Khan - Midnight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Khan - Midnight




Midnight
Полночь
Porque no hay tiempo para un alma que está rota,
Ведь нет времени для души, что разбита,
Y no hablo más de la cuenta,
И я больше не болтаю,
Escribo cuando no toca
Пишу, когда не время
Hay que ver cómo se interpreta la
Надо видеть, как толкуют
historia cuando yo soy el que explota.
историю, когда я тот, кто взрывается.
Cuando suben las olas y el mar se libra de rocas...
Когда волны поднимаются, и море освобождается от скал...
No os sirvo una victoria, doy el doble en las derrotas,
Я не дарю победу, я отдаю вдвое больше в поражениях,
Feliz, triste y sonriendo, medio loco o medio idiota.
Счастливый, грустный и улыбающийся, полубезумный или полуидиот.
Qué fuerte el tipo cuando se toma una copa,
Какой сильный парень, когда выпьет,
Y qué débil cuando se la chupan...
И какой слабый, когда его обманывают...
No abro la boca ni aunque quiera
Я не открою рта, даже если захочу
presumir de cualquier cosa en la que os doblo,
хвастаться чем-либо, в чем я вас превосхожу,
Olvidarás mi nombre aunque recordarás mi rostro,
Ты забудешь мое имя, но запомнишь мое лицо,
Arrieros somos, nos encontraremos pronto
Мы погонщики, мы скоро встретимся
Y verás las consecuencias de jugárnosla a nosotros...
И ты увидишь последствия того, что сыграла с нами...
Hay demasiadas cargas de consciencia, a en el fondo
Слишком много груза на совести, мне в глубине души
me están dando daño y yo en canciones lo transformo,
они причиняют боль, а я трансформирую ее в песни,
Vendo mis ideales, aunque sólo yo los compro
Продаю свои идеалы, хотя только я их покупаю
Y mirándome al espejo pienso: "Habéis creado un monstruo."
И, глядя на себя в зеркало, думаю: "Вы создали монстра."
No debo nada a nadie asique largo, nos veremos
Я никому ничего не должен, так что ухожу, увидимся
Hoy quiero jugar sólo asique... Pónmelo con hielo,
Сегодня я хочу играть один, так что... Налей мне со льдом,
Borracho y entero, viendo escapar mi vida en mis manos
Пьяный и целый, видя, как моя жизнь утекает сквозь пальцы
Hoy bebemos porque somos,
Сегодня мы пьем, потому что мы есть,
Hoy reimos porque estamos
Сегодня мы смеемся, потому что мы здесь
Hermanos andamos solos, nadie vendrá a regalar na'
Братья, мы идем одни, никто не придет ничего дарить
Prepárate pa' el golpe, de un día para otro esto cambia,
Готовься к удару, с одного дня на другой все меняется,
Entre aerosoles cuando escalo la montaña,
Среди аэрозолей, когда я взбираюсь на гору,
Y entre millones me eligió a para acompañarla
И среди миллионов она выбрала меня, чтобы сопровождать ее
Yo ilusionao' de joven, soñando en hacerlo gordo
Я, воодушевленный юноша, мечтал добиться успеха
Y mi única recompensa ha sido una palmá' el hombro,
И моей единственной наградой стало похлопывание по плечу,
"Sigue intentándolo tonto, sigue intentando
"Продолжай пытаться, дурак, продолжай пытаться
Cultivar mi talento donde solamente hay campo ".
Развивать свой талант там, где есть только поле".
A sabiendas de que aporto raps al mundo que son únicos
Зная, что я дарю миру уникальные рэпы
Escribiendo mi lado emocional pa' hacerlo público.
Пишу о своих эмоциях, чтобы сделать их достоянием общественности.
Seca inspiración, quizás éste sea el último
Иссушенное вдохновение, возможно, это последний
Llegará cualquier día en que dejemos de ser músicos...
Наступит день, когда мы перестанем быть музыкантами...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.