Khanh Ly - Moi Ngay Toi Chon Mot Niem Vui - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khanh Ly - Moi Ngay Toi Chon Mot Niem Vui




Moi Ngay Toi Chon Mot Niem Vui
Chaque jour, je choisis un bonheur
ĐK: Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui
Refrain: Chaque jour, je choisis un bonheur
Chọn những bông hoa những nụ cười
Je choisis les fleurs et les sourires
Tôi nhận gió trời mời e giữ lấy
J'accueille le vent qui me murmure de les garder
để mắt e cười tựa bay
pour que tes yeux sourient comme des feuilles qui dansent
Mỗi ngày tôi chọn đường mình đi
Chaque jour, je choisis le chemin que je prends
đương đến ae đường đến bạn
le chemin vers toi, le chemin vers nos amis
Tôi đợi e về
Je t'attends
Bàn chân quen quá
Tes pas sont si familiers
Thảm me vàng
Le tapis de feuilles de tamarin jaunes
Lại bước qua
Encore une fois, tu le traverses
như thế tôi sống vui từng ngày
Et ainsi, je vis heureux chaque jour
như thế tôi đến trong cuộc đời
Et ainsi, j'arrive dans la vie
đã yêu cuộc đời này bằng trái tim của tôi
j'ai aimé cette vie avec tout mon cœur
Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui
Chaque jour, je choisis un bonheur
Cùng với ae tim đến moin người
Avec mon cœur et mes amis, avec tout le monde
Tôi chọn nơi này làm nơi ca hát
J'ai choisi cet endroit pour chanter
đẻ thấy tiếng cười rộn bay
pour entendre le rire résonner dans l'air
Mỗi ngày tôi. chọn một lần thôi
Chaque jour, je choisis une seule fois
Chọn tiếng ru con nhẹ bước vào đời
Je choisis le bercement doux qui t'introduit dans la vie
Tôi chọn nắng đầy chọn cơn mưa tới
Je choisis le soleil qui brille, je choisis la pluie qui arrive
để lúa reo mừng tựa vẫy tay
pour que le riz se réjouisse comme si il te saluait
Đkk
Refrain
Mỗi ngày t chọn ngôi f thật yên
Chaque jour, je choisis un foyer paisible
Nhìn xung quanh rồi ngẫm lại mình
Je regarde autour de moi et je réfléchis à moi-même
Tôi chợt biết rằng
Je réalise soudain
sao tôi sống
Pourquoi je vis
đn cần một trái tim
Parce que j'ai besoin d'un cœur





Авторы: Sontrinh Cong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.