Текст и перевод песни Khan - Como Pablo

Como Pablo

Oni ne shvaćaju nas u čem je stvar,
Plata o plomo, como Pablo Escobar,
Što smo izgradili bi srušili za dan,
Ma ja sam tvoj Emilio Escobar.
Somos bandidos como Pablo,
Medelin cartel, como Pablo,
Medelin cartel, como Pablo,
Medelin cartel, como Pablooo...
Como Pablo, Pablo, Medelin cartel
Como Pablo, Pablo, Medelin cartel
Como Pablo, Pablo, Medelin cartel
Como Pablooo

Moj život je uvenuo ko ruža,
Oči joj crne isto kao moja duša,
Bog mi šapće kako nas u raj ne pušta,
Njeni pokreti govore ja ih slušam...

I dok na grijehe me navodi svojim tijelom,
U glavu lupa tako fino kao bijelo,
Dam joj cijelog sebe, ne treba mi njeno,
Šta bi htjela mami yo tengo dinero...

Oni ne shvaćaju nas u čem je stvar,
Plata o plomo, como Pablo Escobar,
Što smo izgradili bi srušili za dan,
Ma ja sam tvoj Emilio Escobar.
Somos bandidos como Pablo,
Medelin cartel, como Pablo,
Medelin cartel, como Pablo,
Medelin cartel, como Pablooo...
Como Pablo, Pablo, Medelin cartel
Como Pablo, Pablo, Medelin cartel
Como Pablo, Pablo, Medelin cartel
Como Pablooo

I u tišini ja je čujem da me zove,
Zločin uvijek lljepšI je dvoje,
Pored tebe druge ne postoje,
Yo te quiero, mami...

I dok na grijehe me navodi svojim tijelom,
U glavu lupa tako fino kao bijelo,
Dam joj cijelog sebe, ne treba mi njeno,
Šta bi htjela mami yo tengo dinero...

Oni ne shvaćaju nas u čem je stvar,
Plata o plomo, como Pablo Escobar,
Što smo izgradili bi srušili za dan,
Ma ja sam tvoj Emilio Escobar.
Somos bandidos como Pablo,
Medelin cartel, como Pablo,
Medelin cartel, como Pablo,
Medelin cartel, como Pablooo...
Como Pablo, Pablo, Medelin cartel
Como Pablo, Pablo, Medelin cartel
Como Pablo, Pablo, Medelin cartel
Como Pablooo

Comme Pablo

Ils ne nous comprennent pas, dans quoi est l'affaire,
Plata o plomo, comme Pablo Escobar,
Ce que nous avons construit, ils le détruiraient en un jour,
Mais je suis ton Emilio Escobar.
Somos bandidos comme Pablo,
Medellin cartel, comme Pablo,
Medellin cartel, comme Pablo,
Medellin cartel, comme Pablooo...
Comme Pablo, Pablo, Medellin cartel
Comme Pablo, Pablo, Medellin cartel
Comme Pablo, Pablo, Medellin cartel
Comme Pablooo

Ma vie s'est fanée comme une rose,
Tes yeux sont noirs, comme mon âme,
Dieu me chuchote que nous ne sommes pas admis au paradis,
Tes mouvements parlent, je les écoute...

Et pendant que tu me conduis aux péchés avec ton corps,
Dans ma tête ça résonne, aussi bien que du blanc,
Je te donne tout de moi, je n'ai pas besoin de toi,
Ce que tu veux, ma chérie, j'ai de l'argent...

Ils ne nous comprennent pas, dans quoi est l'affaire,
Plata o plomo, comme Pablo Escobar,
Ce que nous avons construit, ils le détruiraient en un jour,
Mais je suis ton Emilio Escobar.
Somos bandidos comme Pablo,
Medellin cartel, comme Pablo,
Medellin cartel, comme Pablo,
Medellin cartel, comme Pablooo...
Comme Pablo, Pablo, Medellin cartel
Comme Pablo, Pablo, Medellin cartel
Comme Pablo, Pablo, Medellin cartel
Comme Pablooo

Et dans le silence, je t'entends m'appeler,
Le crime est toujours plus beau à deux,
À tes côtés, les autres n'existent pas,
Yo te quiero, ma chérie...

Et pendant que tu me conduis aux péchés avec ton corps,
Dans ma tête ça résonne, aussi bien que du blanc,
Je te donne tout de moi, je n'ai pas besoin de toi,
Ce que tu veux, ma chérie, j'ai de l'argent...

Ils ne nous comprennent pas, dans quoi est l'affaire,
Plata o plomo, comme Pablo Escobar,
Ce que nous avons construit, ils le détruiraient en un jour,
Mais je suis ton Emilio Escobar.
Somos bandidos comme Pablo,
Medellin cartel, comme Pablo,
Medellin cartel, comme Pablo,
Medellin cartel, comme Pablooo...
Comme Pablo, Pablo, Medellin cartel
Comme Pablo, Pablo, Medellin cartel
Comme Pablo, Pablo, Medellin cartel
Comme Pablooo