Текст и перевод песни Khánh Phương - Chúng Ta Không Giống Nhau - Remix
Chúng Ta Không Giống Nhau - Remix
Мы не похожи - ремикс
Cuộc
đời
này
có
mấy
ai
thân,
cùng
ta
bước,
không
ngần
ngại
phân
vân?
Много
ли
в
этой
жизни
близких,
кто
пойдёт
со
мной,
не
раздумывая?
Và
lòng
người
lắm
những
đa
nghi,
biết
ai
cần
ta,
ai
là
tri
kỷ
Сердца
людей
полны
сомнений,
кто
нуждается
во
мне,
кто
друг
мой
настоящий?
Đôi
chân
ta
lúc
bước
lên
cao,
bên
cạnh
ta
thiếu
một
người
bạn
tâm
giao
Когда
я
поднимаюсь
всё
выше,
рядом
нет
того,
с
кем
можно
разделить
мысли,
Người
không
xem
trọng
những
thứ
ta
đang
cầm
trong
tay
Того,
кто
не
смотрит
на
вещи,
что
я
держу
в
руках.
Đến
một
ngày
té
đau
(té
đau),
cùng
nhau
qua
bao
hiểm
nguy
Однажды,
когда
больно
упаду,
пройдём
вместе
сквозь
беды,
Khi
hào
quang
quanh
ta
đang
mờ
tắt
dần
Когда
слава
вокруг
меня
начнёт
меркнуть,
Không
cùng
sinh
những
sát
vai
(sát
vai),
cùng
cạn
ly
uống,
ta
sầu
với
nhau
Будем
рядом
не
только
в
радости,
а
разделим
и
печаль,
выпьем
до
дна,
Này
bạn
ta
chẳng
lo
đời,
mình
là
anh
em
(come
on)
Брат,
не
бойся,
мы
же
друзья,
давай!
我們不一樣
(不一樣
不一樣)
Мы
не
похожи
(не
похожи,
не
похожи)
Sát
vai
luôn
vì
nhau
như
chính
bản
thân
mình
Всегда
рядом,
друг
за
друга,
как
за
себя,
Có
nhau,
cùng
chia
nỗi
buồn
Разделим
и
радость,
и
грусть,
Ta
cùng
nhau
sát
vai
Мы
с
тобой
плечом
к
плечу.
我們不一樣
(不一樣
不一樣)
Мы
не
похожи
(не
похожи,
не
похожи)
雖然會經歷不同的事情
Хоть
и
пройдём
разными
путями,
我們都希望
Мы
всё
же
надеемся,
來生還能相遇
Что
встретимся
в
следующей
жизни.
這麽多年的兄弟
Столько
лет
мы
дружим,
有誰比我更了解你
Кто
ещё
знает
меня
так
же
хорошо?
太多太多不容易
Слишком
много
всего
пройдено,
磨平了歲月和脾氣
(脾氣
脾氣)
Время
сгладило
все
углы
(углы,
углы).
時間轉眼就過去
Время
пролетело
незаметно,
這身後不散的筵席
Этот
пир,
что
не
заканчивается,
只因為我們還在
Лишь
потому,
что
мы
всё
ещё
здесь,
心留在原地
Наши
сердца
остались
на
своих
местах.
(Everybody,
make
some
noise)
(Ребята,
давайте
пошумим!)
我們不一樣
(不一樣
不一樣)
Мы
не
похожи
(не
похожи,
не
похожи)
Sát
vai
luôn
vì
nhau
như
chính
bản
thân
mình
Всегда
рядом,
друг
за
друга,
как
за
себя,
Có
nhau
cùng
chia
nỗi
buồn
Разделим
и
радость,
и
грусть,
Ta
cùng
nhau
sát
vai
Мы
с
тобой
плечом
к
плечу.
我們不一樣
(不一樣
不一樣)
Мы
не
похожи
(не
похожи,
не
похожи)
雖然會經歷不同的事情
Хоть
и
пройдём
разными
путями,
我們都希望
Мы
всё
же
надеемся,
來生還能相遇
Что
встретимся
в
следующей
жизни.
我們不一樣
(不一樣
不一樣)
Мы
не
похожи
(не
похожи,
не
похожи)
雖然會經歷不同的事情
Хоть
и
пройдём
разными
путями,
我們都希望
Мы
всё
же
надеемся,
來生還能相遇
Что
встретимся
в
следующей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phuong Khanh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.