Текст и перевод песни Khánh Phương - Về Đâu Em Hỡi

Giờ em đang nơi phương nao người ơi
Em có hay lòng anh nhớ em
Nhớ tiếng nói ấm áp em nói
Em nói rằng cuộc đời này ta có nhau

Dẫu có bão tố có cách ngăn hai ta
Thì ta hãy hứa mãi sống
Và hãy cố giữ lấy lời yêu thương người yêu hỡi

Ngồi đây trông mong em từng đêm
Anh cứ mơ ngày mai có em
Lối vắng đó đã nhắc em đến
Nghe lá rơi thật buồn mà em ở đâu

Lá vẫn cứ mãi vẫn cứ rơi rơi hoài
Từng chiếc lá giờ này chờ ngóng ai
Thời gian trôi và từng chiếc lá rơi.

Vắng bóng em bao năm tháng qua em hỡi
Cớ sao em ra đi bỏ anh lẻ loi
Biết khi nào em về đây người ơi

Vắng em anh con tim giá băng năm tháng
Có em trong anh bao đớn đau vụt tan
Nói anh nghe đi người ơi em về đâu
Để anh phải chờ mong.

Ngồi đây anh trông mong em từng đêm
Anh cứ mơ ngày mai có em
Lối vắng đó đã nhắc em đến
Nghe lá rơi thật buồn mà em ở đâu

Lá vẫn cứ mãi vẫn cứ rơi rơi hoài
Từng chiếc lá giờ này chờ ngóng ai
Thời gian qua và từng chiếc lá cứ rơi.

Vẫn mong em bao năm tháng qua em hỡi
Cớ sao em ra đi bỏ anh lẻ loi
Biết khi nào em về đây người ơi

Vắng em anh con tim giá băng năm tháng
Có em trong anh bao đớn đau vụt tan
Nói anh nghe đi người ơi em về đâu
Để anh phải chờ mong.

Vắng bóng em bao năm tháng qua em hỡi
Cớ sao em ra đi bỏ anh lẻ loi
Biết khi nào em về đây người ơi

Vắng em trong tim anh giá băng năm tháng
Có em trong anh bao đớn đau vụt tan
Nói anh nghe đi người ơi em về đâu
Để anh phải chờ mong.

Nói anh nghe đi người ơi
Em về đâu. để anh phải. chờ mong.

Теперь я посредник
Скучаешь ли ты или я по тебе
Помнишь, каким теплым голосом я сказал
Я сказал, что мы есть друг у друга в этой жизни

Даже если разразится буря, есть способ остановить нас
Давай пообещаем друг другу жить вечно
И постарайся сдержать слово любви, мой возлюбленный

Сижу здесь и с нетерпением жду тебя каждый вечер
Я мечтаю о том, чтобы ты была со мной завтра.
Эта пустынная дорога напомнила мне о
Грустно слышать, где ты находишься.

Листья продолжают падать вечно
Кого ждут эти часы
Время летит, и каждый лист опадает.

Меня не было много лет, моя дорогая.
Почему ты оставил меня одну
Я знаю, когда ты вернешься, чувак.

Без тебя мое сердце замерзло на пять месяцев
Ты причиняешь мне столько боли.
Скажи мне, парень, куда ты направляешься
Мне придется подождать.

Сидя здесь, я с нетерпением жду тебя каждый вечер.
Я мечтаю о том, чтобы ты была со мной завтра.
Эта пустынная дорога напомнила мне о
Грустно слышать, где ты находишься.

Листья продолжают падать вечно
Кого ждут эти часы
Проходит время, и каждый лист опадает.

Я желаю тебе всех этих лет, моя дорогая.
Почему ты оставил меня одну
Я знаю, когда ты вернешься, чувак.

Без тебя мое сердце замерзло на пять месяцев
Ты причиняешь мне столько боли.
Скажи мне, парень, куда ты направляешься
Мне придется подождать.

Меня не было много лет, моя дорогая.
Почему ты оставил меня одну
Я знаю, когда ты вернешься, чувак.

Я скучаю по тебе в своем сердце уже пять месяцев
Ты причиняешь мне столько боли.
Скажи мне, парень, куда ты направляешься
Мне придется подождать.

Скажи мне, чувак.
где ты? позвольте мне. ждать.