Текст и перевод песни Khanh Ly - Con Thiên Nga Mù

Con Thiên Nga Mù

Chiều bị hai dãy núi cao bịt mắt
Những đám mây còn lại biến thành con thiên nga khổng lồ
Trong hơi nước đầu tiên của mùa thu
Con thiên nga mù vỗ đôi cánh san hô
Lờ lững trôi về mô
Thiên nga hỡi ngươi chớ bi thương vì mù loà
Đây mắt ta đôi mắt xa xôi ta tặng ngươi
Hãy tìm đường qua núi
Thiên nga ơi ngươi chớ hoang mang vì chiều tối
Đây tim ta nơi tình yêu xưa luôn thắm tươi
Hãy cầm lấy ra khơi mang về chốn xa xôi
Có người ta nhớ thương đang ngóng trông bên trời
Chiều bị hai dãy núi cao bịt mắt
Những đám mây còn lại biến thành con thiên nga khổng lồ
Trong hơi nước đầu tiên của mùa thu
Con thiên nga mù vỗ đôi cánh san hô
Lờ lững trôi về mô
Thiên nga hỡi ngươi chớ bi thương vì mù loà
Đây mắt ta đôi mắt xa xôi ta tặng ngươi
Hãy tìm đường qua núi
Thiên nga ơi ngươi chớ hoang mang vì chiều tối
Đây tim ta nơi tình yêu xưa luôn thắm tươi
Hãy cầm lấy ra khơi mang về chốn xa xôi
Có người ta nhớ thương đang ngóng trông bên trời
Có người ta nhớ thương đang ngóng trông bên trời

Слепой лебедь

Вечер, два горных хребта закрывают глаза
Оставшиеся облака превращаются в гигантского лебедя
В первой дымке осени
Слепой лебедь взмахивает коралловыми крыльями
Медленно плывет куда-то
Лебедь, не печалься о своей слепоте
Вот мои глаза, мои дальнозоркие глаза, я дарю тебе
Найди дорогу через горы
Лебедь, не пугайся наступающих сумерек
Вот мое сердце, где прежняя любовь всегда цветет
Возьми его с собой в дальние края
Там есть тот, кто тоскует и ждет тебя на небесах
Вечер, два горных хребта закрывают глаза
Оставшиеся облака превращаются в гигантского лебедя
В первой дымке осени
Слепой лебедь взмахивает коралловыми крыльями
Медленно плывет куда-то
Лебедь, не печалься о своей слепоте
Вот мои глаза, мои дальнозоркие глаза, я дарю тебе
Найди дорогу через горы
Лебедь, не пугайся наступающих сумерек
Вот мое сердце, где прежняя любовь всегда цветет
Возьми его с собой в дальние края
Там есть тот, кто тоскует и ждет тебя на небесах
Там есть тот, кто тоскует и ждет тебя на небесах