Текст и перевод песни Khánh Ly - Cuoc Tinh Da Mat

Cuoc Tinh Da Mat

Một người quen đã đi lấy chồng, một người yêu thôi đã sang sông.
Tình ngày xưa gió cuốn lang lang, thươn
G những chiều nắng đến băng khuâng.
Một hạt sương thoáng rơi trong hồn, rồi ban m
Ai chim hót bên sông, một ngày qua,
Thôi thế cũng xong, kiếp lưu đầy còn ai ngóng trông...!!!
Tâm hồn người như suối vắng trên triền núi xa xăm, xuôi vào thung
Lũng sâu, cuộc đời theo bước nhau...!!!
Hỏi tình yêu biết ai ngóng đợi, hỏi người thương vui hứa bao câu.
Để ngày xưa ta trót trao nhau, những
Chân thành thương mến thâm sâu...!!!
Hỏi trời xanh có chăng định mệnh, để đời tôi
Sao mãi lênh đênh cuộc tình như gió cuốn trôi
Mau, để u sầu vương đến mai sau...!!!!...!

Lost Love

An acquaintance already left to marry, a lover left to cross the river of no return.
The romance of the past blows away with the wind, making
My heart ache on sunny afternoons.
A single dewdrop falls down my soul, then evening
Comes. Birds sing by the river, and another day goes by.
So it is over, a life of exile waits for no one...!!!
My heart is like a stream flowing down a distant mountainside, down into the deep
Valley where our lives took different paths...!!!
I ask love who awaits, I ask my beloved who uttered joyful promises.
Only to have them broken, the
Sincerity and affection we shared...!!!
I ask the heavens if there is a destiny, that will
Condemn me to this reckless love that swiftly passes
By, leaving me in sorrow for eternity...!!!!...!