Текст и перевод песни Khánh Hà - Anh Da Quen Mua Thu
Anh Da Quen Mua Thu
Ты забыл осень
Bây
giờ
là
mùa
thu
Вот
и
осень
настала,
Chiều
vắng
khói
sương
mù
В
дымке
вечер
пустой.
Hàng
cây
khô
sầu
úa
Ряд
деревьев
увядших
Hiu
hắt
đứng
trong
mưa
Грустно
мерзнет
под
дождем.
Mưa
như
lệ
tình
xưa
Дождь,
как
слезы
былого,
Lệ
thấm
mấy
cho
vừa
Сколько
выплакать
смогу?
Lệ
thương
hoa
phượng
rũ
Плачу,
видя,
как
вянут
Anh
có
nghe
mùa
thu?
Цветы,
слышишь,
милый,
осень?
Thu
mang
cho
tình
yêu
Осень
нашей
любви
Một
thời
đã
qua
Время
унесла,
Thu
mang
cho
người
yêu
Осень
любимому
Một
đời
xót
xa
Горе
принесла.
Mùa
thu
đã
xóa
hết
cơn
mong
chờ
Осень
надежду
забрала,
Mùa
thu
sẽ
cất
dấu
chân
ơ
thờ
Осень
следы
твоих
ног
укрыла,
Một
người
bước
đi,
lệ
tình
ướt
mi
Ты
ушел,
а
мои
слезы
не
высохли.
Hôm
nay
trời
vào
đông
За
окном
зима,
Tình
đã
chết
trong
lòng
В
сердце
пустота,
Niềm
cô
đơn
chợt
đến
Мною
овладевает
одиночество,
Anh
đã
quên
mùa
thu
Ты
забыл
про
осень.
Bây
giờ
là
mùa
thu
Вот
и
осень
настала,
Chiều
vắng
khói
sương
mù
В
дымке
вечер
пустой.
Hàng
cây
khô
sầu
úa
Ряд
деревьев
увядших
Hiu
hắt
đứng
trong
mưa
Грустно
мерзнет
под
дождем.
Mưa
như
lệ
tình
xưa
Дождь,
как
слезы
былого,
Lệ
thấm
mấy
cho
vừa
Сколько
выплакать
смогу?
Lệ
thương
hoa
phượng
rũ
Плачу,
видя,
как
вянут
Anh
có
nghe
mùa
thu?
Цветы,
слышишь,
милый,
осень?
Thu
mang
cho
tình
yêu
Осень
нашей
любви
Một
thời
đã
qua
Время
унесла,
Thu
mang
cho
người
yêu
Осень
любимому
Một
đời
xót
xa
Горе
принесла.
Mùa
thu
đã
xóa
hết
cơn
mong
chờ
Осень
надежду
забрала,
Mùa
thu
sẽ
cất
dấu
chân
ơ
thờ
Осень
следы
твоих
ног
укрыла,
Một
người
bước
đi,
lệ
tình
ướt
mi
Ты
ушел,
а
мои
слезы
не
высохли.
Hôm
nay
trời
vào
đông
За
окном
зима,
Tình
đã
chết
trong
lòng
В
сердце
пустота,
Niềm
cô
đơn
chợt
đến
Мною
овладевает
одиночество,
Anh
đã
quên
mùa
thu
Ты
забыл
про
осень.
Anh
đã
quên
mùa
thu
Ты
забыл
про
осень,
Anh
đã
quên
mùa
thu
Ты
забыл
про
осень,
Anh
đã
quên
mùa
thu
Ты
забыл
про
осень,
Anh
đã
quên
mùa
thu
Ты
забыл
про
осень,
Anh
đã
quên
mùa
thu
Ты
забыл
про
осень,
Anh
đã
quên
mùa
thu
Ты
забыл
про
осень,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.