Текст и перевод песни Khan Saab - Door Tere Ton

Door Tere Ton

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu ki main bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve

Haseen jehe woh pal
Jo beet gaye ne kal
Main kehna tainu shudai ve

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu main ki bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve
Hale gallan ee na bhull payi ve

Jisam tera mere kol si hinda
Rooh teri kidde hor si
Mera pyar tere layi akhan vich
Tera ohde te na gaur si
Mera pyar tere layi akhan vich
Tera ohde te na gaur si

Dil ch mohabbat mere layi
Tere auni na kade aayi ve

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu ki main bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve

Dil tutteya andaron awajjan maare
Tere naal ki ho gaya
Main taan rona si sajjna
Mera hanju vi ajj ro peya
Main taan rona si sajjna
Mera hanju vi ajj ro peya

Jo dil mere te satt layi
Na ho kisse de laayi ve

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu ki main bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu ki main bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve

Song – Door Tere Toh
Lyricists – Navjeet Singh, Ejaz

Loin de toi

Loin de toi, je pleure et je me lamente
Je me suis demandée si je pouvais t'oublier
Je ne peux pas oublier nos conversations
Je ne peux pas oublier nos conversations

Ces moments merveilleux
Qui se sont écoulés hier
Je voulais te le dire

Loin de toi, je pleure et je me lamente
Je me suis demandée si je pouvais t'oublier
Je ne peux pas oublier nos conversations
Je ne peux pas oublier nos conversations
Je ne peux pas oublier nos conversations

Ton corps était à côté de moi
Mais ton âme était ailleurs
Mon amour pour toi était dans mes yeux
Tu n'as pas fait attention à lui
Mon amour pour toi était dans mes yeux
Tu n'as pas fait attention à lui

L'amour dans mon cœur pour toi
N'est jamais venu à toi

Loin de toi, je pleure et je me lamente
Je me suis demandée si je pouvais t'oublier
Je ne peux pas oublier nos conversations
Je ne peux pas oublier nos conversations

Mon cœur brisé résonne avec des voix
Qu'est-ce qui s'est passé avec toi ?
J'avais l'habitude de pleurer
Mes larmes coulent encore aujourd'hui
J'avais l'habitude de pleurer
Mes larmes coulent encore aujourd'hui

Ce qui a blessé mon cœur
N'a jamais été apporté par quelqu'un d'autre

Loin de toi, je pleure et je me lamente
Je me suis demandée si je pouvais t'oublier
Je ne peux pas oublier nos conversations
Je ne peux pas oublier nos conversations

Loin de toi, je pleure et je me lamente
Je me suis demandée si je pouvais t'oublier
Je ne peux pas oublier nos conversations
Je ne peux pas oublier nos conversations

Chanson - Loin de toi
Paroliers - Navjeet Singh, Ejaz