Khan - Huellas - перевод текста песни на английский

Huellas - Khanперевод на английский




Huellas
Footprints
Muerto, llevo toa' la tarde solo
Dead, I've been alone all afternoon
No me des tu amor ni na' importante
Don't give me your love or anything important
Que siempre me cargo todo
Because I always take everything upon myself
Yo escribo por mundo de rebaños y de lobos
I write about a world of herds and wolves
Los ojos en el plato, apenas como
My eyes are on my plate, I barely eat
Y ya no puedo más
And I can't take it anymore
Pensé hace tiempo en marchar
I thought about leaving a long time ago
Por la puerta de atrás
Through the back door
Por donde sea
Wherever
Y voy a enseñar mi mundo
And I'm going to show you my world
Ven que quiero que lo veas
Come, I want you to see it
Coge de mi mano si hay que escapar
Take my hand if we have to escape
Yo que mato y me muero por ella
I kill and die for her
Yo que bebo de tus labios bajo las estrellas
I drink from your lips under the stars
Siempre dejando en tu cuerpo marcadas mis huellas
Always leaving my footprints on your body
Me enseñaste a encajar golpes, yo y mi botella
You taught me to take a punch, me and my bottle
Voy a dejárselo todo, voy a escaparme contigo
I'm going to leave it all behind, I'm going to run away with you
Voy a ser otro borracho más en este banco dormido
I'm going to be another drunk asleep on this bench
Y a soñar despierto y a sentirme vivo
And daydream and feel alive
Yo, un vagabundo en la noche, nada en mis bolsillos
Me, a vagabond in the night, nothing in my pockets
Y cuando todo llegue y cuando todo cambie
And when everything comes and when everything changes
No lo que haré y no lo que haré
I don't know what I'll do and I don't know what I'll do
Yo lo que quieres, a quien más besaste
I know what you want, who you kissed the most
Calla y márchate, calla y márchate
Shut up and go away, shut up and go away
Y cuando todo llegue y cuando todo cambie
And when everything comes and when everything changes
No lo que haré y no lo que haré
I don't know what I'll do and I don't know what I'll do
Yo lo que quieres, a quien más besaste
I know what you want, who you kissed the most
Calla y márchate, calla y márchate
Shut up and go away, shut up and go away
Muerto, duermo solo, toa' la noche solo
Dead, I sleep alone, all night alone
Ya no llevo amor, ella se quedó todo
I don't carry love anymore, she took it all
Algo brilla aquí dentro, es mi gran tesoro
Something shines inside here, it's my great treasure
Por él me muero, gracias a él lloro
I die for him, I cry thanks to him
Y ya no puedo más
And I can't take it anymore
Pensé hace tiempo en marchar
I thought about leaving a long time ago
Por la puerta de atrás
Through the back door
Por donde pueda
Wherever I can
Y bebiendo en cualquier after, olvido con tres colegas
And drinking at any after-party, I forget with three friends
Brindo una por quien marcha y quien se queda
I toast one to those who leave and those who stay
Vivo vida calle de tirano
I live a street life of a tyrant
Nunca llegó na' bueno siendo malo
Nothing good ever came from being bad
Yo con el corazón destrozado
I am heartbroken
Y ella con la sonrisa de: "He ganado"
And she smiles with: "I have won"
Y yo sólo devolví el odio que me diste, nena
And I only returned the hatred you gave me, baby
Ahora ya estoy bien conmigo, no eres mi problema
Now I'm fine with myself, you're not my problem
Mucho tiempo siendo un hámster corriendo en tu rueda
A long time being a hamster running on your wheel
Ahora tengo que dejarte, el futuro me espera
Now I have to leave you, the future awaits me
Y mucho tiempo en esa cárcel, pero ya estoy fuera
And a long time in that prison, but now I'm out
Y con los ojos bien abiertos y una vida nueva
And with wide-open eyes and a new life
Ya me abriste en canal y ahora hago lo que quiera
You've already opened me up and now I do whatever I want
Contarle mi sangre al micro porque es quien me llena
To tell my blood to the mic because it's the one that fills me
Y cuando todo llegue y cuando todo cambie
And when everything comes and when everything changes
No lo que haré y no lo que haré
I don't know what I'll do and I don't know what I'll do
Yo lo que quieres, a quien más besaste
I know what you want, who you kissed the most
Calla y márchate, calla y márchate
Shut up and go away, shut up and go away
Y cuando todo llegue y cuando todo cambie
And when everything comes and when everything changes
No lo que haré y no lo que haré
I don't know what I'll do and I don't know what I'll do
Yo lo que quieres, a quien más besaste
I know what you want, who you kissed the most
Ahora márchate, ahora márchate
Now go away, now go away






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.