Kinna Kardi Tera (From "Fresh Side Vol. 1") - Khan Saab перевод на английский

Kinna Kardi Tera (From "Fresh Side Vol. 1")

Ve main ni jaandi mainu hoya ki aa meri ruh ch vas gya mainu choya ki
Aa ho mere raah mere saah tere naal jo mera mainu khud nu pata ni
Main kinna kardi aa tera ho mainu khud nu pata ni main kina kardi aa
Tera eh pyaar kado ve ena paak ho gya be zubaan ho gya be vaak ho gya
Eh raatan nu vi barbaad ho gya mera dharm o gya meri zaat ho gya mere
Raah mere saah tere naal jo mera hooo mainu khud nu pata ni main kina
Kardi aa tera ho mainu khud nu
Pata ni main kina kardi aa tera...
Eh din eh raatan eh den gavaahi eh chaan te taare ik paun duhayi ve
Deed teri nu meri jaan tihayi hun dard vichore paunde rihaayi ooora
Ohsera din raat ho mainu khud nu pata ni main kina kardi
Aa tera hoooo mainu khud nu pata ni main kina kardi aa tera

Kinna Kardi Tera (From "Fresh Side Vol. 1")

I don't know, but I feel like my soul has connected with you, and you've touched me.
Oh, my paths and breaths have intertwined with yours, and I don't know what's happening to me.
I don't know how much I've fallen for you; I can't fathom it.
That your love could be so pure, it has left me speechless and lost for words.
Even these nights have been ruined, and my principles and morals have vanished.
My paths and breaths have intertwined with yours, oh, and I don't know how much I've
Fallen for you; I can't fathom it.
Oh, I don't know how much I've fallen for you...
These days and nights, this day is a witness, and the moon and stars, I swear by them,
That one sight of you has satisfied my soul, and the pain of separation brings relief, oho.
I spend my days and nights in hope, and I don't know how much I've fallen for you.
Oh, for you, oh, I don't know how much I've fallen for you.