo, y yay
Я узнал, что эта движуха для того, чтобы сделать её своей, и да
Yo no se ni quien tengo a mi lao′
Я даже не знаю, кто рядом со мной
Bendita sea madre que me dio la vida
Благословенна будь мать, которая дала мне жизнь
Bendito sea el Dios que me ha santificao'
Благословен будь Бог, который меня освятил
Yo sigo siendo el mismo chico del barrio
Я всё тот же парень из района
Siempre solo como un lobo solitario
Всегда один, как одинокий волк
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Ты ошиблась, связалась не с тем, с кем стоило, но ты ошиблась
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Твоя жизнь и твоя музыка сегодня стоят больше, с тех пор как ты меня упомянула
Yo siento hasta pena por ti porque nunca pudiste alcanzarme
Мне даже жаль тебя, ведь ты так и не смогла меня достичь
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste
Но ты ошиблась, детка, ты ошиблась
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Ты ошиблась, связалась не с тем, с кем стоило, но ты ошиблась
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Твоя жизнь и твоя музыка сегодня стоят больше, с тех пор как ты меня упомянула
Disparas la bala, guardas la pistola y vi que te apartaste
Выстрелила пулю, спрятала пистолет, и я видел, как ты отстранилась
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste, yeh
Но ты ошиблась, детка, ты ошиблась, да
(Te equivocaste)
(Ты ошиблась)
(Te equivocaste)
(Ты ошиблась)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.