Khan DobleL - Te equivocaste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khan DobleL - Te equivocaste




Te equivocaste
Tu t'es trompé
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Tu t'es trompé, t'as joué avec qui il ne fallait pas jouer, mais tu t'es trompé
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Ta vie et ta musique valent plus aujourd'hui depuis que tu m'as cité
Yo siento hasta pena por ti porque nunca pudiste alcanzarme
J'ai même pitié de toi parce que tu n'as jamais pu m'atteindre
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste
Mais tu t'es trompé, mec, tu t'es trompé
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Tu t'es trompé, t'as joué avec qui il ne fallait pas jouer, mais tu t'es trompé
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Ta vie et ta musique valent plus aujourd'hui depuis que tu m'as cité
Disparas la bala, guardas la pistola y vi que te apartaste
Tu tires la balle, tu ranges le flingue et j'ai vu que tu t'es écarté
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste, yeah
Mais tu t'es trompé, mec, tu t'es trompé, ouais
Vive la mentira de su gold chain
Il vit le mensonge de sa chaîne en or
Yo hice discos solo para evitar more pain
J'ai fait des albums juste pour éviter plus de douleur
B-I-G gold K, no me toquéis
B-I-G or K, ne me touchez pas
Yo siempre confío en la gente hasta después de ver que son fakes
Je fais toujours confiance aux gens jusqu'à ce que je vois qu'ils sont faux
Rey de to′ el game, como Coquein
Roi de tout le game, comme la Coke
Ahora ya no doy la mano a quien la pide, loco, os jodeis
Maintenant je ne tends plus la main à celui qui la demande, mec, allez vous faire foutre
Lobo callejero aguanta el all in aunque dobleis
Le loup de rue encaisse le all in même si vous doublez la mise
Soy un joven nolan mostrando el mundo que no veis, ah
Je suis un jeune Nolan qui montre le monde que vous ne voyez pas, ah
Mirame nena, con tanto Judas en la mesa no me apetece la cena, ah
Regarde-moi bébé, avec autant de Judas à table, je n'ai pas faim, ah
¿Ahora qué queda? Para mi eras un hermano y preferiste las monedas
Qu'est-ce qu'il reste maintenant ? Tu étais comme un frère pour moi et tu as préféré les pièces
La gente sabe que no soy ejemplo siempre
Les gens savent que je ne suis pas toujours un exemple
Pero si estás conmigo, soy leal hasta la muerte, ah
Mais si tu es avec moi, je suis loyal jusqu'à la mort, ah
Estoy esperando a que trague su orgullo
J'attends qu'il ravale sa fierté
Que pida perdón por lo que me dijiste
Qu'il s'excuse pour ce qu'il m'a dit
Quédate lo que hice por tí, eso es tuyo
Garde ce que j'ai fait pour toi, c'est à toi
Se ve que no eres la persona que vistes
On voit que tu n'es pas la personne que tu prétendais être
Esa mierda se ve desde Neptuno
Cette merde se voit depuis Neptune
Aconsejo que seas como eres y humilde
Je te conseille d'être toi-même et d'être humble
Lo bonito es mantenerse puro, yeh
Le plus beau, c'est de rester pur, ouais
Yo no se ni quien tengo a mi lao'
Je ne sais même pas qui est à mes côtés
Bendita sea madre que me dio la vida
Que Dieu bénisse ma mère qui m'a donné la vie
Bendito sea el Dios que me ha santificao′
Que Dieu bénisse le Seigneur qui m'a sanctifié
Yo sigo siendo el mismo chico del barrio
Je suis toujours le même gamin du quartier
Siempre solo como un lobo solitario
Toujours seul comme un loup solitaire
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Tu t'es trompé, t'as joué avec qui il ne fallait pas jouer, mais tu t'es trompé
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Ta vie et ta musique valent plus aujourd'hui depuis que tu m'as cité
Yo siento hasta pena por ti porque nunca pudiste alcanzarme
J'ai même pitié de toi parce que tu n'as jamais pu m'atteindre
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste
Mais tu t'es trompé, mec, tu t'es trompé
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Tu t'es trompé, t'as joué avec qui il ne fallait pas jouer, mais tu t'es trompé
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Ta vie et ta musique valent plus aujourd'hui depuis que tu m'as cité
Disparas la bala, guardas la pistola y vi que te apartaste
Tu tires la balle, tu ranges le flingue et j'ai vu que tu t'es écarté
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste, yeah
Mais tu t'es trompé, mec, tu t'es trompé, ouais
Yo he muerto mil veces en el drama
Je suis mort mille fois dans le drame
Pero nunca esperé que me traicionaras
Mais je ne m'attendais pas à ce que tu me trahisses
Ahora que te ves creciendo quieres lana
Maintenant que tu te vois grandir, tu veux de l'argent
Solo piensas en la música que ahí fuera el mundo paga
Tu ne penses qu'à la musique, que le monde paie pour ça
Loco por la money, por la puta, por la fama
Fou d'argent, de pute, de gloire
Por la gente que te dice que te apoya aunque no lo haga
Pour les gens qui te disent qu'ils te soutiennent même s'ils ne le font pas
Yo también fui un cabrón y contigo hice cosas malas
J'ai aussi été un connard et j'ai fait des conneries avec toi
Pero siempre tuve claro al lado de los que luchaba
Mais j'ai toujours su que j'étais du côté de ceux qui se battaient
¿Y ahora qué quiere que diga?
