Con Chut Gi de Nho - Khanh Ly перевод на русский

Con Chut Gi de Nho

Phố núi cao phố núi đầy sương
Phố núi cây xanh trời thấp thật buồn
Anh khách lạ đi lên đi xuống
May mà có em đời còn dễ thương

Em Pleiku má đỏ môi hồng
Ở đây buổi chiều quanh năm mùa đông
Nên tóc em ướt và mắt em ướt
Nên em mềm như mây chiều trong

Phố núi cao phố núi trời gần
Phố xá không xa nên phố tình thân
Đi dăm phút đã về chốn cũ
Một buổi chiều nào lòng vẫn bâng khuâng

Xin cảm ơn thành phố có em
Xin cảm ơn một mái tóc mềm
Còn một chút gì để nhớ để quên

Маленькое воспоминание

Город в горах, город в тумане,
Город в горах, зелень деревьев, небо низкое, такая печаль.
Я, странница, брожу туда-сюда,
Хорошо, что есть ты, и жизнь еще прекрасна.

Ты, из Плейку, с румянцем на щеках и розовыми губами,
Здесь, вечерами, круглый год зима,
Поэтому твои волосы влажны, и глаза твои влажны,
Поэтому ты нежна, как вечернее облако.

Город в горах, город близко к небу,
Улицы недалеко друг от друга, поэтому город родной,
Пройдешь несколько минут и вернешься в прежнее место,
Но одним вечером сердце все еще томится.

Спасибо, город, за то, что ты есть,
Спасибо за мягкие волосы,
Осталось что-то маленькое, чтобы помнить и забыть.