Текст и перевод песни Khanh Ly - Xa Dau Mat Troi

Xa Dau Mat Troi

Hôm nay thức dậy không còn thấy mặt trời,
Không còn thấy loài người
Vây phủ quanh đời
Nói tiếng yêu thương
Hôm nay thức dậy không còn thấy mặt trời,
Không còn thấy một người,
Hơi thở ru đời
Như gió ru mây
Hôm nay thức dậy
Không còn thấy ai
Cuộc tình chìm xuống
Xa vắng tiếng cười
Hôm nay thức dậy
Không còn thấy người
Xa nhau hôm này
Chua xót hôm mai
Hôm nay thức dậy không nhìn thấy mặt trời,
Hay mình đã lạc loài
Vó ngựa trên đời
Hay dấu chim bay
Hôm nay thức dậy không nhìn thấy mặt trời,
Như vừa mới vào đời
Tay mẹ đâu rồi
Nôi trống ru ai
Hôm nay thức dậy
Ôi ngẩn ngơ tôi
Hôm nay thức dậy
Mê mỏi thân tôi

Вдали от солнца

Сегодня проснулась, а солнца не вижу,
Не вижу людей,
Что жизнь окружают,
Говорят о любви.
Сегодня проснулась, а солнца не вижу,
Не вижу тебя,
Дыхание жизни,
Словно ветер, качает облака.
Сегодня проснулась,
Никого не вижу,
Любовь погружается,
Вдали слышен смех.
Сегодня проснулась,
Тебя не вижу,
Расстались сегодня,
Горько будет завтра.
Сегодня проснулась, солнца не вижу,
Или я потерялась,
Топот коней в жизни,
Или след птицы.
Сегодня проснулась, солнца не вижу,
Словно только родилась,
Где же руки мамы,
Пустая колыбель качает кого-то.
Сегодня проснулась,
О, как я растеряна,
Сегодня проснулась,
Измучено тело моё.