Et maintenant qu'est-ce qu'il veut que je dise ?
Todo por abajo, nada por encima
Tout par en dessous, rien par dessus
¿Ahora qué quiere que diga?
Et maintenant qu'est-ce qu'il veut que je dise ?
Él vendió a su equipo y el mío me llevó a la cima
Il a vendu son équipe et la mienne m'a mené au sommet
Tengo todo listo, y fuera
J'ai tout préparé, et dehors
Llegaré lo lejos que mi Cristo quiera
J'irai aussi loin que mon Seigneur le voudra
Soy to' lo que apuesto, disco y tema, ah
Je suis tout ce que je parie, album et chanson, ah
La música ama sin fronteras
La musique aime sans frontières
Que aquí nada importa, ni el éxito que hay
Que rien n'a d'importance ici, ni le succès qu'il y a
Cuidé mi diamante con amor bonsai
J'ai pris soin de mon diamant avec amour bonsai
Aquí sin equipo ni uno lo lográis
Ici sans équipe aucun d'entre vous ne peut y arriver
Los míos en el barrio, muriendo entre humo
Les miens dans le quartier, mourant dans la fumée
Que no abrirse pa' nadie es mejor escudo
Que ne s'ouvrir à personne est le meilleur bouclier
Yo con las manos llenas el día que sudo
Moi avec les mains pleines le jour je transpire
Aprendí que esta movida es pa′ hacerlo tuyo, y yay
J'ai appris que ce truc est fait pour en faire le tien, et yay
Yo no se ni quien tengo a mi lao′
Je ne sais même pas qui est à mes côtés
Bendita sea madre que me dio la vida
Que Dieu bénisse ma mère qui m'a donné la vie
Bendito sea el Dios que me ha santificao'
Que Dieu bénisse le Seigneur qui m'a sanctifié
Yo sigo siendo el mismo chico del barrio
Je suis toujours le même gamin du quartier
Siempre solo como un lobo solitario
Toujours seul comme un loup solitaire
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Tu t'es trompé, t'as joué avec qui il ne fallait pas jouer, mais tu t'es trompé
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Ta vie et ta musique valent plus aujourd'hui depuis que tu m'as cité
Yo siento hasta pena por ti porque nunca pudiste alcanzarme
J'ai même pitié de toi parce que tu n'as jamais pu m'atteindre
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste
Mais tu t'es trompé, mec, tu t'es trompé
Te equivocaste, jugaste con quien no se debía jugar, pero te equivocaste
Tu t'es trompé, t'as joué avec qui il ne fallait pas jouer, mais tu t'es trompé
Tu vida y música hoy día vale más desde que me nombraste
Ta vie et ta musique valent plus aujourd'hui depuis que tu m'as cité
Disparas la bala, guardas la pistola y vi que te apartaste
Tu tires la balle, tu ranges le flingue et j'ai vu que tu t'es écarté
Pero es que te equivocaste, negro, te equivocaste, yeh
Mais tu t'es trompé, mec, tu t'es trompé, ouais
(Te equivocaste)
(Tu t'es trompé)
(Te equivocaste)
(Tu t'es trompé)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.